Дзеканье
Дзе́канье — аффрикатизация мягких зубных смычных согласных [dʲ] и [tʲ], то есть произношение [дз’] и [ц’] на месте первоначальных [д’] и [т’] мягких, свойственное польскому и белорусскому языку, например хадзіць, в польском chodzić [ˈxɔʥɪʨ] 'ходить'. Аффрикатизацию [tʲ] также называют цеканьем.
Чёткой границы этого явления нет, поскольку, по данным Льва Зиндера, в русском [t’] средняя длительность щелевого элемента превышает среднюю длительность щелевого элемента [č], в связи с чем автор классифицирует [t’] как мягкую аффрикату[1].
Аффрикатизация мягких смычных [dʲ] и [tʲ] в современном русском языке не является отклонением от нормы, и согласно проведённым исследованиям реализация их как [ʣʲ] и [ʦʲ] составляет около 70 % случаев употребления этих согласных в речи[2][3].
Аналогии в других славянских языках
Помимо русского, белорусского, польского и словенского подобное явление встречается в сербохорватском (сербском, боснийском, хорватском и черногорском), где на месте сочетания *dj праславянского языка выступает фонема /ʥ/, например: ђаво, при русском «дьявол» из послужившего источником заимствования латинского diabolus.
Примечания
- ↑ Зиндер Л. Р. Об одном опыте содружества фонетиков с инженерами связи // Вопросы языкознания. — 1957. — № 5. — С. 113—114.
- ↑ Богданова Н. В. Живые фонетические процессы в русском языке. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2001. — С. 51.
- ↑ Кузнецова А. М. Несколько замечаний по поводу ассибиляции согласных t’, d’ в славянских языках // Исследования по славянскому языкознанию. Сборник в честь шестидесятилетия профессора С. Б. Бернштейна. — М.: Наука, 1971. — С. 162—166. — 500 с.
Ссылки
- Дзеканье // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.