Доминаторы (Доктор Кто)

44 — «Доминаторы»; англ. The Dominators
Актёры
	Доктор Патрик Траутон (Второй Доктор);
	Спутники Фрейзер Хайнс (Джейми Маккриммон); Венди Падбери (Зои Хериот);
Производство
Сценарист	"Норман Эшби" (Мервин Хайсмен и Генри Линкольн)
Режиссёр	Моррис Бэрри
Продюсер	Питер Брайант
Сезон	6
Дата выпуска	10 августа 1968 — 7 сентября 1968
Хронология
Колесо в космосе	Вор разума

Доминаторы (англ. The Dominators) — первая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из пяти эпизодов, которые были показаны в период с 10 августа по 7 сентября 1968 года. Серия полностью сохранились в архивах Би-би-си.

Сюжет

Инопланетное судно безжалостных Доминаторов приземляется на мирной планете Далкис на Острове Смерти, бывшем атомном полигоне, переоборудованном в антивоенный музей, и поглощает всю радиацию на острове. Доминаторы посылают роботов-кварков для бурения скважин в коре планеты, чтобы переработать её в ракетное топливо. Тоба использует их для убийства трёх богатых искателей приключений, но их пилот прячется и выживает, но думает, что его корабль уничтожен. Раго в ярости из-за потери трёх потенциальных рабов.

Тардис прибывает на другую часть острова и Доктор с Джейми и Зои начинают осматриваться, когда слышат взрыв корабля. Они прячутся в здании музея и встречают троих новоприбывших далкийцев: учителя Балана и его учеников Тила и Кэндо. Все озадачены исчезновением радиации с острова. Также прибывает Калли и рассказывает им о Доминаторах и их роботах, но Балан его не слушает: он знает, что тот, сын директора правящего совета, известный мошенник.

Кварки тем временем начинают бурение. Доктора и Джейми ловит патруль кварков и приводит их на корабль Доминаторов для допроса и сканирования. Доктор на тестах притворяется глупым, чтобы доказать свою бесполезность, а также проваливает попытки воспользоваться оружием в музее, убеждая, что секрет подобных военных технологий утерян. Доктора и Джейми отпускают, приняв за бесполезных.

Калли связывается со своим отцом, директором Сенексом, который приказывает ему вернуться в столицу. Он берёт с собой Зои, но Сенекс, несмотря ни на что, не верит своему сыну, так что Калли крадёт капсулу и отправляется на остров с Зои, чтобы собрать доказательства своих историй. Джейми и Доктор тем временем летят в столицу. По указанию Тобы Кварки взрывают здание станции.

Доминаторы ловят Балана, Тила и Кэндо, затем Зои и Калли и используют их в качестве рабов. Они работают на скважине, Балан падает и Калли убегает в музей, забирая лазерное ружьё с выставки.

Доктор и Джейми захватывают транспорт и возвращаются на Остров Смерти. Джейми присоединяется к Калли, а Доктора ловят Кварки и приводят на корабль вместе с рабами. Джейми уничтожает Кварка из ружья, приводя Тобу в ярость. Тот уничтожает музей, и это выводит Раго из себя. Он приказывает Кваркам придержать Доктора и Зои для тестов, а остальных отправить на раскопки. Джейми и Калли переживают взрыв в бункере под зданием и уничтожают Кварка булыжником. Тоба отвлекается на расследование, и Доктор с Зои сбегают с корабля. Джейми и Калли продолжают уничтожать Кварков.

Далкианский совет обсуждает ситуацию и даже Тенза, советник по чрезвычайным ситуациям, не может принудить их к действию. В совет врывается Раго с Кварком, и робот убивает Тензу. Раго говорит, что сильнейшие далкийцы будут взяты в рабство, а остальные умрут вместе с планетой.

Тоба возвращается на корабль и пытается выяснить, кто уничтожил Кварка. Он убивает Балана за отказ ответить, но возвращается Раго, который посылает Тобу завершить бурение и приготовить обе ракеты используя всех рабов. Раго фокусируется на бурении центральной шахты, а также узнаёт от лидера флота, что рабы не нужны: все далкийцы останутся на планете, которая будет уничтожена.

Во время раскопок Джейми и Калли уничтожают кварка и освобождают друзей. Доктор разгадывает план Доминаторов: атомная бомба, сброшенная в шахту, превратит планету в радиоактивную массу, которую поглотит флот Доминаторов. Они прокапывают туннель в центральную шахту, чтобы похитить бомбу прежде, чем та взорвётся, а Джейми и Калли тем временем уничтожают Кварков с помощью самодельных бомб.

Доктор перехватывает бомбу, при падении, но её, оказывается, нельзя обезвредить. Калли, Тил и Кэндо улетают с острова, Джейми и Зои уходят на Тардис, а Доктор закидывает бомбу на корабль Доминаторов. Тот улетает и взрывается, а Доктор с компаньонами отбывают на Тардис, спасаясь от надвигающихся потоков лавы от новых вулканов.

Трансляции и отзывы

Подробности серии по эпизодам
Эпизод	Дата показа	Продолжительность	Телезрители (в миллионах)	Archive
«Эпизод 1»	10 августа 1968 (10 августа 1968)	24:25	6,1	16mm t/r
«Эпизод 2»	17 августа 1968 (17 августа 1968)	24:07	5,9	16mm t/r
«Эпизод 3»	24 августа 1968 (24 августа 1968)	24:06	5,4	16mm t/r
«Эпизод 4»	31 августа 1968 (31 августа 1968)	23:54	7,5	16mm t/r
«Эпизод 5»	7 сентября 1968 (7 сентября 1968)	24:19	5,9	16mm t/r
^[1]^[2]^[3]

Примечания

↑ Shaun Lyon et al. The Dominators (неопр.). Outpost Gallifrey (31 March 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 18 июня 2008 года.
↑ The Dominators (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
↑ Sullivan, Shannon The Dominators (неопр.). A Brief History of Time Travel (5 July 2005). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[1] Shaun Lyon et al. The Dominators (неопр.). Outpost Gallifrey (31 March 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 18 июня 2008 года.

[2] The Dominators (неопр.). Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[3] Sullivan, Shannon The Dominators (неопр.). A Brief History of Time Travel (5 July 2005). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.

[1]

[2]

[3]