Конституционный кризис в Гамбии (2016—2017)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Конституционный кризис в Гамбии 2016—2017
     Гамбия      ЭКОВАС     Гамбия
     ЭКОВАС
Дата 1 декабря 2016 — 21 января 2017
Место Гамбия
Причина отказ Джамме признать результаты выборов
Итог Яйя Джамме подал в отставку
Противники

Флаг Гамбии Гамбия

Командующие

Флаг Гамбии Яйя Джамме

Флаг Гамбии Адама Бэрроу
Флаг Сенегала Маки Салл
Флаг Нигерии Мухаммаду Бухари
Флаг Ганы Нана Акуфо-Аддо

Силы сторон

Флаг Гамбии ВС Гамбии — 2500 человек[1]

Общие потери
26 000+ беженцев

Кризис в Гамбии 2016—2017 — политический кризис, вызванный нежеланием действующего президента Гамбии Яйя Джамме, срок полномочий которого истек 19 января 2017, оставить свой пост и передать власть новоизбранному президенту страны, в прошлом лидеру оппозиции Адама Бэрроу. Выборы в стране состоялись 1 декабря 2016 года.

Хотя действующий президент Гамбии Яйя Джамме, возглавлявший страну с 1994 года, и признал своё поражение на выборах, спустя восемь дней он отказался принимать результаты выборов (победу лидера оппозиционной партии Адама Бэрроу). Джамме обратился в Верховный Суд страны, с целью отменить результаты голосования. В столицу и город Серекунда были введены войска. Международное сообщество крайне негативно отреагировало на решение Джамме, ЭКОВАС направил делегацию в Гамбию, дабы убедить президента подать в отставку.

Выборы и первоначальная реакция Джамме на них

Очередные президентские выборы в Гамбии прошли 1 декабря 2016 года. 51-летний Бэрроу набрал 45,5 процента голосов, а его сверстник, действующий глава государства Джамме — 36,7 процента. Джамме признал поражение ещё до официального объявления результатов выборов[2].

После объявления результатов выборов сторонники оппозиции широко отметили неожиданную победу[3], на улицы Банжула вышли тысячи людей, чтобы отметить победу оппозиции[4]. Однако некоторые не были уверены в том, что Джамме просто так сдаст власть, несмотря даже на результаты выборов.

Несколько дней спустя девятнадцать политических заключённых-оппозиционеров были освобождены из тюрем страны, среди них Усэйн Дарбое — бывший лидер Объединенной Демократической партии Гамбии[5]. Дарбое был арестован в апреле 2016 года и приговорён к трём годам тюрьмы[6].

В интервью вскоре после выборов Бэрроу поблагодарил весь гамбийский народ, и призвал их отложить в сторону свои разногласия, и совместно работать ради развития своей страны. В частности, он сказал: «Я обращаюсь ко всем гамбийцам и друзьям Гамбии присоединиться к нам, и помочь двигать эту великую страну вперёд. Я не хочу, чтобы на этом заканчивалась история Гамбии. Я хочу чувствовать и видеть благополучие страны и всех гамбийцев. Поэтому я призываю всех гамбийцев и друзей Гамбии помочь нам сделать Гамбию снова великой»[7].

Бэрроу заявил, что его ранние приоритеты включают в себя помощь в сельскохозяйственной отрасли. Он сказал: «У нас нет полезных ископаемых. Основой этой страны является сельское хозяйство. … Под руководством президента Яйя сельское хозяйство пришло в упадок.» Его спросили о его планах по реформированию судебной системы, на что он отметил: «Мы хотим свободной и независимой судебной власти, которой никто не сможет помешать. Мы будем сокращать полномочия президента».

Джамме не признаёт результаты

9 декабря 2016 телевидение Гамбии сообщило, что Джамме «принял решение не признавать результаты недавних выборов» из-за «серьёзных и неприемлемых отклонений … в ходе избирательного процесса». Он заявил, что новые выборы должны быть проведены под контролем «независимой избирательной комиссии»[8][9]. Председатель коалиции оппозиционных сил Фатумата Джаллоу-Тамабаджанг обвинила Джамме в незаконном присвоении средств и заявила: «Мы собираемся создать национальную комиссию по возвращению активов, чтобы вернуть деньги и имущество Джамме и его семьи»[10].

Яйя Джамме
Адама Бэрроу

10 декабря в центре Банжула появились войска, были организованы контрольно-пропускные пункты. Также были введены войска и в Серекунду — крупнейший город страны. Попытка Экономического сообщества стран Западной Африки (ЭКОВАС) и президента Либерии Элен Джонсон-Серлиф вести переговоры по урегулированию конфликта не увенчалась успехом — самолёт не пустили в страну.

Альянс за патриотическую переориентацию и созидание заявил, что будет следить за обращением Джамме в Верховный Суд о признании недействительными результатов выборов[11]. Верховный Суд Гамбии был неактивен с мая 2015 года, и, чтобы провести заседание, нужно было некоторое время[12][13][14]. По данным некоторых правозащитных групп, Джамме контролирует гамбийские суды. Из трёх главных судей в период между 2013 и 2015 годами, один оказался в тюрьме, другой был уволен, а третий бежал из страны[15]. Алиу Момарр Нджаи, глава избирательной комиссии, заявил, что, если бы он пошёл в суд, комиссии удалось бы доказать, что нарушений во время подсчёта голосов не было.

13 декабря силовики захватили офисы избирательной комиссии и перекрыли вход в здание, не пустив туда начальника комиссии и его сотрудников[16][17]. АППС призвал признать результаты выборов недействительными. Между тем, четырём членам ЭКОВАС удалось встретится с Джамме, однако договориться с ним не удалось[18]. В конце декабря военные сняли блокаду с избирательной комиссии. Джамме призвал к спокойствию и сказал, что народу необходимо вернуться к обычной жизни[19]. В новогоднем обращении Джамме яростно критиковал позицию ЭКОВАС, заявив, что «это абсолютно незаконно, так как нарушает принцип невмешательства во внутренние дела государств-членов» и по сути, «это объявление войны и оскорбление нашей Конституции». Он поклялся, что «готов защищать свою страну от любой агрессии и ни за что не пойдёт ни на какие компромиссы»[20].

Внутренняя реакция

В день отказа от признания результатов выборов Бэрроу выступил с речью, в которой заявил, что Джамме не имеет конституционных полномочий отменять результаты выборов и назначать новые, такими полномочиями обладает только Независимая избирательная комиссия[21]. Бэрроу сказал, что он переехал в безопасное место. По мнению сторонников Бэрроу, место жительство избранного президента страны отказалась защищать и полиция, и армия. Третий кандидат на выборах, Мама Кандэ так же призвал Джамме подать в отставку[22].

12 декабря адвокатская палата Гамбии провела экстренное совещание. Они назвали отказ Джамме признать результаты выборов «предательством». Союз учителей Гамбии заявил, что поступок Джамме «есть рецепт для хаоса и беспорядка, который, несомненно, ставит под угрозу жизнь всех гамбийцев, особенно наших детей»[23]. Призвали Джамме подать в отставку и уступить президентство Бэрроу также Союз прессы Гамбии, Гамбийский университет, медицинское профессиональное объединение и Высший Исламский Совет. 20 декабря двенадцать гамбийских послов направили поздравительное письмо Адаме Бэрроу и призвали Джамме уйти в отставку[24][25][26]. В ответ на это новый министр информации страны Сиди Нджие заявил, что 10 января 2017 года все эти послы покинули свои посты[27].

13 января Бэрроу заявил, что Джамме не должен искать убежища в Нигерии, которое было предложено некоторыми депутатами в Национальной ассамблее. Президент Нигерии Бухари продолжает попытки договориться о мирном разрешении конфликта. Бэрроу также заявил, что он по-прежнему рассчитывает на инаугурацию 19 января[28]. Переговоры, направленные на прекращение кризиса закончились ничем 14 января, после чего Африканский союз заявил, что после 19 января более не признаёт Джамме президентом Гамбии. Бэрроу был приглашён на региональный саммит в Мали, чтобы обсудить процедуру передачи власти[29]. Сам Бэрроу отправился в Сенегал за несколько дней до его инаугурации, из-за опасений за свою безопасность. Бэрроу также пережил личную трагедию, когда его 8-летний сын умер от укуса собаки. Бэрроу пропустил похороны сына 16 января опять же в связи с угрозой его безопасности.

Международная реакция

Действие Джамме осудили правительства США и Сенегала[30]. Африканский союз также заявил, что признаёт действия Джамме «недействительными»[31]. Сенегал призвал провести экстренное заседание Совета Безопасности ООН, который единогласно поддержал идею мирной передачи власти[32].

Было объявлено, что делегация из четырёх западноафриканских глав государств планировали ехать в Гамбию 13 декабря, дабы попытаться убедить Джамме признать результаты выборов и уйти в отставку. В их число вошли: президент Либерии и председатель ЭКОВАС Элен Джонсон-Серлиф, президент Нигерии Мухаммаду Бухари, президент Ганы Джон Драмана Махама, и президент Сьерра-Леоне Эрнест Бай Корома[33].

Африканский союз заявил, что также планирует направить на переговоры делегацию в Гамбию, которую возглавит президент Чада и председатель АС Идрис Деби[34]. Федерика Могерини, Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности, выступила с заявлением о том, что Европейский Союз просит Джамме уважать результаты выборов и уйти в отставку, и что «любая попытка удержать власть чревата серьёзными последствиями»[35]. Саманта Пауэр, постоянный представитель США в ООН, заявила, что «это очень опасный момент».

14 декабря официальные лица ООН заявили, что не позволят Джамме остаться главой государства и угрожают строгими санкциями, в случае, если он продолжит попытки удержать власть[36]. Мохамед Ибн Чамбас, специальный представитель по Западной Африке и Сахеле от ООН сказал: «для господина Джамме всё кончено, и он ни при каких обстоятельствах не останется главой государства. К тому времени [18 января], он будет обязан передать власть мистеру Бэрроу.» Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН, заявил, что отказ признавать результаты выборов было «вопиющим актом неуважения к воле народа Гамбии».

16 декабря ЭКОВАС выступил с заявлением о том, что Бэрроу «должен быть приведён к присяге» для того, чтобы «уважать волю народа Гамбии», и что «ЭКОВАС принимает все необходимые меры для обеспечения результата на выборах»[37]. ЭКОВАС назначил Мухаммаду Бухари и Джона Махаму в качестве посредников в конфликте[38]. 19 декабря АС выразил полную поддержку позиции ЭКОВАС[39]. Идрис Деби, председатель Африканского союза, назвал позицию ЭКОВАС «принципиальной в отношении ситуации в Гамбии».

Несмотря на давление со стороны региональных лидеров, Джамме, выступая по телевидению вечером 20 декабря, заявил, что не покинет свой пост в конце своего президентского срока в январе, если Верховный Суд Гамбии утвердит результаты. Он снова настаивал на необходимости провести новые выборы[40]. Своим ярким и дерзким тоном он заявил, что готов к возможной борьбе с интервентами[41].

23 декабря ЭКОВАС объявил, что они будут вынуждены ввести войска в Гамбию, если Джамме не отступит[42]. Президент комиссии ЭКОВАС Марсель Ален де Соуза сказал: «Мандат Джамме заканчивается 19 января, это крайний срок». Военную интервенцию возглавит Сенегал. Де Соуза заявил: «Если он не идёт на компромисс, у нас есть сила, которая уже готова к бою, и эта сила вмешается, чтобы восстановить волю народа»[43]. Выступая 7 января, Джонсон-Серлиф подчеркнула важность мирного урегулирования[44].

Введение чрезвычайного положения

1 января и 2 января 2017 года три частные радиостанции (Taranga FM, Hilltop Radio и Afri Radio) были закрыты по приказу Национального разведывательного управления Гамбии[45][46]. 3 января сообщалось о том, что Алиеу Момар Нджаи, глава избирательной комиссии, покинул страну[47][48]. В новогоднем сообщении начальник штаба обороны Усман Барги подтвердил, что «Джамме был непоколебимо лоялен к Вооружённым Силам страны и всячески оказывал им поддержку»[49].

17 января, за день до окончания своих президентских полномочий, Джамме объявил о 90-дневном чрезвычайном положении[50]. В телевизионном обращении Джамме заявил о «беспрецедентной и огромной степени иностранного вмешательства» в период до декабрьских выборов[51]. Оппозиционные партии обвинили Джамме в использовании чрезвычайного положения с целью сохранить президентство[52].

Национальное собрание одобрило чрезвычайное положение вместе с резолюцией, осуждающей иностранное вмешательство и продлили срок своих полномочий, истекающих в апреле на три месяца (до 11 июля 2017 года)[53]. Также было одобрено продление президентского срока Джамме на три месяца[54].

После объявления чрезвычайного положения сенегальские войска были развернуты на гамбийской границе 18 января, подготовив военный ответ ЭКОВАС в случае, если Совет Безопасности ООН одобрит военное вмешательство. Военные силы с земли были поддержаны авиацией Нигерийских ВВС, в возможной операции будет принимать участие корабль Нигерийского ВМФ[55].В тот же день министр-обороны Гамбии Усман Баджие якобы заявил, что его силы не будут воевать в случае иностранной интервенции против Джамме[56].

Вице-президент Исату Нджие-Сайди ушёл в отставку 18 января. Из-за кризиса покинули свои посты восемь членов кабинета министров страны[57].

Президент Мавритании Мохамед Ульд Абдель-Азиз попытался убедить Джамме уйти в отставку перед встречей с президентом Сенегала Маки Саллом, однако, несмотря на истечение президентского срока, Джамме отказался добровольно покинуть свой пост[58]. 19 января ЭКОВАС дал Джамме срок до полуночи 20 января. Самолёты нигерийских ВВС несколько раз входили в воздушное пространство Гамбии[59].

Ботсвана стала первой страной, на официальном уровне прекратившей признание Джамме президентом страны (19 января)[60]. 19 января 2017 года сенегальские войска пересекли границу и вторглись в Гамбию[61]. Ввод войск состоялся в соответствии с единогласным решением Совета Безопасности ООН[62].

Инаугурация Адама Бэрроу и вмешательство ЭКОВАС

Основная статья: Интервенция в Гамбию

Оппозиция готовила церемонию инаугурации на мини-стадионе в Банжуле[63], но позднее была вынуждена отказаться от этого варианта, так как представитель Бэрроу Халифа Салах заявил, что избранный президент будет приведён к присяге в неустановленном месте[64]. Немного позднее стало известно, что церемония инаугурации состоится в гамбийском посольстве в столице Сенегала — Дакаре[65]. Через несколько часов после инаугурации Бэрроу 19 января 2017 года войска Сенегала и Нигерии вторглись на территорию Гамбии[66], но позже контингент ЭКОВАС приостановил военную операцию в Гамбии, чтобы дать Джамме шанс на мирную передачу власти избранному президенту Адаме Бэрроу[67]. Однако Джамме снова отказался уйти в отставку. Срок был продлён ещё на четыре часа, но он проигнорировал и его[68]. Президент Мавритании Мохамед Абдель-Азиз, президент Гвинеи Альфа Конде и специальный представитель от ООН Мохаммед Ибн Чамбас пытались уговорить его уйти в отставку[69]. Министр обороны страны Усман Баджие заявил, что армия Гамбии не будет воевать с ЭКОВАС[70]. По данным Бэрроу и сенегальского официального представителя, Джамме согласился уйти в отставку и покинуть страну[71][72]. Позднее, президент Мавритании Мохамед Абдель-Азиз подтвердил эти данные, заявив, что стороны пришли к соглашению, и Джамме вскоре покинет свой пост[73].

В ночь на 21 января Джамме объявил по государственному телевидению, что он уходит с поста президента страны[74][75]. Затем он сел в самолет, который улетел в столицу Гвинеи Конакри[76].

26 января 2017 г. Адам Бэрроу вернулся в Гамбию из Сенегала и приступил к исполнению обязанностей президента. 2500 военнослужащих стран ЭКОВАС временно остались в Гамбии[77][78].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Сенегал приостановил военное вторжение в Гамбию Архивная копия от 20 января 2017 на Wayback Machine//Русская служба BBC, 20.01.2017
  2. ↑ The Gambia’s President Jammeh to concede defeat in election, The Guardian (2 декабря 2016). Архивировано 16 января 2021 года. Дата обращения 19 января 2017.
  3. ↑ Farge, Emma. Surprise winner of Gambia poll eyes new cabinet, reforms (3 декабря 2016). Архивировано 14 марта 2021 года. Дата обращения 6 декабря 2016.
  4. ↑ Chantzaras, Dimitras. Gambia president-elect Adama Barrow talks to Al Jazeera, Al Jazeera (6 декабря 2016). Архивировано 6 декабря 2016 года. Дата обращения 6 декабря 2016.
  5. ↑ Akwei, Ismail Gambia's main opposition party leader, 18 others freed from jail. Africanews (5 декабря 2016). Дата обращения: 5 декабря 2016. Архивировано 6 декабря 2016 года.
  6. ↑ The Gambia's President Jammeh concedes defeat in election, The Guardian (2 декабря 2016). Архивировано 5 октября 2018 года. Дата обращения 6 декабря 2016.
  7. ↑ Gambia: Adama Barrow Speaks To JollofNews, Reaches Out To Gambians, JollofNews (5 декабря 2016). Архивировано 20 декабря 2016 года. Дата обращения 6 декабря 2016.
  8. ↑ ПРЕЗИДЕНТ ГАМБІЇ ПРОГРАВ НА ВИБОРАХ, ПІСЛЯ ЧОГО АНУЛЮВАВ ЇХ. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  9. ↑ Gambian president Yahya Jammeh rejects election result (англ.), The Guardian (9 December 2016). Архивировано 27 декабря 2020 года. Дата обращения 19 января 2017.
  10. ↑ Maclean, Ruth. The Gambia's new rulers vow to prosecute outgoing president, The Guardian (7 декабря 2016). Архивировано 8 ноября 2020 года. Дата обращения 22 декабря 2016.
  11. ↑ Maclean, Ruth. The Gambia: life goes on in Banjul as Yahya Jammeh clings to power, The Guardian (11 декабря 2016). Архивировано 11 декабря 2016 года. Дата обращения 11 декабря 2016.
  12. ↑ Ademola, Adeeko. Sahara Reporters: How Nigerian Serving As Gambia's Chief Judge Is Working To Keep Jammeh In Office, Omojuwa (22 декабря 2016). Архивировано 23 декабря 2016 года. Дата обращения 22 декабря 2016.
  13. ↑ African leaders head to Gambia for mediation talks (13 декабря 2016). Архивировано 3 июня 2020 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  14. ↑ Fatty, Mai. Gambia: Jammeh's Constitutional Coup Fails; As President Elect Barrow's Transition Team Member Says There Is No Functional Supreme Court!, Freedom Newspaper (12 декабря 2016). Архивировано 20 декабря 2016 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  15. ↑ McAllister, Edward. Gambia's President Jammeh to challenge election loss at top court, Reuters (11 декабря 2016). Архивировано 17 ноября 2017 года. Дата обращения 30 сентября 2017.
  16. ↑ Gambia security forces 'seize election commission HQ', BBC News (13 декабря 2016). Архивировано 13 декабря 2016 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  17. ↑ O'Mahony, Jennifer. African Leaders Set for Showdown with Gambia's Jammeh, Yahoo News (13 декабря 2016). Архивировано 15 декабря 2016 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  18. ↑ McAllister, Edward. Gambia's Jammeh digs in as regional leaders fail to reach deal, Reuters (14 декабря 2016). Архивировано 20 декабря 2016 года. Дата обращения 20 декабря 2016.
  19. ↑ Alfa Shaban, Abdur Rahman. Gambian soldiers vacate election HQ, Banjul mayor backs Barrow, Africanews (30 декабря 2016). Архивировано 3 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  20. ↑ Alfa Shaban, Abdur Rahman. Jammeh says he's ready for ECOWAS 'war' in New Year address, Africanews (1 января 2017). Архивировано 4 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  21. ↑ Gambia's President-Elect Says Longtime Leader Jammeh Can't Demand New Vote (10 декабря 2016). Архивировано 29 октября 2017 года. Дата обращения 30 сентября 2017.
  22. ↑ Adama Barrow: Jammeh cannot reject Gambian election result now, The News (11 декабря 2016). Архивировано 21 декабря 2016 года. Дата обращения 19 декабря 2016.
  23. ↑ Maclean, Ruth. African leaders back Adama Barrow as new president of the Gambia, The Guardian (18 декабря 2016). Архивировано 18 декабря 2016 года. Дата обращения 19 декабря 2016.
  24. ↑ Phatey, Sam Gambian diplomats abandon Jammeh (недоступная ссылка). SMBC News (20 декабря 2016). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 31 января 2017 года.
  25. ↑ Jobe, Alhagie 11 serving Gambian ambassadors tell Jammeh to hand over power, congratulate Barrow. The Fatu Network (20 декабря 2016). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 31 января 2017 года.
  26. ↑ Gambian Diplomats Break Ranks with Yahya Jammeh; Congratulate President-Elect Barrow. Gainako (20 декабря 2016). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 4 февраля 2017 года.
  27. ↑ Phatey, Sam Gambia’s President Jammeh fires nine more ambassadors (недоступная ссылка). SMBC News (10 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 31 января 2017 года.
  28. ↑ Gambia poll winner Adama Barrow says Jammeh should not seek asylum (13 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 16 января 2017 года.
  29. ↑ Gambia talks fail as president refuses to step down (14 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 17 января 2017 года.
  30. ↑ Gambia leader Yahya Jammeh rejects election result, BBC (10 декабря 2016). Архивировано 10 декабря 2016 года. Дата обращения 10 декабря 2016.
  31. ↑ Ba, Diadie. Gambia's president-elect says loser Jammeh cannot reject polls, Reuters (10 декабря 2016). Архивировано 10 декабря 2016 года. Дата обращения 30 сентября 2017.
  32. ↑ Gambia President Yahya Jammeh must step down – UN (англ.) (10 December 2016). Архивировано 28 декабря 2016 года. Дата обращения 19 января 2017.
  33. ↑ U.S. calls Gambia crisis 'very dangerous' ahead of presidents' visit (12 декабря 2016). Архивировано 12 декабря 2016 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  34. ↑ McAllister, Edward. West African leaders press Gambia's Jammeh to quit, Reuters (13 декабря 2016). Архивировано 13 декабря 2016 года. Дата обращения 13 декабря 2016.
  35. ↑ Mogherini, Federica. Statement by HRVP Mogherini and Commissioner Mimica on The Gambia (10 декабря 2016). Архивировано 23 декабря 2016 года. Дата обращения 22 декабря 2016.
  36. ↑ Gambia's Jammeh must leave power when term ends: United Nations, Reuters (14 декабря 2016). Архивировано 14 декабря 2016 года. Дата обращения 15 декабря 2016.
  37. ↑ West African bloc to take 'necessary actions' to uphold Gambia vote result, Reuters (17 декабря 2016). Архивировано 18 декабря 2016 года. Дата обращения 19 декабря 2016.
  38. ↑ ECOWAS Appoints Mahama Co-Mediator For Gambia Election, Ghana Star (19 декабря 2016). Архивировано 20 декабря 2016 года. Дата обращения 20 декабря 2016.
  39. ↑ AU backs ECOWAS' decision on The Gambia, Today (19 декабря 2016). Архивировано 21 декабря 2016 года. Дата обращения 19 декабря 2016.
  40. ↑ Defiant Gambia president lets the clock run, Agence France-Presse (21 декабря 2016). Архивировано 22 декабря 2016 года. Дата обращения 22 декабря 2016.
  41. ↑ Jammeh defies ECOWAS: 'Who are they to tell me to leave my country?', Africa Times (21 декабря 2016). Архивировано 21 декабря 2016 года. Дата обращения 22 декабря 2016.
  42. ↑ Gambia crisis: Senegal troops 'on alert' if Jammeh stays on, BBC News (23 декабря 2016). Архивировано 23 декабря 2016 года. Дата обращения 23 декабря 2016.
  43. ↑ Faul, Michelle. Region to send in troops if Gambia president won't step down, Washington Post (23 декабря 2016). Архивировано 23 декабря 2016 года. Дата обращения 23 декабря 2016.
  44. ↑ Ismail Akwei, «ECOWAS pursues peaceful mediation over military intervention in Gambia» Архивная копия от 10 января 2017 на Wayback Machine, Africanews, 8 January 2017.
  45. ↑ Alfa Shaban, Abdur Rahman. Gambia's intelligence chief orders closure of 'anti-Jammeh' radio station, Africanews (2 января 2017). Архивировано 4 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  46. ↑ Gambia: Two More Radio Stations Shut Down By National Forces, AllAfrica (3 января 2017). Архивировано 4 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  47. ↑ Alfa Shaban, Abdur Rahman. Gambia's election chief slips into exile following death threats, Africanews (3 января 2017). Архивировано 4 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  48. ↑ Gambia's electoral commission chief 'goes into hiding', BBC News (3 января 2017). Архивировано 3 января 2017 года. Дата обращения 4 января 2017.
  49. ↑ «Army chief renews forces' loyalty, support to President Jammeh» Архивная копия от 5 января 2017 на Wayback Machine, Daily Observer, 4 January 2017.
  50. ↑ State of emergency declared in The Gambia, BBC News (17 января 2017). Архивировано 17 января 2017 года. Дата обращения 17 января 2017.
  51. ↑ Gambia's Yahya Jammeh declares state of emergency, Al Jazeera. Архивировано 17 января 2017 года. Дата обращения 17 января 2017.
  52. ↑ Gambia's President Jammeh declares state of emergency, Reuters. Архивировано 17 января 2017 года. Дата обращения 17 января 2017.
  53. ↑ «Yahya Jammeh declares three-month state of emergency in Gambia» Архивная копия от 18 января 2017 на Wayback Machine, Africanews, 17 January 2017.
  54. ↑ «Gambia’s parliament extends defeated president’s office by 3 months» Архивная копия от 22 января 2017 на Wayback Machine, Reuters, 18 January 2017.
  55. ↑ Senegal troops move to Gambia border as Jammeh crisis grows. BBC News (18 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 19 января 2017 года.
  56. ↑ We are not going to involve ourselves in any fight – Gambian army chief. AfricaNews (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  57. ↑ Gambia's Vice President resigns hours before Jammeh's mandate ends. AfricaNews (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 31 января 2017 года.
  58. ↑ Gambia's President Jammeh refuses to leave office as deadline passes (англ.) (19 January 2017). Архивировано 19 января 2017 года. Дата обращения 19 января 2017.
  59. ↑ Africa highlights: Thursday 19 January 2017 (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  60. ↑ AfricaNews Botswana officially cuts ties with Mr Jammeh, first African country to do so. Africanews (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 21 января 2017 года.
  61. ↑ Senegalese troops enter Gambia to force longtime leader to step down, reports say. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 19 января 2017 года.
  62. ↑ Сенегальські війська увійшли до Гамбії. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  63. ↑ Babacar Dione and Krista Larson. No word from Jammeh as midnight deadline arrives in Gambia. Associated Press. Дата обращения: 19 января 2017. (недоступная ссылка)
  64. ↑ Babacar Dione and Krista Larson. W.African leaders in crisis talks as Gambia leader's mandate ends. Reuters. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 13 мая 2021 года.
  65. ↑ Gambia: Adama Barrow to take oath in Senegal. Al Jazeera (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 19 января 2017 года.
  66. ↑ Совбез ООН выступил за смену власти в Гамбии. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 27 января 2017 года.
  67. ↑ Контингент ЭКОВАС приостановил военную операцию в Гамбии. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
  68. ↑ Gambia crisis: Jammeh misses second deadline to step down, BBC (20 января 2017). Архивировано 20 января 2017 года. Дата обращения 20 января 2017.
  69. ↑ The Gambia: Jammeh ignores two more deadlines to quit, The Guardian (20 января 2017). Архивировано 20 января 2017 года. Дата обращения 20 января 2017.
  70. ↑ Gambia army chief recognizes President Barrow as commander-in-chief, Reuters (20 января 2017). Архивировано 12 мая 2021 года. Дата обращения 30 сентября 2017.
  71. ↑ Gambia's Yahya Jammeh 'agrees to step down'. Al Jazeera (20 января 2017). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 21 января 2017 года.
  72. ↑ Gambia's defeated leader agrees to cede power: Official, The Associated Press, New York Times. Дата обращения 20 января 2017.
  73. ↑ Ruth Maclean. The Gambia: deal announced for defeated president to leave country, The Guardian. Архивировано 20 января 2017 года. Дата обращения 20 января 2017.
  74. ↑ Gambia's Yahya Jammeh confirms he will step down, Al Jazeera. Архивировано 21 января 2017 года. Дата обращения 20 января 2017.
  75. ↑ Gambia's Jammeh, facing military pressure, says steps down, Reuters (21 января 2017). Архивировано 21 января 2017 года. Дата обращения 21 января 2017.
  76. ↑ Президент Гамбии, долго не желавший расставаться с властью, покинул страну. Дата обращения: 28 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  77. ↑ Новый президент Гамбии вернулся в страну после конфликта с бывшим главой государства, NewsRu (26 января 2017). Архивировано 28 января 2017 года. Дата обращения 28 января 2017.
  78. ↑ Petesch, Carley. Throngs cheer new president's triumphant return to Gambia, Washington Post (26 января 2017). Архивировано 2 февраля 2017 года. Дата обращения 26 января 2017.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Конституционный_кризис_в_Гамбии_(2016—2017)&oldid=12990353