Ключ времени

Доктор Кто: Ключ времени
Доктор Кто: Ключ времени
	Обложка DVD-издания 2008 года Обложка DVD-издания 2008 года
В ролях	Том Бейкер; Мэри Тамм; Джон Лисон
Страна	Великобритания
Количество эпизодов	26 (6 серий)
Показ
Сеть	BBC One
Трансляция	2 сентября 1978 года — 24 февраля 1979 года
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 15	Следующий →; Сезон 17

«Ключ времени» (англ. Doctor Who: The Key to Time) — шестнадцатый сезон британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», показанный в эфире телеканала BBC со 2 сентября 1978 года по 24 февраля 1979 года. Сезон имеет собственное название и выделен в отдельную сюжетную арку, состоящую из шести сегментов — «Операция Рибос», «Планета пиратов», «Камни крови», «Андроиды Тары», «Сила Кролла» и «Фактор Армагеддона». Идея пришла в голову продюсеру сериала Грэму Уильямсу, который после первого года работы над сериалом решил попробовать что-то новое^[1].

Синопсис

Личность, называемая Белым Стражем нанимает Доктора и K-9, приставив к ним новую компаньонку, повелительницу времени Роману, найти шесть сегментов Ключа времени, артефакта в форме идеального куба, поддерживающего равновесие во вселенной. Будучи слишком сильным для обладания кем-то одним, он был разделен на шесть частей и разбросан по времени и пространству, и каждая часть приняла свой облик любой формы или размера. Но баланс сил во вселенной пошатнулся, и Белому Стражу необходимо остановить вселенную, чтобы он смог восстановить баланс. Он также предупреждает путешественников, что за Ключом охотится Черный Страж, желающий заполучить его для своих целей. В конце сезона Черный Страж, приняв облик Белого, требует у Доктора Ключ, но тот, разгадав замысел, встраивает рандомизатор в ТАРДИС и улетает в непредсказуемый момент времени и пространства.

Шесть фрагментов Ключа времени

Первый сегмент — большой кусок джетрика на планете Рибос
Второй — планета Калуфракс, уменьшенная до небольших размеров пиратской планетой Занак.
Третий — Великая печать Диплоса, украденная преступником с этой планеты.
Четвёртый — часть статуи на планете Тара.
Пятый был поглощен гигантским кальмаром Кроллом, превращенным после этого в гигантского монстра.
Шестой и последний — женщина, принцесса Астра.

Актёрский состав

Том Бейкер в роли Четвёртого Доктора
Мэри Тамм в роли Романы I
Джон Лисон озвучил К-9 второй модели.

Том Бейкер вернулся к своей роли Четвёртого Доктора, у которого появилась новая спутница — Романа (Мэри Тамм). Это единственный сезон в котором Тамм сыграла своего персонажа (первое воплощение Романы), начиная со следующего сезона персонажа играет Лалла Уорд (второе воплощение Романы).

Список серий

С выходом предпоследней серии сезона Энтони Рид передал пост редактора сценариев Дугласу Адамсу. 16 сезон классических серий «Доктора Кто» представляет собой 6 серий, тесно связанных единой, последовательно развивающейся сюжетной линией.

№	#	Название	Частей (эпизодов)	Режиссёр	Сценарист	Зрителей (миллионов)^[2]	Индекс оценки^[2]	Дата выхода в эфир	Код
1	98	«Операция Рибос» «The Ribos Operation»	4 эпизода	Джордж Спентон-Фостер	Роберт Холмс	8.3 8.1 7.9 8.2	59 — — 67	2 сентября 1978 9 сентября 1978 16 сентября 1978 23 сентября 1978	5A
Белый Страж поручает Доктору ответственную миссию: собрать воедино все элементы Ключа Времени, который необходим для восстановления равновесия во Вселенной. Помочь ему в этом должна новая спутница, Романа. И первой остановкой на их пути стала планета Рибос.
2	99	«Планета пиратов» «The Pirate-Planet»	4 эпизода	Пеннант Робертс	Дуглас Адамс	9.1 7.4 8.2 8.4	61 — 64 64	30 сентября 1978 7 октября 1978 14 октября 1978 21 октября 1978	5B
Следующей целью Доктора и Романы должна стать планета Каллифракс, однако на месте безжизненного куска камня, покрытого льдом, их встречает цветущий мир, улицы которого усыпаны драгоценными камнями.
3	100	«Камни крови» «The Stones of Blood»	4 эпизода	Дэррол Блэйк	Дэвид Фишер	8.6 6.6 9.3 7.6	— — — 67	28 октября 1978 4 ноября 1978 11 ноября 1978 18 ноября 1978	5C
На этот раз поиски приводят Доктора обратно на Землю, в каменный круг Девяти Путников, где вершат свои ритуалы наследники друидов.
4	101	«Андроиды Тары» «The Androids of Tara»	4 эпизода	Майкл Хэйс	Дэвид Фишер	9.5 10.1 8.9 9.0	— 65 — 66	25 ноября 1978 2 декабря 1978 9 декабря 1978 16 декабря 1978	5C
Тара производит впечатление мирной и патриархальной планеты, не таящей в себе никаких серьёзных опасностей. И действительно, найти на ней четвёртый элемент Ключа Времени оказалось очень просто. Гораздо проще, чем вернуться на ТАРДИС целыми и невредимыми.
5	102	«Сила Кролла» «The Power of Kroll»	5 эпизодов	Норман Стюарт	Роберт Холмс	6.5 12.4 8.9 9.9	— — — 63	23 декабря 1978 30 декабря 1978 6 января 1979 13 января 1979	5E
На одном из спутников Дельты Магна - следующей остановке Доктора и Романы - земная колония воюет с местными аборигенами-Болотниками, поклоняющимися гигантскому кальмару.
6	103	«Фактор Армагеддона» «The Armageddon Factor»	6 эпизодов	Майкл Хэйс	Боб Бейкер Дэйв Мартин	7.5 8.8 7.8 8.6 8.6 9.6	65 — — — — 66	20 января 1979 27 января 1979 3 февраля 1979 10 февраля 1979 17 февраля 1979 24 февраля 1979	5F
Атриос и Зиос, планеты-близнецы, столкнулись в нескончаемой войне, и чтобы найти последний элемент Ключа, Доктору и Романе предстоит пройти через немало испытаний. К тому же, в игру наконец вступает посланник Чёрного Стража.

Показ

«Ключ времени» транслировался со 2 сентября 1978 года по 24 февраля 1979 года

DVD-релизы

В Регионе 1 сезон был выпущен 1 октября 2002 года. Это издание имела минимальную комплектацию и комментирование. В Регионе 2 24 сентября 2007 года вышло ограниченное издание из 15 000 копий, которое наоборот имело полную комплектацию, комментарии съёмочной группы, дополнительный контент и особый дизайн упаковки. Этот DVD-релиз позже был переиздан в стандартной упаковке, помечен как «Специальное издание» и выпущен в остальных регионах: в Регионе 1 — 3 марта 2009 года, в Регионе 4 — 7 ноября 2007 года^[3]. Также в Регионе 4 была выпущена версия с тем же дизайном упаковки, что и ограниченное британское издание.

Книги

Серия	Адаптация	Автор	Впервые опубликована
«Операция Рибос»	«Доктор Кто и Операция Рибос»	Йен Мартер	1979
«Планета пиратов»	«Планета пиратов»	Джеймс Госс	2016^[4]^[5]
«Камни крови»	«Доктор Кто и Камни крови»	Терренс Дикс	1980
«Андроиды Тары»	«Доктор Кто и Андроиды Тары»	Терренс Дикс	1980
«Сила Кролла»	«Доктор Кто и Сила Кролла»	Терренс Дикс	1980
«Фактор Армагеддона»	«Доктор Кто и Фактор Армагеддона»	Терренс Дикс	1980

Примечания

↑ Season 16 (неопр.). Doctor Who Classic Episode Guide. BBC. Дата обращения: 10 августа 2007. Архивировано 9 августа 2016 года.
↑ ^2,0 ^2,1 Ratings Guide (неопр.). Doctor Who News. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 11 сентября 2019 года.
↑ «The Key to Time» DVD Feature Comparison Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine. Retrieved 27 January 2014.
↑ Gallifrey Guardian (англ.) // Doctor Who Magazine : magazine. — Tunbridge Wells^[англ.]: Panini UK Ltd, 2015. — April (no. 486). — P. 7.
↑ Dave Golder. Doctor Who Pirate Planet Novelisation Announced (неопр.). GamesRadar+ (30 апреля 2015). Дата обращения: 30 марта 2016. Архивировано 29 декабря 2020 года.

[1] Season 16 (неопр.). Doctor Who Classic Episode Guide. BBC. Дата обращения: 10 августа 2007. Архивировано 9 августа 2016 года.

[AllRatings-2] 2,0 ^2,1 Ratings Guide (неопр.). Doctor Who News. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 11 сентября 2019 года.

[3] «The Key to Time» DVD Feature Comparison Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine. Retrieved 27 January 2014.

[4] Gallifrey Guardian (англ.) // Doctor Who Magazine : magazine. — Tunbridge Wells^[англ.]: Panini UK Ltd, 2015. — April (no. 486). — P. 7.

[5] Dave Golder. Doctor Who Pirate Planet Novelisation Announced (неопр.). GamesRadar+ (30 апреля 2015). Дата обращения: 30 марта 2016. Архивировано 29 декабря 2020 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]