Сарасвати (журнал)
Сарасвати — первый ежемесячный журнал Индии, выходивший на языке хинди[1][2]. Был основан в 1900 году Чинтамани Гхошем, владельцем Indian Press, в Аллахабаде[2][3]. Успех журнала под редакцией литератора Махавирпрасада Двиведи способствовал расцвету современной прозы и поэзии на хинди, особенно на диалекте кхари-боли[4]. «Сарасвати» был самым влиятельным периодическим изданием в литературе хинди в течение первых двух десятилетий XX века[5].
История
А 1884 году Чинтамани Гхош основал в Аллахабаде, главным образом для публикации образовательных книг, издательство Indian Press, однако затем начал издавать и другую литературу[6]. Поскольку у Гхоша не было большого опыта в в книгоиздании, в конце 1899 года он написал в общество «Нагари прачарини сабха» в Варанаси, которое занималось продвижением письменности деванагари. В письме он просил помощи с основанием литературного журнала на хинди. В конце концов, первый номер «Сарасвати» был опубликован 1 января 1900 года[7].
С 1903 по 1920 год пост редактора журнала занимал Махавирпрсад Двиведи, который обеспечивал возможность публиковать произведения на хинди для начинающих писателей. В «Сарасвати» публиковались Премчанд и Майтхилишаран Гупта[4]. С помощью журнала Двиведи не только привнёс новые веяния в литературу на хинди, внеся в неё свою социально-реформаторскую повестку, но также оказал значительное влияние на формирование стиля литературы на хинди в течение этих двадцати лет. Сейчас этот период в литературе называют Двиведи-юга (эпоха Двиведи)[8][9].
Примечания
- ↑ Education will lay the foundation of India's future, says President. Press Information Bureau (25 December 2013). Дата обращения: 19 сентября 2014.
- ↑ 2,0 2,1 President unveils statue of Chintamani Ghosh in Allahabad. India Today (26 December 2013). Дата обращения: 19 сентября 2014.
- ↑ History: Allahabad - Main Event. Official Website of Allahabad Nagar Nigam (Allahabad Municipal Corporation). Дата обращения: 19 сентября 2014.
- ↑ 4,0 4,1 Ruhela, 2003, p. 85.
- ↑ Freitag, 1992, p. 191.
- ↑ Mody, 2008, p. 37-38.
- ↑ About Us-Saraswati. India Publishing House. Дата обращения: 19 сентября 2014.
- ↑ Kumar, 2005, p. 133.
- ↑ Das, 1995, p. 704.
Литература
- Freitag, Sandria B. Culture and Power in Banaras: Community, Performance, and Environment, 1800-1980. — University of California Press, 1992. — ISBN 978-0-520-08094-2.
- Ruhela, Giriraj Shah Satya Pal. Glory Of Indian Culture. — Diamond Pocket Books (P) Ltd., 2003. — ISBN 978-81-7182-592-9.
- Kumar, Krishan. Political Agenda of Education: A Study of Colonialist and Nationalist Ideas. — SAGE Publications, 2005. — ISBN 978-0-7619-3316-8.
- Das, Sisir Kumar. History of Indian Literature: 1911-1956, struggle for freedom : triumph and tragedy. — Sahitya Akademi, 1995. — ISBN 978-81-7201-798-9.
- Mody, Sujata Sudhakar. Literature, Language, and Nation Formation: The Story of a Modern Hindi Journal 1900--1920. — 2008. — ISBN 978-1-109-10083-9.