Дом городских учреждений

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
У этого термина существуют и другие значения, см. Дом городских учреждений (значения).
Административное здание
Дом городских учреждений
Вид на дом с угла Садовой улицы и Вознесенского проспекта. Декабрь 2015 годаВид на дом с угла Садовой улицы и Вознесенского проспекта. Декабрь 2015 года
Координаты: 59°55′23″ с. ш. 30°18′30″ в. д.HGЯO
Страна  Россия
Город Санкт-Петербург, Садовая улица, 55—57 или Вознесенский проспект, 40—42
Архитектурный стиль эклектикаПерейти к разделу «#Архитектурные особенности»
Автор проекта Александр Львович Лишневский
Строительство 1904—1906 годы
Статус Герб ОКН

Дом городски́х учрежде́ний (известен также как «Городско́й дом»[1]) — памятник архитектуры федерального значения, административное здание, расположенное в центре Санкт-Петербурга по адресам Садовая улица, 55—57 и Вознесенский проспект, 40—42[2]. Дому присвоен двойной номер, поскольку он возводился на земле двух домовых участков[3].Перейти к разделу «#Предыстория» Архитектор — Александр Львович Лишневский, лепной декор исполнен в мастерских И. В. Жилкина и Н. И. Егорова[4]. Построен в 1904—1906 годах для размещения в здании ряда городских учреждений. За время существования ни объёмно-пространственная структура, ни авторский декор фасадов не претерпели особо значимых изменений[5]. Дом выполнен в смешанном стиле, отдельные элементы фасада относят к модерну, псевдоготике и другим стилистическим направлениям[4].Перейти к разделу «#Архитектурные особенности» В настоящее время (2012 год) в доме размещаются офисы разных организаций и городские учреждения, в том числе Государственный многофункциональный центр предоставления государственных услуг[6].Перейти к разделу «#Современность»

Предыстория

В начале XIX века на месте существующего Дома городских учреждений располагалось 2 домовых участка[3][4].

Садовая улица, 55

Здание по Садовой улице, 55 в 1890-е.

До 1815 года дом на месте нынешнего строения по адресу Садовая улица, 55 принадлежал титулярному советнику Ивану Петровичу Милову и значился за номером 216 в 3-м квартале 3-й Адмиралтейской части Санкт-Петербурга. Дом представлял собой трёхэтажное здание главного корпуса, к которому примыкали боковые флигели, не имевшие входа с улицы. Подвал здания был жилым, имелись парадный вход и 2 боковых проезда прямоугольной формы в центральной части фасада. Последний оформили четырёхколонным коринфским портиком, причём колонны поставили на уровне второго этажа, как и балкон с фигурной металлической оградой на всю ширину портика. Фасады первого этажа и подвала были рустованы, в то время как гладкие «в три оси» фасады флигелей увенчали ступенчатыми аттиками.

В 1826 году Санкт-Петербургское Городское Общество выкупило у Баташовой (вдовы коллежского асессора Баташова) дом № 216. С 1863 в этом доме разместились Общее присутствие и Первый департамент Управы благочиния. После упразднения последнего учреждения перед властями города встал вопрос об использовании освободившихся помещений. Одно время здесь частично располагалась канцелярия градоначальника, а в поперечном дворовом флигеле и некоторых помещениях, выходящих на Вознесенский проспект — полицейский архив, а также квартиры для чиновников, работавших в этом архиве. В конце 1877 года на третьем этаже флигеля по Вознесенскому проспекту разместилась временная больница для больных сифилисом на 50 коек и оспопрививательный пункт.

В 1879 году в доме после капитального ремонта согласно распоряжению Санкт-Петербургской городской думы разместились Сиротский суд и Адресная экспедиция. Последняя располагалась в доме до конца 1880-х, пока не была закрыта 17 марта 1887 года. На состояние 1890-х здание и боковые флигели несколько видоизменились: один из проездов замуровали, парадный вход оборудовали железным навесом, балкон демонтировали. В центральных частях флигелей сделали входы с улицы. В 1901 в доме разместился Городской родильный приют великой княгини Татьяны Николаевны[4].

Садовая улица, 57

Уже в 1815 году угловой дом, построенный на том участке, где ныне располагается строение по адресу Садовая улица, 57, находился в собственности у титулярного советника Арсения Шабишева. Этот кирпичный трёхэтажный дом в классическом стиле обладал высокой крышей. Главный фасад, выходящий на Садовую улицу, обработали в виде ризалита, незначительно выступающего за линию фасада. Ризалит был увенчан фронтоном с полуциркульным (полукруглым) окном. На углу боковые фасады соединялись, и получался неширокий срезанный угол — «в три оси» фасад с главными входом и лестницей.

В период с начала 1880-х по 1894 год в этом здании располагался трактир «Одесса», вход в который был как раз с угла. Трактир принадлежал купцу Киржакову. К трактиру относились 2 кухни на первом этаже и 11 комнат на втором. Со стороны Вознесенского проспекта на втором этаже находилась кухмистерская Розенберга, тогда как на третьем — кухмистерская Гутмана. Кроме того, помещения второго и третьего этажей сдавались по найму. Первый этаж почти полностью был занят магазинами[4].

Прочие строения

Кроме того, на состояние 1885 года на угловом участке стоял небольшой деревянный дом, известный тем, что именно в нём проводились собрания членов подпольного кружка, возглавляемого наборщиком А. М. Колодновым. Один из участников этих встреч, Михаил Степанович Александров, в будущем взял фамилию «Ольминский» и составил себе славу революционера, литератора, партийного деятеля[3].

Строительство

В июне 1900 года наследники полковника Арсения Шабишева предложили Городской управе выкупить у них угловой дом по адресу Садовая улица, 57. Предложение было принято, и 16 мая 1901 года дом перешёл в городскую собственность. Между тем, дом по Садовой улице, 55 уже принадлежал городу[4]. Санкт-Петербург начала XX века переживал строительный бум, городская застройка развивалась не только на вновь присоединённых территориях, но и на давно освоенных землях[7]. На объединенных участках решили построить дом, в котором разместился бы ряд городских учреждений. Императорское Санкт-Петербургское общество архитекторов объявило конкурс на проект здания[4]. Программа этого состязания и предложенные проекты были обнародованы в 1903 году в архитектурном журнале «Зодчий»[8].

Победу одержал проект архитектора Александра Ивановича Дмитриева, второе место заняла разработка Александра Львовича Лишневского. Впрочем, несмотря на результаты конкурса, строительство решили начать как раз по замыслу Лишневского. Дело в том, что задумка А. И. Дмитриева предполагала неприемлемые для организаторов параметры здания: запланированная проектом высота превышала установленную в Санкт-Петербурге того времени норму 11 саженей. Приведение здания в соответствие с городскими законами — уменьшение проектной высоты — повлекло бы изменение пропорций и уменьшение объёмов строения. 31 мая 1904 года Городская дума утвердила проект, предложенный Александром Лишневским[4].

Дом Городских учреждений в 1910 году.

Строительство длилось 3 года и закончилось в 1907. Весной этого года, только что отстроенное здание посетили с экскурсией члены Санкт-Петербургского общества архитекторов. Отчёт об этом мероприятии вместе с фотографиями готового строения, а также исполнительные чертежи дома были особо опубликованы в журнале «Зодчий». Осенью того же года в ходе организованного Управой Санкт-Петербурга конкурса сравнивались архитектурные решения 30 последних столичных новостроек. В результате детального изучения этих зданий было принято решение отобрать и особо отметить 5 номинантов: особняки Кшесинской, И. Лидваль и Е. Зарудной-Кавос, Дом компании «Зингер» и Дом городских учреждений[7].

Последующая история

После окончания строительства в новом здании в соответствие с проектной нагрузкой разместился ряд организаций и учреждений. Первый этаж и подвальные помещения предназначались для сдачи в аренду коммерсантам и устройства 22 магазинов. Второй этаж занимали: управление, центральное отделение и кладовая Санкт-Петербургского городского ломбарда; с окнами по Садовой улице — Санкт-Петербургское по воинской повинности присутствие (учреждение, где оформлялся призыв на воинскую службу и вёлся учёт офицерского состава). Третий и четвёртый этаж отводились для исполнительных комиссий городской Управы (с окнами по Вознесенскому проспекту): по водоснабжению, народному образованию, благотворительности, снабжению столицы и больничная комиссия; Санкт-Петербургского городского статистического отделения Управы с архивом и книжным складом; торговая депутация. Пятый этаж вмещал: занимавшие 12 классов и рекреационный зал городские народные училища (женское четырёхклассное и 2 двуклассных начальных); Городской музей; здесь же было и жильё для заведующей училищами. Кроме того, некоторые помещения на втором, третьем и четвёртом этажах занимали городская типография, которая обслуживала нужды Управы Санкт-Петербурга (к ней относились и некоторые комнаты в двором корпусе[1]) и 6 из 60 существовавших в Санкт-Петербурге камер мировых судей[7]. При этом, в здании были устроены жестяная мастерская по изготовлению номерных знаков и квартиры для низшего обслуживающего учреждения персонала и лиц, занимавшихся эксплуатацией строения[4]. Впоследствии интерьеры неоднократно меняли собственников и предназначение, однако функциональная нагрузка осталась примерно такой же, что и предполагаемая проектом[5].

Архитекторы-современники Лишневского высоко оценили внутреннюю планировку помещений, что было отражено в специально подготовленной публикации в профессиональном журнале «Зодчий». В частности, отдельно отметили устройство разместившейся типографии:[7][5]

Удобно размещены отдельные части типографии, соединенные между собою лифтом и расположенные в порядке процесса работы: наборная в 4-м этаже, машинная в 3-м и брошюровочная во 2-м.

12 декабря 1908 по инициативе Общества архитекторов художников было принято «Положение о музее», в соответствии с которым в доме Павла Юльевича Сюзора по адресу Кадетская линия, 21 был заложен Музей Старого Петербурга. Практически одновременно с ним создали Музей Городской управы, разместившийся в Доме городских учреждений. Одним из основных различий двух коллекций было то, что Музей Старого Петербурга был открыт для публики, а Музей Городской управы — нет. Впрочем, в 1918 году на основе коллекции этих и некоторых других ведомственных музеев был создан Музей Города[9].

Советский период

После Октябрьской революции функциональная нагрузка строения сохранилась на уровне, почти равном предусмотренному проектом Лишневского[5].

В советскую эпоху в бывшем доме городских учреждений в разное время помещались 32-я единая трудовая школа (Майорова проспект, 40)[10], магазин № 3 1-й Государственной фабрики клеёнки и гранитоля (3-го июля улица, 55/57)[11], вечерняя сменная школа № 105 Октябрьского района Ленинграда (Майорова проспект, 40)[12]. Долгие годы здесь размещался Октябрьский районный комитет Коммунистической партии Советского Союза и Исполнительный комитет районного Совета народных депутатов[13].

Современность

Дом городских учреждений в 2006 году (до реставрации).

В середине 1990-х здание претерпело несколько реставраций. Качество проведённых работ оценивается как достойное, однако они не затрагивали памятник полностью и были скорее фрагментарными[5]. К 2006 году состояние дома оценивалось как аварийное, в связи с чем в 2006—2007 годах была предпринята реставрация фасадов с воссозданием утраченных элементов по историческим материалам[14]. Капитальный реставрационный ремонт (по сути — первый в истории сооружения) начался в июне 2007. Заказчиком выступило Санкт-Петербургское Государственное учреждение «Дирекция заказника по ремонтно-реставрационным работам на памятниках истории и культуры», описавшее круг работ в техническом задании как реставрацию фасадов с полным устранением разрушений и повреждений и восполнением ряда утраченных элементов. Подрядчик — ООО «Краски Города». Процесс реставрации продлился не более 2-х лет[5].

Реставрацией часов на угловой башне занимался субподрядчик — ООО «Матис». На начало работ по восстановлению часов большое число наружных элементов и частей часового механизма было безвозвратно утрачено или ощутимо повреждено, из-за чего приняли решение остатки часов демонтировать и отреставрировать в стационарных условиях. Причём ряд деталей пришлось создавать заново; в частности не был доподлинно известен первоначальный, авторский облик циферблата и стрелок часов. Реставраторы были вынуждены обращаться к архивным документам, фотографиям, записям, исследовать архитектурные аналоги. Помимо всего прочего, из соображений практичности пришлось отказаться от старых часовых механизмов в пользу современной электроники — более надёжной благодаря спутниковой корректировке[15]. Часы бьют раз в полчаса. Регулярный бой, в том числе в ночное время, вызвал определённую полемику жителей домов округи с администрацией района[16]. Впоследствии работа колокола по ночам была отменена[15]. Примечательно, что общее количество ударов за сутки в период до отмены боя в ночное время достигало 78[16].

В 2009 году были восстановлены 3 фигуры совы, расположенные на щипцах фасадов. Скульптуры были восстановлены по фотографиям[17], слеплены, сформированы, изготовлены и установлены (наряду с архитектурными элементами чертополоха) архитектурно-художественной мастерской ПАНТЕОН[18]. Непосредственно воссозданием сов занимались Павел Игнатьев и Денис Прасолов[19].

В настоящее время в доме размещаются разные учреждения и организации. Здесь расположены: отдел социальной защиты населения по Адмиралтейскому району[20], отделение федерального казначейства по Адмиралтейскому району[21], участки мировых судей Октябрьского судебного округа Петербурга[22], Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы России № 4 по Санкт-Петербургу[23], Адмиралтейский отдел экспресс-обслуживания населения центра занятости[24], Государственная административная техническая инспекция[25]. Здесь же, размещается и офис районной ежемесячной бесплатной газеты «Коломна», выходящей тиражом 6 тысяч экземпляров[26], а также Санкт-Петербургское региональное отделение Либерально-демократической партии России (ЛДПР)[27].

В апреле 2010 года в здании открылся Государственный многофункциональный центр предоставления государственных услуг, в соответствие с нуждами которого были приведены интерьеры дома: имеется гардероб, зал ожидания (с игровым помещением для детей и стойкой администратора), зал приема граждан, оборудованный 22 окнами для обслуживания граждан в порядке общей очереди, а также служебные помещения[6].

Архитектурные особенности

Вид со двора
Вестибюль, вход на лестницу.

Дом городских учреждений — пятиэтажное строение с подвалом и мансардами[5]. Главный корпус дома городских учреждений выходит на Садовую улицу и Вознесенский проспект. Имеются также и дворовые корпуса. В общем и целом здание сохранило свой первоначальный облик (сооружения и корпуса во дворе — лишь частично)[1] — в том числе благодаря реставрациям[5]. В строении работал лифт[7]. Особо примечательно оформление вестибюля[1].

Фасады здания выполнены в стиле поздней эклектики — историзма, являются образцами явной ретроспекции[28], в связи с чем в архитектуре дома совмещаются элементы модерна, готики (в первую очередь — её английского направления, чем напоминает Центральный Универсальный Магазин в Москве[28], русской псевдоготики), немецкого ренессанса[2], используются мотивы средневекового зодчества[29]. Тем не менее, несмотря на многочисленные стилизации, период, когда был возведён дом явно определяется. Декор представлен различными элементами: плетениями, фигурами грифонов, химер[28], сов (высота последних — 1,8 м[30][17][18]), чертополоха (высотой и шириной в 1 м[18]), пауков[31]. Фасад акцентирован ритмичной чередой башенок, щипцов, эркеров[29], окон в стиле модерн[28].

Восстановленные в 2009 году «совы» изготовлены из искусственного камня и установлены на щипцах фасадов, причём одна из них — со стороны Садовой улицы, а две других обращены к Вознесенскому проспекту[19]. Намеренно увеличенные до внушительных размеров фигуры сов обладают некоторым символическим значением и, несмотря на «загадочность» остальных элементов оформления, призваны символизировать мудрость и рассудительность[31]. Павел Петрович Игнатьев, принявший участие в реставрации фигур, так отозвался об этой концепции[17][31]:

Следящая огромными, видящими в темноте глазами за всем происходящим внизу, становится помощником городской власти.

На углу дома — высокая башня, выполненная в духе Средневековья. Дом предназначался для городских учреждений и потому было решено оформить его с отсылкой, намёком на европейские ратуши[28]. Угловая башня — гранёная, со сложнофигурным абрисом[32], стоит при пересечении городских магистралей: Садовой улицы и Вознесенского проспекта[2]. Будучи видной издалека в перспективах этих улиц[29] фиксирует место их соединения, перекрёсток[2]. Ранее в нишах башни были установлены статуи «Свобода» и «Труд», фасады оформлены скульптурными гербами Санкт-Петербурга[1]. Несмотря на живописность фасадного декора, внутри комплекса всё функционально и рационально: двор по форме овальный, что, кстати, положительно повлияло на освещенность рабочих мест[28].

Угловая башня дома вписана в архитектурную концепцию округи, хоть и рассчитана на восприятие с определённого расстояния[32]. Вознесенский проспект берёт начало у шпиля главного адмиралтейства, в связи с чем «адмиралтейской игле» вторят как угловая башня Дома городских учреждений, так и шпили и башенки домов на перекрёстках Вознесенского проспекта с рекой Фонтанкой и Измайловского проспекта с 7-й Красноармейской улицей[28]. С башней Дома городских учреждений визуально связывается крупный барабан и вытянутый купол также углового доходного дома товарищества «Помещик», несколько удалённого от перекрёстка Садовой и Вознесенского (Измайловский проспект, 16)[32].

«Непохожесть» и уникальность оформления фасадов Дома городских учреждений роднит его с другими проектами Александра Лишневского, такими, как дом на Пяти углах (Загородный проспект, 11; Рубинштейна улица, 40), доходные дома: Марголиных (Набережная реки Фонтанки, 131; Большая Подьяческая улица, 36) или самого Лишневского (Чкаловский проспект, 31; Всеволода Вишневского улица, 10; Плуталова улица, 2). Кроме того, Дом городских учреждений не включён в общую декоративную композицию перекрёстка, что также характерно для почерка Лишневского[28].

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Гинзбург, Кириков, 1996.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Дома городских учреждений (общая статья) — статья из Энциклопедии Санкт-Петербурга. Микишатьев М. Н.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Канн, 1994.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Шишкин, 2010, с. 131—137.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Министерство городских учреждений. Краски города. Комплексная реставрация. Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  6. ↑ 6,0 6,1 Государственные услуги (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга (3 октября 2011). Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 5 августа 2011 года.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Ирина Андреева. Шедевр с благосклонной судьбой // Журнал «АРДИС». — 2009. — № 3—4 (43).
  8. ↑  // Зодчий. — 1903. — № 24.
  9. ↑ ГМИ СПб, 2008, с. 6.
  10. ↑ Список абонентов ЛГТС, 1928, с. 352.
  11. ↑ Список абонентов ЛГТС, 1928, с. 249.
  12. ↑ Список абонентов ЛГТС, 1965, с. 203.
  13. ↑ Октябрьский район — статья из энциклопедического справочника «Санкт-Петербург. Петроград. Ленинград».
  14. ↑ Перечень основных реставрационных работ в Санкт-Петербурге в 2003-2007 гг. (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. — № 216. Дата обращения: 29 декабря 2011. Архивировано 7 декабря 2010 года.
  15. ↑ 15,0 15,1 Ирина Андреева. «… опять идут старинные часы» // Журнал «АРДИС». — 2009. — № 3—4 (43).
  16. ↑ 16,0 16,1 Башенные часы на углу Садовой и Вознесенского мешают спать местным жителям, gazeta.spb.ru (9 ноября 2009). Архивировано 20 июля 2012 года. Дата обращения 10 декабря 2011.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Златоносов, 2010, с. 70.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 Санкт-Петербург. Дом городских учреждений (восстановление совы) (недоступная ссылка). Архитектурно-художественная мастерская Титова. Дата обращения: 14 декабря 2011. Архивировано 9 августа 2014 года.
  19. ↑ 19,0 19,1 Дом городских учреждений. Citywalls (28 июля 2008). Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано 13 июня 2013 года.
  20. ↑ Отдел социальной защиты населения (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 27 мая 2011 года.
  21. ↑ Управление Федерального казначейства по Санкт-Петербургу, отделение по Адмиралтейскому району. Справочник компаний Санкт-Петербурга. Дата обращения: 24 декабря 2011. Архивировано 28 октября 2011 года.
  22. ↑ Октябрьский судебный район. Мировые судьи. Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  23. ↑ Инспекции ФНС России по Санкт-Петербургу. Управление ФНС России по Санкт-Петербургу. Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  24. ↑ О службе занятости (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 14 февраля 2012 года.
  25. ↑ Справочная информация (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 26 декабря 2011. Архивировано 3 сентября 2011 года.
  26. ↑ Сведения о районных и муниципальных средствах массовой информации Адмиралтейского района Санкт-Петербурга (недоступная ссылка). Печатные издания. Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 28 декабря 2011. Архивировано 4 августа 2011 года.
  27. ↑ Общественные организации Адмиралтейского района (недоступная ссылка). Официальный портал Администрации Санкт-Петербурга. Дата обращения: 28 декабря 2011. Архивировано 2 января 2012 года.
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 28,5 28,6 28,7 Равнение на угол // Квартальный надзиратель : журнал. — 2006. — № 43.
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 Пирютко и др., 1986, с. 157.
  30. ↑ Егор Королёв. Воскресенье в городе: Дом Парижской Богоматери. Карповка.нет (8 августа 2010). Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Дмитрий Ильин. Возвращенные символы // Журнал «АРДИС». — 2009. — № 3—4 (43).
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 Кириков Б. М. Башенки // Адреса Петербурга. — 2004. — № 15 (27). Архивировано 9 февраля 2009 года.

Литература

Книги
  • Канн П. Я. Прогулки по Петербургу (Вдоль Фонтанки, Вдоль Мойки, Вдоль Садовой). — СПб.: Палитра, 1994. — 412 с. — ISBN 5-289-01813-1.
  • Синюхаев Б. Г. Садовая улица. — Л.: Лениздат, 1974. — 172 с. — (Прогулки по Ленинграду). — 50 000 экз.
  • Шишкин В. М. Петербург губернский. Из истории местных государственных учреждений. — М.: Центрполиграф, 2010. — 317 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-9524-4606-9.
  • Архитекторы-строители Санкт-Петербурга середины XIX — начала XX века: справочник / Сост. А. М. Гинзбург, Б. М. Кириков при участии С. Г. Фёдорова, Е. В. Филиппова; под. общ. ред. Б. М. Кирикова. — СПб.: Пилигрим, 1996. — 400 с. — ISBN 5-900989-01-1.
  • Государственный музей истории Санкт-Петербурга в фотографиях: Альбом. — СПб.: ГМИ СПб, 2008. — 96 с. — ISBN 978-5-902671-65-7.
  • Список абонентов Ленинградской телефонной сети: 1965. — Л.: Лениздат, 1965.
  • Список абонентов Ленинградской городской телефонной сети: 1928. — [Б. м.], 1928.
Статьи

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Дом_городских_учреждений&oldid=24600170