Перейти к содержанию

Землетрясение в Мьянме (2025)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Землетрясение в Мьянме
Землетрясение в Мьянме (2025) (Мьянма)
Землетрясение в Мьянме (2025) (Мьянма)
Точка
Точка
Мандалай
Точка
Нейпьидо
Точка
Янгон
Точка
Бангкок
Дата и время 28 марта 2025,
12:50:54 MMT[англ.] (UTC+6:30)
Магнитуда 7,7
Затронутые страны (регионы) Наибольший ущерб:
 Мьянма
 Таиланд
Другие страны:
 Китай
 Бангладеш
 Индия
 Вьетнам
 Лаос
 Камбоджа
 Малайзия
Пострадавшие 1661+ погибших, 3478+ раненых, 218+ пропавших без вести
Афтершоки 77+ (сильнейший — 6,7)

28 марта 2025 года в 12:50:54 UTC+06:30 (06:20:54 UTC) в округе Сикайн в Мьянме произошло землетрясение магнитудой Mw 7,7, эпицентр которого находился недалеко от Мандалая, второго по величине города страны. Оно достигло интенсивности IX по шкале Меркалли[1]. Нанесён значительный ущерб Мьянме и соседнему Таиланду[2]. За землетрясением последовало более 100 повторных толчков[3]. Толчки ощущались в Бангладеш, Лаосе, Китае и Индии, а также во Вьетнаме, Камбодже и частично Малайзии[4][5][6][7]. Землетрясение стало мощнейшим в Мьянме с 1912 года[англ.], когда магнитуда толчка составила 7,9[8], а также наиболее смертоносным в стране с 1930 года[англ.], когда катастрофа унесла жизни 500 человек[9].

В результате землетрясения погиб по меньшей мере 1661 человек: 1644 в Мьянме и 17 в Таиланде[10][11]. Более 3400 человек получили ранения[12][10]. Ещё сотни людей числятся пропавшими без вести, включая находящихся под завалами обрушившегося небоскрёба в Бангкоке[13].

Предыстория

Карта Зондского разлома

Мьянма считается одной из наиболее сейсмоопасных стран мира[14]. Она расположена на стыке четырёх тектонических плит — Индостанской, Евразийской, Зондской и Бирманской, — которые взаимодействуют в ходе активных геологических процессов. Вдоль западного побережья Кокосовых островов, у побережья штата Ракхайн и затем в Бангладеш проходит сильно наклонённая конвергентная граница, известная как Зондский разлом[англ.]. Этот крупный тектонический разлом является границей между Индостанской и Бирманской плитами[15].

Карта Сагаингского разлома на территории Мьянмы

Через территорию Мьянмы проходит трансформный разлом протяжённостью 1400 км, соединяющий дивергентную границу в Андаманском море с зоной коллизии плит к северу. Этот Сагаингский разлом[англ.] представляет собой границу между Бирманской и Зондской плитами, которые смещаются относительно друг друга со скоростью 18—49 мм в год. Сагаингский разлом выступает крупнейшим и наиболее активным источником землетрясений в Мьянме. Он проходит через или вблизи таких крупных городов, как Янгон, Нейпьидо и Мандалай, что подвергает опасности жизни миллионов людей[15][16]. Вдоль него произошли разрушительные землетрясения в мае[англ.] и декабре[англ.] 1930 года (Ms 7,3 и 7,5), 1931 году[англ.] (Ms 7,5), 1946 году[англ.] (Mw 7,3 и 7,7), 1956 году[англ.] (Ms 7,0), 1991 году (Mw 6,9) и 2012 году[англ.] (Mw 6,9). Магнитуда землетрясений вдоль разлома варьируется от Mw 7,0 до 8,0. Периоды повторяемости различаются в зависимости от участка разлома; южные сегменты, образованные в 1930 году, имеют интервалы в 100—150 лет, согласно данным палеосейсмологических исследований[15].

Разрушительные землетрясения происходили в регионе на протяжении столетий, однако их академическое изучение было ограничено. Многие землетрясения в Мьянме, включая даже наиболее мощные из них, остаются недостаточно изученными. В 1762 году произошло мощное землетрясение[англ.] (Mw 8,5—8,8), разорвавшее[англ.] участок Зондского разлома у побережья Ракхайна. Вероятно, причиной этого события стала субдукция Индостанской плиты под Бирманскую вдоль разлома. Оставшиеся под Центральной Мьянмой фрагменты субдуцированной Индостанской плиты также вызывают внутриплитные землетрясения. Так, землетрясение 1975 года[англ.] произошло в результате взброса в пределах Индостанской плиты на средней глубине 120 км[15].

Землетрясение 2025 года ощущалось в Таиланде, причём основной ущерб был зафиксирован в районе Бангкока. Геологическое строение Бангкока, представленное верхним слоем мягких морских глин[англ.], делает его высотные здания уязвимыми перед мощными отдалёнными землетрясениями, поскольку глинистый слой усиливает долгопериодное движение грунта[англ.], которое может совпасть с резонансной частотой небоскрёбов[17][18]. Жители высотных зданий Бангкока неоднократно ощущали подземные толчки от землетрясений, происходивших за сотни и даже тысячи километров. Исследование, проведённое Пеннангом Варнитчаем из Азиатского технологического института[англ.], выявило, что Сагаингский разлом представляет потенциальную угрозу для Бангкока в случае землетрясения магнитудой 8,0 в Андаманском море, примерно в 400 км от города[19][20]. Сейсмические нормы были включены в строительные стандарты Таиланда только в 2007 году, что делает более старые здания особенно уязвимыми[18].

С 2021 года Мьянма находится в состоянии гражданской войны. До землетрясения Организация Объединённых Наций подсчитала, что в 2025 году гуманитарная помощь потребуется 20 млн человек, или 35 % населения, и обойдётся в 1,1 млрд долларов США. Конфликт оказывает негативное влияние на спасательные операции в случае стихийных бедствий[21][22].

С 1900 года в радиусе 250 км от эпицентра землетрясения 28 марта 2025 года произошло шесть подобных событий с магнитудой 7,0 и выше. Последнее из них, магнитудой 7,0, в январе 1990 года привело к обрушению 32 зданий[1]. В марте 2025 года в Мьянме произошло несколько землетрясений меньшей магнитуды. Только за первую неделю месяца в Янгоне, округе Иравади и штате Шан произошло восемь землетрясений[23].

Землетрясение

Карта землетрясения Геологической службы США

Землетрясение произошло в 12:50 по местному времени. Эпицентр находился недалеко от Мандалая в округе Сикайн. По данным Геологической службы США, магнитуда составила 7,7[1]. Метеорологический департамент Таиланда[англ.] оценил магнитуду в 8,2[24]. Очаг залегал на глубине 10 км[25]. Это мощнейшее землетрясение с эпицентром в Мьянме с 1912 года, когда магнитуда толчка оценивалась в 7,9[8]. За ним последовало не менее 77 повторных толчков[26][27], магнитуда самого сильного из которых составила Mww 6,7 (произошёл через 12 минут после основного толчка)[28].

Землетрясение было вызвано правосторонним сдвигом на границе Индостанской и Евразийской плит, предположительно, в Сагаингском разломе[1].

Интенсивность

Согласно Геологической службы США, интенсивность основного толчка по шкале Меркалли (MMI), по оценкам, достигла IX (опустошительное) в регионах Мандалай, Сикайн, Пегу и Нейпьидо, расположенных вблизи зоны разлома; по оценкам, 2,46 млн человек в целом оказались затронуты землетрясением с интенсивностью IX. Этот показатель достиг VIII (разрушительное) в штатах Карен, Шан, VII (очень сильное) в регионе Магуэ и VI (сильное) в административных округах Янгон, Качин, Мон, Кая и Иравади. MMI V (довольно сильное) был зарегистрирован в Бангкоке и Чиангмае в Таиланде, в Дэхун-Дай-Качинском автономном округе в Китае, а также в Импхале в Индии. В целом, по оценкам, подавляющее большинство населения Мьянмы ощутило толчок на уровне не менее MMI V (довольно сильное), и почти 21,98 миллиона человек, или около 40 % населения государства подвергались сейсмической активности на уровне, превышающем MMI VI (сильное) в 12 из 15 регионов[1].

Последствия

Разрушения в Мандалае

Мьянма

В Мьянме в результате землетрясения погибли не менее 1644 человек, 3408 получили ранения и 139 числятся пропавшими без вести[10]. Жилые и общественные здания, а также инфраструктура по всей стране были повреждены или разрушены, опасения вызывают несколько плотин[29]. Ущерб нанесён линиям электропередач, нефтепроводам и резервуарам для хранения нефти[30]. О гибели людей сообщалось в округах Пегу, Мандалай, Шан, Нейпьидо[англ.] и Сикайн[31]. Телефонная и интернет-инфраструктура была нарушена по всей стране. Землетрясение фиксировалось в таких городах, как Янгон, Мандалай, Нейпьидо, Сикайн, Аунгбан[англ.], Пегу, Калемьо, Мусхэ, Кьяуксе[англ.] и Инмабин[англ.][32]. Оценки жертв в сельской местности остаются размытыми[33]. По оценкам исламской общины Мьянмы, около 300 человек погибли в результате обрушения более 50 мечетей[34]. По всей стране пострадали дороги, мосты и здания[35]. Пострадал королевский дворец в Мандалае[англ.][36].

Значительный ущерб нанесён Мандалаю, городу, расположенном ближе всего к эпицентру. Местная больница оказалась переполнена ранеными. Обрушился мост через реку Иравади[37]. В международном аэропорту Мандалая обрушились потолки[38]. Обрушились здания в студенческом городке Мандалайского университета[англ.], некоторые были охвачены огнём[39]. Другой мощный пожар в районе Сейн Пан почти полностью уничтожил строение[40]. В результате обрушения мечети погибли более 20 человек, включая детей, а несколько монахов погибли и были ранены в результате обрушения монастыря в городе[41][42]. В общей сложности в Мандалае были разрушены более 30 мечетей, некоторым из которых было более ста лет, что привело к многочисленным жертвам[34][43]. Более 100 монахов оказались под завалами обрушившегося храма[44]. Сообщалось, что в Мандалае обрушилась дамба, вызвав наводнение[45].

В столице страны Нейпьидо были повреждены несколько домов и религиозных святынь[46]. Военный штаб, здания парламента и жилые дома официальных лиц были сильно повреждены[47]. Несколько правительственных зданий рухнули, в результате чего погибли постоянный секретарь Министерства труда и несколько высокопоставленных иностранных чиновников[39]. Музею обороны и Национальному музею[англ.] также был нанесён ущерб[48][49]. Сильно повреждено отделение неотложной помощи больницы[50].

В округе Пегу в результате обрушения школы погибли пятеро детей, 14 человек погибли в результате обрушения мечети[51].

Многие жители Мандалая спали на улицах в первую ночь после землетрясения из-за постоянных повторных толчков[52]. Телекоммуникации в Янгоне были отключены с момента землетрясения до 22:00 MMT. Электричество подавалось с перебоями, а в более отдалённых районах отключено полностью[53]. Myanmar Airways International[англ.] объявила о временном закрытии аэропортов в Нейпьидо и Мандалае[29].

Таиланд

Кадр с видеорегистратора. Слева заметно обрушение небоскрёба (Бангкок)
Эвакуация людей из торгового центра Central Pinklao в Бангкоке после землетрясения

В Таиланде число погибших достигло 14, ещё 32 человека ранены[11]. Землетрясение ощущалось в 56 из 76 провинций Таиланда, о разрушениях сообщалось в 13, в основном на севере и в окрестностях Бангкока[54].

Как сообщали местные жители и национальное агентство по чрезвычайным ситуациям, толчки ощущались по всей стране, включая Бангкок и Чиангмай. В Бангкоке рухнул 33-этажный строившийся небоскрёб[37]. Заместитель премьер-министра Пхумтам Вечаячай назвал подземные толчки беспрецедентными в Бангкоке за последние 100 лет[55]. Землетрясения вызвали массовую панику среди жильцов высотных зданий Бангкока, многие из которых бросились на улицы. Большинство зданий были эвакуированы, а общественные заведения закрыты. 29 марта губернатор Бангкока сообщил, что более 2000 жителей направили сообщения о трещинах в зданиях[27].

В Бангкоке торги на фондовой бирже Таиланда были приостановлены[56]. Кроме того, в столице прекращена работа метро[29]. Министерство финансов не сообщило о каких-либо серьёзных потерях для экономики, бюджетной инфраструктуры или финансовой системы государства. Однако тайский бат упал на 0,2 процента по отношению к доллару США[57]. Авиарегулятор Таиланда запретил всем аэропортам страны осуществлять полёты[58][59]. Железнодорожное сообщение в стране было временно остановлено[60]. Начались проверки сейсмической безопасности зданий по всему Бангкоку[27].

Другие страны

Кадр с камеры видеонаблюдения в провинции Юньнань, запечатлевшей обрушение бассейна на крыше здания и разлив воды на улице[61]

Толчок ощущался в провинции Юньнань, Китай. В приграничном с Мьянмой городе Жуйли были повреждены дома и два человека получили ранения[62][63]. Землетрясение зафиксировано и в других регионах, включая Гуйчжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район и Сычуань[64].

Землетрясение ощущалось по всей территории Бангладеш, включая такие города, как Дакка, Силхет, Раджшахи и Читтагонг[65][66]. В Индии толчки ощущались в северо-восточных штатах, в частности, Мегхалая, в городах Дели, Калькутта, Импхал и других[67][68][69][70]. Зарегистрированы толчки в Ханое и Хошимине (Вьетнам)[4], Вьентьяне (Лаос), Камбодже[6] и северных малайзийских штатах Пинанг, Кедах и Келантан[71][72].

Реакция

Оценки

Служба оперативной оценки последствий глобальных землетрясений Геологической службы США (USGS) оценила в 35 % вероятность экономических потерь в размере от 10 до 100 млрдв долларов США и в 33 % вероятность экономических потерь, превышающих 100 млрд долларов США. Возможные экономические потери превышают ВВП Мьянмы в 64,2 млрд долларов[73]. Служба оценила в 36 % число погибших, превышающее 100 тысяч, и в 35 % количество жертв в диапазоне от 10 000 до 100 000 человек[1].

Мьянма

Отправка гуманитарной помощи из Индии в Мьянму

Власти Мьянмы объявили режим чрезвычайной ситуации в регионах Сикайн, Мандалай, Пегу и Магуэ, в восточной части штата Шан, а также в столице Нейпьидо. Правительство призвало жителей сдавать кровь для пострадавших[74] и запросила международную гуманитарную помощь для ликвидации последствий стихийного бедствия[75][76]. Правительство национального единства Мьянмы (NUG) собралось для координации неотложных мер по оказанию чрезвычайной помощи. В своём заявлении оно призвало жителей сохранять бдительность в отношении повторных толчков[77].

Группы экстренного реагирования из регионов Иравади и Янгон были направлены в Нейпьидо для оказания помощи в проведении поисково-спасательных работ[78]. Журналисты в Мандалае описали спасательные операции как медленные из-за нехватки персонала[79].

Мьянма приняла помощь от Индии и Координационного центра АСЕАН по оказанию гуманитарной помощи[англ.], в то время как Организация Объединённых Наций заявила, что в ближайшее время предоставит 5 млн долларов в качестве чрезвычайной помощи[57]. 29 марта в Янгон прибыли 37 членов поисково-спасательной команды из провинции Юньнань, Китай. Команда со спасательным оборудованием отправилась в Нейпьидо для участия в спасательных операциях.

МЧС России направило два самолёта со 120 врачами и спасателями[80][81]. Отряд МЧС России направлен в самый пострадавший район страны — провинцию Мандалай. Туда направили группировку из 20 спасателей, кинологов и операторов беспилотных авиационных систем. Специалисты осуществляют поисково-спасательные работы на месте. Ещё десять спасателей отправились на место на высокопроходимых автомобилях. Специалистам предстоит оценка инфраструктуры и состояния дорожного полотна. Решение принято по итогам состоявшегося в Нейпьидо заседания представителей МЧС России и руководства правительства Мьянмы. Отряд МЧС России вошёл в состав международного оперштаба, сформированного в соответствии с Уставом ООН в аэропорту Нейпьидо для координации действий международных спасательных команд[82].

Военно-воздушные силы Индии направили самолёт с более чем 15 тоннами гуманитарной помощи[83]. Объявлено, что Китай предоставит Мьянме помощь в размере 13,8 млн долларов[84]. Южная Корея пообещала выделить 2 млн долларов на гуманитарную помощь[85]. Об отправке спасателей в Мьянму объявили Малайзия (50 человек)[86], Филиппины (100)[87], Сингапур (80)[88], Таиланд (49)[89]. Президент США Дональд Трамп заявил, что страна направит помощь Мьянме, несмотря на недавнее сокращение иностранной помощи[90].

Таиланд

Премьер-министр Таиланда Пхэтхонгтхан Чиннават прервала участие в туристической конференции на Пхукете, чтобы вернуться в Бангкок[91] и провела экстренное совещание по поводу стихийного бедствия[6]. Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт[англ.] объявил город зоной бедствия второго уровня[92]. Он также приказал паркам Люмпини, Бенчасири[англ.], Бенджакитти[англ.] и Чатучак остаться открытыми на всю ночь 28 марта для размещения пострадавших от бедствия[93]. Министерство транспорта Таиланда[англ.] выделило дополнительные общественные автобусы[94], в то время как руководство аэропорта Суварнабхуми ввело временное автобусное сообщение, чтобы уменьшить нехватку такси, следующих в аэропорт и обратно[95]. Министерство образования распорядилось закрыть школы по всей стране[96]. Департамент по предотвращению стихийных бедствий и смягчению их последствий Таиланда классифицировал произошедшее как крупномасштабное бедствие[97].

Пхэтхонгтхан Чиннават потребовала от государственных органов, отвечающих за оповещение населения при стихийных бедствиях, немедленно провести расследования причин несрабатывания системы оповещения через СМС-сообщения. Система сработала только через час после основного подземного толчка[98].

Китай

Власти провинции Юньнань задействовали 646 спасателей и 14 поисковых собак[99].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 M 7.7 - 16 km NNW of Sagaing, Myanmar 2025 (англ.). Comprehensive Catalog. U.S. Geological Survey. Дата обращения: 28 марта 2025.
  2. ↑ Рухнувшие небоскребы и храмы: что известно о землетрясении в Мьянме и Таиланде. Российская газета (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  3. ↑ The death toll from yesterday's earthquake in Myanmar has nearly reached 700, while Thailand has reported 10 deaths. In Thailand, all fatalities have been confirmed in Bangkok, including 8 from a collapsed building in the Chatuchak area. In Myanmar's Mandalay region, at least 694 people were killed, and nearly 1,700 were injured. Mandalay, the country's second-largest city, is near the earthquake's epicenter. The 7.7-magnitude quake struck northwest of Sagaing in central Myanmar around 1:30 pm, followed just minutes later by a 6.7-magnitude aftershock. The Thai Meteorological Department has reported more than 100 aftershocks since the earthquake but confirmed that aftershocks with a magnitude below 5 are unlikely to be felt in Thailand. (англ.), Thai Enquirer (March 29, 2025).
  4. ↑ 4,0 4,1 Powerful magnitude-7.7 earthquake in Myanmar sends tremors to Hanoi, Ho Chi Minh City, Tuoi Tre News (28 March 2025).
  5. ↑ Число погибших в результате землетрясения в Мьянме достигло 694. Коммерсантъ (29 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Two powerful earthquakes hit Myanmar, Al Jazeera (28 March 2025).
  7. ↑ Gegaran gempa bumi Myanmar turut dirasai di Kedah, Kelantan, Pulau Pinang. Astro Awani (28 March 2025).
  8. ↑ 8,0 8,1 မြန်မာတွင် နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကျော်အတွင်း အပြင်းထန်ဆုံးငလျင် စစ်ကိုင်းကိုဗဟိုပြု လှုပ်ရှား (бирм.), Mizzima News (28 March 2025).
  9. ↑ Friday’s quake is the deadliest to hit Myanmar in 95 years, The Washington Post (28 March 2025).
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Myanmar Quake Death Toll Rises To 1,644: Junta, Agence France-Presse, Barron's (29 March 2025).
  11. ↑ 11,0 11,1 Число погибших из-за землетрясения в Бангкоке достигло 17. TACC. Дата обращения: 30 марта 2025.
  12. ↑ Что известно о последствиях землетрясения в Юго-Восточной Азии. TACC. Дата обращения: 29 марта 2025.
  13. ↑ At least 144 killed in Myanmar after earthquake - as 100 missing in Bangkok skyscraper collapse (англ.). Sky News. Дата обращения: 29 марта 2025.
  14. ↑ Мандалай в эпицентре землетрясения: 7 фото из старой столицы Мьянмы. Вокруг Света (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 Earthquake Geology of Myanmar (Ph.D.). — California Institute of Technology, 2013.
  16. ↑ What caused the powerful Myanmar earthquake? (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 29 марта 2025.
  17. ↑ Seismic hazard in Bangkok due to long-distance earthquakes // [1]. — Vol. 30.
  18. ↑ 18,0 18,1 Bangkok's tall buildings sitting on soft, shaky ground, The Nation (20 May 2014).
  19. ↑ การลดความเสี่ยงของอาคารสูงในกรุงเทพมหานครและปริมณฑลที่เกิดจากแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ในระยะไกล: รายงานฉบับสมบูรณ์. — Thailand Research Fund, June 2018. — С. 6.
  20. ↑ แผ่นดินไหว…ไม่ไกลคนกรุง (тайск.). Thailand Science Research and Innovation (16 April 2020). Дата обращения: 29 марта 2025.
  21. ↑ Myanmar at a glance: Embroiled in civil war, now facing more devastation after powerful earthquake (англ.). AP News (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  22. ↑ Myanmar’s earthquake piles misery on civil war (англ.) // The Economist. — 2025. — ISSN 0013-0613.
  23. ↑ မြန်မာ့ငလျင် - ခပ်စိပ်စိပ်လှုပ်ခတ်လာတဲ့နောက် ပြည်သူတွေ စိုးရိမ်မှုမြင့်တက် (бирм.), BBC (6 March 2025).
  24. ↑ Massive Bangkok Quake Leaves City Reeling, Building Crumbles (англ.), Bernama (28 March 2025).
  25. ↑ Самое сильное землетрясение в Мьянме за 80 лет. Инфографика. РБК (28 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  26. ↑ 77 mild aftershocks reported in Myanmar following massive quake, Nation Thailand (28 March 2025).
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 Myanmar earthquake death toll soars past 1,000 as Thailand scrambles to rescue trapped Bangkok workers (англ.). CNN (29 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  28. ↑ M 6.7 - Burma (англ.). Дата обращения: 28 марта 2025.
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Что известно о последствиях землетрясения в Юго-Восточной Азии. TACC. Дата обращения: 29 марта 2025.
  30. ↑ В Мьянме из-за землетрясения повреждены ЛЭП и нефтепровод. TACC. Дата обращения: 29 марта 2025.
  31. ↑ Myanmar Earthquake LIVE Updates: 107 Dead, 350 Injured As Rescue Efforts Continue; Thailand PM Urges Calm (англ.), CNN-News18 (28 March 2025).
  32. ↑ မြန်မာနိုင်ငံမြို့ကြီးအချို့တွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ်, Myanmar now (28 March 2025).
  33. ↑ Volk, Kristina. Myanmar rescuer says villages near Mandalay are suffering even more, BBC (29 March 2025).
  34. ↑ 34,0 34,1 နိုင်ငံတစ်ဝန်း သောကြာနေ့ ဝတ်ပြုချိန် အင်အားပြင်ငလျင်ကြောင့် နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ အစ္စလမ်ဗလီ ၅၀ ထက်မနည်းပြိုကျပြီး သေဆုံးသူ ၃၀၀ နီးပါးရှိနေ (Burmese), Khit Thit Media (March 28, 2025).
  35. ↑ Что известно о жертвах и разрушениях после землетрясения в Азии. Ведомости (29 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  36. ↑ Королевский дворец Мандалай в Мьянме частично разрушен из-за землетрясения. Life.ru (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  37. ↑ 37,0 37,1 Davis, W. B.. Maps: 7.7-Magnitude Earthquake Strikes Myanmar (англ.), The New York Times (28 марта 2025).
  38. ↑ အင်အားပြင်းငလျင်ကြောင့် မန္တလေးအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်နှင့် နေပြည်တော်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်တို့တွင် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများ ရှိ, Elevennews (28 March 2025).
  39. ↑ 39,0 39,1 Myanmar earthquake live: 'Hundreds of casualties' after 7.7-magnitude quake (англ.) (28 March 2025).
  40. ↑ ငလျင်လှုပ်အပြီး မန္တလေးတက္ကသိုလ်ပင်မဆောင်နှင့် စိန်ပန်းရပ်ကွက် မီးလောင် (бирм.), Democratic Voice of Burma (29 March 2025).
  41. ↑ 20 Killed As Mosque Collapses In Myanmar Earthquake; Children Among Victims In Monastery Tragedy (англ.), News18 (March 28, 2025).
  42. ↑ ငလျင်ဒဏ်ကို တစ်နိုင်ငံလုံးခံစားရပြီး မန္တလေး၊ စစ်ကိုင်းနှင့် ရှမ်းတောင်တို့တွင် အပျက်အစီးများ (бирм.) (28 March 2025).
  43. ↑ မန္တလေးမှာ ဗလီ ၃၀ထက်မနည်း ပြိုကျပျက်စီးပြီး လူသေဆုံးမှုများ, LuduNwayOo (28 March 2025).
  44. ↑ မန္တလေးမြို့တွင် ဦးလှသိန်းဗိမာန်အတွင်း ပိတ်မိနေသော သံဃာအပါး ၁၀၀ ကျော်ကို ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင် (бирм.), Khit Thit Media (28 March 2025).
  45. ↑ Powerful quake rocks Myanmar and Thailand and kills more than 150 people, Associated Press (28 March 2025).
  46. ↑ Violent earthquakes rock Southeast Asia, prompting evacuations in Thailand and Myanmar, AP News (28 March 2025).
  47. ↑ ငလျင်ကြောင့် နေပြည်တော် စစ်ရုံးနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဝန်ထမ်း အိမ်ယာများ ပျက်ဆီးမှုများပြား (my trans-title=Earthquake causes extensive damage to Nay Pyi Taw military headquarters and surrounding staff housing), MPA Press (28 March 2025).
  48. ↑ Lines of wounded at Myanmar hospital after powerful quake, France 24 (28 March 2025).
  49. ↑ Earthquake death toll in Myanmar, Thailand surpasses 150, Al Jazeera (28 March 2025).
  50. ↑ Death toll in Myanmar earthquake nears 700, with hundreds more injured - CBS News (англ.) ?. www.cbsnews.com (29 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  51. ↑ ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် တောင်ငူ၊ ပျော်ဘွယ်တွင် လူ ၂၁ ဦး သေဆုံး (бирм.), Mizzima News (28 March 2025).
  52. ↑ နောက်ဆက်တွဲငလျင်ငယ်များကြောင့် မန္တလေးမြို့ခံအများစု လမ်းပေါ်ထွက်အိပ် (бирм.), Mizzima (28 March 2025).
  53. ↑ ငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် ရန်ကုန်တွင် ဖုန်းလိုင်းများ ဆိုးရွားစွာပြတ်တောက် (бирм.), Democratic Voice of Burma (29 March 2025).
  54. ↑ DDPM updates on earthquake: Tremors felt in 57 provinces, The Nation (29 March 2025).
  55. ↑ Dozens of workers trapped in collapsed Bangkok high-rise, Bangkok Post (28 March 2025).
  56. ↑ Powerful earthquake hits Myanmar, felt in Bangkok, DW News (28 March 2025).
  57. ↑ 57,0 57,1 Myanmar quake death toll expected to rise as junta seeks aid, Bloomberg, Reuters (29 March 2025).
  58. ↑ Earthquake in Myanmar felt in Thailand, The Nation (28 March 2025).
  59. ↑ The Nation: авиарегулятор Таиланда запретил осуществлять полеты после землетрясения. TACC. Дата обращения: 29 марта 2025.
  60. ↑ В Таиланде приостановили движение поездов. РИА Новости. Дата обращения: 29 марта 2025.
  61. ↑ WATCH: Rooftop Pool Water Explodes Onto Streets After Quake (англ.). The Daily Beast (28 марта 2025). Дата обращения: 29 марта 2025.
  62. ↑ 缅甸发生7.9级地震：云南多地有震感，瑞丽有房屋受损、人员受伤, China National Radio (28 March 2025).
  63. ↑ 云南瑞丽多处房屋倒塌2人受伤 民众亲述灾难来临一刻, Singtao (28 March 2025).
  64. ↑ 突发！缅甸发生7.9级地震，云南、四川多地有震感, 鲁中晨报 (28 March 2025).
  65. ↑ দেশের বিভিন্ন স্থানে ভূমিকম্প অনুভূত, উৎপত্তিস্থল মিয়ানমারে মাত্রা ৭.৩ (бенг.), Samakal (28 March 2025).
  66. ↑ Earthquake shakes Dhaka, other parts of Bangladesh, The Daily Star (28 March 2025).
  67. ↑ Earthquake of magnitude 7.2 on the Richter scale hits Myanmar, tremors felt in Delhi-NCR (англ.). Financialexpress (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  68. ↑ Th., Vaidika 7.7-Magnitude Earthquake Jolts Myanmar, Tremors Felt In Delhi-NCR (англ.). News24. Дата обращения: 28 марта 2025.
  69. ↑ Myanmar earthquake aftershocks jolt several parts of India: 4.0 magnitude tremors felt in Meghalaya (англ.). Business Today (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  70. ↑ Earthquake: 3 killed, over 40 trapped after high-rise collapses in Bangkok. The Hindustan Times.
  71. ↑ Penangites shocked as Myanmar quake shakes high-rise buildings (28 March 2025).
  72. ↑ Gegaran gempa bumi Myanmar turut dirasai di Kedah, Kelantan, Pulau Pinang (неопр.). Astro Awani (28 March 2025).
  73. ↑ World Economic Outlook Database, October 2024. IMF.org. International Monetary Fund. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  74. ↑ Мандалай в эпицентре землетрясения: 7 фото из старой столицы Мьянмы (неопр.). Вокруг Света. Дата обращения: 28 марта 2025.
  75. ↑ Live updates: Myanmar earthquake magnitude 7.7, tremors felt in Thailand (англ.). CNN (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  76. ↑ Parry, R. L.; Thurston, J. Myanmar earthquake latest: tremors felt 640 miles away in Bangkok (англ.). The Times (28 марта 2025). Дата обращения: 28 марта 2025.
  77. ↑ Opposition National Unity Government calls for international help for Myanmar quake victims, Mizzima News (28 March 2025).
  78. ↑ ရန်ကုန်နှင့် ဧရာဝတီတိုင်းတို့မှ မြန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေး(အထူး)တပ်ဖွဲ့ဝင်များ နေပြည်တော်သို့ ထွက်ခွာ (28 March 2025).
  79. ↑ ‌ငလျင်ကြောင့် သေဆုံးသူအရေအတွက် စစ်ကောင်စီ ဘာပြောလဲ, BBC (28 March 2025).
  80. ↑ МЧС РФ направило в Мьянму два самолета со спасателями и врачами. TACC. Дата обращения: 29 марта 2025.
  81. ↑ တရုတ်၊ရုရှားအပြင် နိုင်ငံတကာကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေ မြန်မာပြည်ကိုလာနေ (бирм.), MPA Press (29 March 2025).
  82. ↑ Спасателей МЧС России направили в самый пострадавший район Мьянмы. Коммерсантъ, 30.03.2025.
  83. ↑ Myanmar earthquake: India to send 15 tonnes of relief material, 2025-03-29, <https://www.economictimes.com/news/india/myanmar-earthquake-india-to-send-15-tonnes-of-relief-material> 
  84. ↑ Sedghi, A.. Myanmar and Thailand earthquake live: race to find survivors as huge rise in death toll confirmed (англ.), the Guardian (29 марта 2025).
  85. ↑ S. Korea to offer US$2 mln in humanitarian aid to Myanmar over disastrous quake, Yonhap News Agency (29 марта 2025).
  86. ↑ Myanmar's earthquake death toll jumps to more than 1,000 as more bodies recovered from the rubble, AP News (29 марта 2025).
  87. ↑ Over 100 PH personnel ready for Myanmar quake response, Philippine Daily Inquirer (29 March 2025).
  88. ↑ SCDF deploys 80-member Operation Lionheart rescue team to assist quake-hit Myanmar (англ.). CNA. Дата обращения: 29 марта 2025.
  89. ↑ Thai military to aid search and rescue in Myanmar (англ.). Bangkok Post. Дата обращения: 29 марта 2025.
  90. ↑ Remaining USAID staff fired, Trump says Myanmar will still get earthquake aid. Reuters (March 28, 2025).
  91. ↑ Thai PM calls for calm, aftershock alerts in place (англ.). Bangkok Post. Дата обращения: 28 марта 2025.
  92. ↑ กทม.ประกาศเขตประสบสาธารณภัย ระดับ 2 หลังแผ่นดินไหว (неопр.). Thai PBS. Дата обращения: 28 марта 2025.
  93. ↑ Quake-hit Bangkok declared disaster area (англ.). Bangkok Post. Дата обращения: 28 марта 2025.
  94. ↑ Earthquake situation resolved, PM Paetongtarn confirmed (англ.). The Nation. Дата обращения: 28 марта 2025.
  95. ↑ Suvarnabhumi Airport Deploys Extra Shuttle Buses Amid Post-Earthquake Taxi Shortage, The Nation (28 March 2025).
  96. ↑ Chatuchak Building Collapse Claims Three Lives (англ.). The Nation. Дата обращения: 28 марта 2025.
  97. ↑ Землетрясение в Таиланде классифицировали как крупномасштабное бедствие. РБК (28 марта 2025). Дата обращения: 30 марта 2025.
  98. ↑ В Таиланда выяснят причины сбоя в смс-оповещении при землетрясении. РИА Новости.
  99. ↑ Two people injured in China's Yunnan after Myanmar quake. Xinhua.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Землетрясение_в_Мьянме_(2025)&oldid=27866397