Двиведи, Махавирпрасад
| Махавирпрасад Двиведи | |
|---|---|
| хинди महावीरप्रसाद द्विवेदी | |
 | |
| Дата рождения | 15 мая 1864 |
| Дата смерти | 21 декабря 1938 (74 года) |
| Род деятельности | писатель, переводчик |
| Язык произведений | хинди |
Махавирпраса́д Двиве́ди (15 мая 1864 – 21 декабря 1938) — индийский писатель и общественный деятель. Художественные и публицистические произведения писал на хинди. С 1903 по 1920 год возглавлял журнал «Сарасвати», способствовавший развитию прозы на языке хинди[1]. Первые два десятилетия XX века в истории языка хинди называют эпохой Двиведи[2].
Биография
Родился 15 мая 1864 года в деревне Даулатпур на территории современного штата Уттар-Прадеш. Его отец Рамсахай Двиведи был брамином происхождению. Он служил в армии Ост-Индской компании, а позже работал в одном из храмов Бомбея[1][3].
Двиведи выучил санскрит у себя дома, а хинди и урду в деревенской школе Даулатпура. В возрасте тринадцати лет его отправили в районную школу в Рай-Барели, где он в течение года изучал английский и персидский языки[3].
С 1903 по 1920 год был редактором журнала «Сарасвати», которое выпускало общество «Нагари прачарини сабха». На этом посту работал с молодыми писателями и критиками, смог сделать журнал главным центром литературной жизни на языке хинди. Выпускал также собственные рассуждения о языке, истории индийской поэзии и современной литературе. Влияние Двиведи на язык было настолько огромным, что начало XX века в истории хинди называют периодом Двиведи[2][4].
Взгляды на язык
Махавирпрасад Двиведи старался очистить хинди от заимствований из персидского и арабского языка, убрать малоупотребительные слова и выражений, упорядочить грамматику и синтаксис языка[4]. По просьбе Двиведи начал писать классическое пособие по грамматике Камтапрасад Гуру[5].
Двиведи стремился сделать хинди языком не только поэзии, но и прозы. Он считал необходимым отказаться от традиционного деления литературы на «высокую поэзию» и «низкую прозу». Главными показателями хорошего произведения по мнению Двиведи были простота и точность выражения[4].
Примечания
- ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 Чернышев В. А. МАХАВИРПРАСА́Д ДВИВЕ́ДИ // Краткая литературная энциклопедия. — 1964. — Т. IV.
- ↑ Перейти обратно: 2,0 2,1 Антонова К. А., Гольдберг Н. М., Осипоз А. М. Новая история Индии. — Москва: Издательство восточной литературы, 1961. — С. 751.
- ↑ Перейти обратно: 3,0 3,1 Mody, Sujata S, Dwivedi, Mahavir Prasad, Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, DOI 10.1093/ref:odnb/97284.
- ↑ Перейти обратно: 4,0 4,1 4,2 Антоненко Д. П. Система художественных образов в поэзии Ниралы и Джайшанкара Прасада. — Санкт-Петербург, 2016.
- ↑ Гуру К. Грамматика хинди / Перевод с хинди П. А. и Р. И. Баранниковых, под ред. и с пред. проф. Б. А. Ларина. — Москва: Издательство иностранной литературы, 1957. — С. 5-20.