Кайку
Кайку (баск. kaiku) — шерстяная куртка или жакет, национальная одежда басков.
Разновидности
Мендигойсале
Название «кайку» может относиться к двум различным видам одежды. Этим словом может называться длинный свободный вязаный жакет из овечьей шерсти[1], спереди завязывающийся на шнурки с помпонами[2]. Синонимичное название — мендигойсале (mendigoizale)[1].
Первоначально мендигойсале — одежда баскских крестьян и шахтёров[3]. До конца XIX — начала XX века для их изготовления использовалась чёрная и белая некрашеная овечья шерсть, а узор на полочках был геометрическим или состоял из букв (известно, что в Ульсаме на полочках одежды шахтёров размещалось имя владельца)[3]. Современные мендигойсале чаще всего тёмно-синего или чёрного цвета с красным узором[2], а один из наиболее характерных узоров — гербы провинций Страны Басков[3].
Лекейтиар
Лекейтиар (lekeitiar) — разновидность кайку из шерстяной ткани, традиционная одежда моряков и рыбаков[4]. Слово происходит от названия города Лекейтио, однако в самом городе оно не используется, а куртка называется «чамар» (txamar) или «чамарроте» (txamarrote)[4]. В провинции Гипускоа используется синонимичное слово «чамаррета» (txamarreta)[3]. Традиционные цвета лекейтиара — синий, чёрный, белый, зелёный, красный[2], серый[4]. Ткань может быть однотонной или клетчатой[5].
История
До начала XX века кайку носили баски, ведущие традиционный образ жизни, прежде всего крестьяне и рыбаки[3]. Между 1910 и 1930 годами кайку носили и в городах, но затем эта одежда потеряла популярность на несколько десятилетий[3].
В 1960-е годы традиция ношения обеих основных разновидностей кайку была возрождена, при этом старые модели не копировались, а модифицировались: добавлялись карманы, заплатки на локтях, и, кроме того, кайку стали носить не только мужчины, но и женщины[3]. С этого времени кайку — символ борьбы басков с диктатурой[3]: так, известно, что писатель и политик Телесфоро Монсон носил синий лекейтиар, а педагог Эльбира Сипитрия — чёрно-зелёный клетчатый[4].
В 1980-е годы куртка кайку приобрела статус народного костюма и стала распространённым элементом одежды среди исполнителей народной баскской музыки и танцев[4][5], а также во время празднования Дня родины[4], дня святого Фомы и других праздников[3]. Распространился обычай надевать кайку на свадьбу[3]. Кроме того, кайку часто носят дети на Рождество, когда ходят встречать Оленцеро[5][6].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Pasado de moda, 2003, p. 76.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gaurko hitza: kaiku (баск.). Euskal Jakintza (12.02.2021). Дата обращения: 1 января 2023. Архивировано 1 января 2023 года.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 Larretxea de la Granja, Oihane. Kaikua, izan zirena gara (баск.), Gaur8 (03.12.2016). Архивировано 1 января 2023 года. Дата обращения 1 января 2023.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Ibargutxi, Felix. Oso 'euskal' jantzia (баск.), El Diario Vasco (15.04.2018).
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Narbaiza, Leire. Kaikuak, gudariak eta mendigoizaleak; hiru izen eta jaka bi (баск.), Sustatu (08.02.2010). Архивировано 1 января 2023 года. Дата обращения 1 января 2023.
- ↑ Amuriza, Miren. Amira, Marwan, Faris, Ayman, Mira, Fadwa, Hilal... (баск.), Naiz (13.01.2015). Архивировано 1 января 2023 года. Дата обращения 1 января 2023.
Литература
- Pasado de moda (исп.). — Bilbao: Museo Arqueológico, Etnográfico e Histórico Vasco, 2003. — P. 519.