Звёздный путь 4: Дорога домой

Звёздный путь 4: Дорога домой
англ. Star Trek IV: The Voyage Home
Жанр	научная фантастика
Режиссёр	Леонард Нимой
Продюсер	Харви Беннетт Ральф Уинтер (исп.)
Автор сценария	Сценарий: Стив Мирсон Питер Крайкс Николас Мейер Харви Беннетт Сюжет: Харви Беннетт Леонард Нимой
В главных ролях	Уильям Шетнер Леонард Нимой Дефорест Келли Джеймс Духан Джордж Такэй Уолтер Кёниг Нишель Николс
Оператор	Дональд Питерман
Композитор	Леонард Розенман
Кинокомпания	Paramount Pictures
Длительность	122 мин.
Бюджет	25 млн. $
Сборы	133 млн. $
Страна	США
Год	1986
Предыдущий фильм	В поисках Спока
Следующий фильм	Последний рубеж

«Звёздный путь 4: Дорога домой» (англ. Star Trek IV: The Voyage Home) — четвёртый полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходят во вселенной Звёздного пути.

Сюжет

«Дорога домой» является продолжением сюжета третьего фильма — В поисках Спока (англ. Star Trek III: Search for Spock). Экипаж погибшего корабля «USS Enterprise» под командованием Джеймса Тиберия Кирка возвращается на захваченном клингонском корабле домой, готовясь понести наказание за угон звездолёта и саботаж.

В то же время вблизи от Земли появляется космический зонд неизвестного происхождения, дезактивирующий все сигналы и приборы поблизости и транслирующий странный сигнал на Землю, что негативно влияет на земную погоду и грозит разрушить планету. Команде Кирка удаётся отследить сигнал и выяснить, что он на языке горбатых китов. Чтобы пререкрыть разрушительный сигнал, нужно послать ответ зонду, что могут сделать только горбатые киты, к XXIII веку полностью вымершие. Капитан Кирк с командой отправляется в прошлое, в конец XX века, чтобы привезти с собой китов и предотвратить гибель родной планеты.

Команда Кирка перенесла китов в будущее, чем спасла Землю. Однако Кирка разжалуют из чина адмирала за нарушение приказа. Он снова становится капитаном и получает новый корабль.

В ролях

Актёр	Роль
Уильям Шетнер	Джеймс Тиберий Кирк контр-адмирал Джеймс Тиберий Кирк (командир звездолёта)
Леонард Нимой	Спок первый помощник-командер Спок (глава научной службы)
Дефорест Келли	Леонард «Боунс» Маккой коммандер Леонард «Боунс» Маккой (глава медицинской службы, доктор)
Джеймс Духан	Монтгомери «Скотти» Скотт капитан Монтгомери «Скотти» Скотт (глава инженерной службы)
Джордж Такей	Хикару Сулу рулевой-коммандер Хикару Сулу
Уолтер Кёниг	Павел Чехов штурман-коммандер Павел Чехов
Нишель Николс	Ухура связист-коммандер Ухура
Кэтрин Хикс	Джилиан Тейлор доктор Джилиан Тейлор
Роберт Элленстейн	президент Федерации
Джейн Уайетт	Аманда Грейсон Аманда Грейсон
Марк Ленард	Сарек посол Сарек
Брок Питерс	Картрайт адмирал флота Картрайт
Джон Шак	посол клингонов

Производство

Благодаря успеху предыдущих фильмов, компания Paramount Pictures дала согласие на съёмки ещё одной картины, режиссёром которого, как и предыдущего фильма стал Леонард Нимой.

Приняв во внимание мнение поклонников эпопеи, которые утверждали, что «Звёздный путь» в последних двух фильмах стал чересчур мрачным, Нимой и Беннет решили создать более жизнерадостный и динамичный сюжет. Они также отказались от концепции главного врага, заменив его внезапно возникшей проблемой требующей решения.

Первоначально компания Paramount потребовала задействовать в фильме известного комедийного актёра Эдди Мёрфи. Специально для него сценаристы Стив Мирсон и Питер Крайкс придумали нового комического персонажа — профессора английского языка, который живёт в XX веке и верит в существование НЛО.

Тем не менее, поклонники «Звёздного пути», всегда занимавшие достаточно активную позицию, выразили своё массовое недовольство по поводу комических моментов в фильме вообще и участия в нём Эдди Мёрфи в частности. Компания «Paramount» прислушалась к целевой аудитории фильма и отозвала кандидатуру Мёрфи из списка актёров. Всего за 12 дней Харви Беннетт и Николас Майер переписали первоначальный сценарий убрав оттуда роль Мёрфи, а заодно и большинство комедийных моментов и диалогов.

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
1987	Оскар	Лучшая музыка	Леонард Розенман	Номинация
		Лучшая операторская работа	Дональд Питерман	Номинация
		Лучший звук	Терри Портер, Дэвид Дж. Хадсон, Мел Меткалф, Джин С. Кантамесса	Номинация
		Лучший монтаж звуковых эффектов	Марк А. Манджини	Номинация
1987	Сатурн	Лучший научно-фантастический фильм	Харви Беннетт	Номинация
		Лучший актёр	Леонард Нимой	Номинация
			Уильям Шетнер	Номинация
		Лучший актёр второго плана	Джеймс Духан	Номинация
			Уолтер Кёниг	Номинация
		Лучшая актриса второго плана	Кэтрин Хикс	Номинация
		Лучший режиссёр	Леонард Нимой	Номинация
		Лучший сценарий	Стив Мирсон, Питер Крайкс, Харви Беннетт и Николас Мейер	Номинация
		Лучшие костюмы	Роберт Флетчер	Победа
		Лучший грим	Уэс Доун, Джефф Доун и Джеймс Ли МакКой	Номинация
		Лучшие спецэффекты	Кен Ралстон и Майкл Лантьери	Номинация
2010		Лучший DVD-сборник	совместно с (Звёздный путь Фильм, Звёздный путь II: Гнев Хана, Звёздный путь III: В поисках Спока, Звёздный путь V: Последний рубеж и Звёздный путь VI: Неоткрытая страна) Как часть сборника «Звёздный путь: Оригинальная коллекция фильмов».	Победа
1987	Хьюго	Лучшая постановка	Леонард Нимой (сюжет, режиссёр) Стив Мирсон (сценарий) Питер Крайкс (сценарий) Харви Беннетт (сюжет, сценарий) Николас Мейер (сценарий)	Номинация
1988	Молодой актёр	Лучший семейный фильм — драма		Номинация

Литература

• Okuda, Michael and Denise. The Star Trek Encyclopedia (неопр.). — 2nd. — Pocket Books, 1997. — ISBN 0-671-53607-9.
• Reeves-Stevens, Judith and Garfield. The Art of Star Trek (неопр.). — Pocket Books, 1995. — ISBN 0-671-89804-3.
• Rioux, Terry Lee. From Sawdust to Stardust: The Biography of DeForest Kelley (англ.). — Pocket Books, 2005. — ISBN 0-7434-5762-5.
• Hughes, David. The Greatest Science Fiction Movies Never Made (англ.). — Titan Books, 2008. — ISBN 978-1-84576-755-6.
• Dillard, J.M. Star Trek: "Where No Man Has Gone Before" — A History in Pictures (англ.). — Pocket Books, 1994. — ISBN 0-671-51149-1.
• Bond, Jeff. The Music of Star Trek (неопр.). — Lone Eagle Publishing Company, 1999. — ISBN 1-58065-012-0.

Ссылки

• Breyer, Wolfgang. Interview with Leonard Rosenman (неопр.) // Soundtrack Magazine. — 1995. — Т. 14, № 55.
• Fischer, Dennis. Nicholas Meyer; The Man Who Saved Star Trek (англ.) // Cinefantastique : magazine. — 1987. — Vol. 14, no. 3/4. — P. 34—39.
• Gire, Dan. Why 'Star Trek IV' Leaves Lt. Savik Stranded on Vulcan (англ.) // Cinefantastique : magazine. — 1987. — Vol. 17, no. 1.
• Lee, Nora. The Fourth Trek: Leonard Nimoy Recollects (англ.) // American Cinematographer : magazine. — 1986. — December (vol. 67, no. 12). — P. 42—48.
• Shay, Jody. Humpback to the Future (англ.) // Cinefex : magazine. — 1987. — February (no. 29).