Перейти к содержанию

Герб Варшавы

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Герб Варшавы
Версии

Малый герб
Детали
Утверждён 1622
Щит французский
Девиз Semper invicta
Художник Феликс Кварта[польск.][1]

Герб Варшавы (Варшавская сирена, польск. Herb Warszawy, Warszawska Syrenka) — один из официальных символов города Варшавы, наряду с флагом и гимном[польск.]. Как герб используется с 1622 года. 15 августа 1990 года герб Варшавы был заново утвержден в варианте от 31 января 1938 года.

Описание

Герб представляет собой щит, в червлёном поле которого фигура женщины с рыбьим хвостом повернутым вправо, с поднятым мечом[2] в правой руке и круглым щитом в левой. Цвет тела и хвоста рыбы естественные, волосы золотые, меч и щит золотые. Над гербовым щитом — королевская корона. Под гербовым щитом две лавровые ветви с висящим на них Серебряным крестом Военного ордена Virtuti Militari 5-й степени. На ленте, ниспадающей из-под короны, венчающей герб, помещён девиз герба semper invicta (с лат. — «всегда непобедима»)[3].

История

Существует легенда о возникновении города и этимологией его названия, что слово «Варшава» образовано из двух имён — рыбака Варса (польск. Wars) и морской девы (сирены) Савы (польск. Sawa)[4]. По легенде в стародавние времена приплыли к берегам Балтийского моря две сестры-русалки. Там одна из них отправилась на запад в Датский пролив, и теперь её фигура стоит на входе в бухту Копенгагена. Другая тем временем поплыла вверх по реке Висла. Однажды один богатый купец услышал её удивительное пение, поразился её красотой и решил заполучить её во что бы то ни стало, чтобы показывать за деньги на ярмарках. Его коварный план удался, он её схватил и посадил под замок. Однако, сыну местного рыбака стало её жаль и он её освободил. Она была ему так благодарна, что пообещала защищать жителей города от неприятелей[5]. С этого времени сирену начали изображать на гербе Варшавы со щитом и с мечом в руках[6]. В качестве герба Варшавы это изображение стало использоваться с 1622 года[7].

Изначально в гербе Старого Города варшавская русалка изображалась с птичьими ногами и с телом дракона. В середине XVIII века существо преображается в морскую деву (сирену)[8]

С 1811 по 1915 годы при Наполеоне, а затем в Российской империи было официально запрещено использовать сирену, как герб Варшавы[9].

В 1873 году был подготовлен проект герба Варшавы, как центра Варшавской губернии. Он повторял утвержденный к тому моменту губернский герб: «В лазоревом щите золотой сноп ржи, все обрамлено серебряным волнообразным поясом. Щит увенчан золотою башенною короною о пяти зубцах и окружён двумя золотыми колосьями, соединёнными Александровскою лентою».

В 1874 году был подготовлен проект герба Варшавы[10]: «В червленом щите сирена с обнаженным мечом. Тело розовое; меч, волосы и щит золотые, линии волос и три окружности на щите черные. Хвост сирены серебряный со светло-коричневыми ломаными полосами, линии груди, глаза и пояс — чёрные». Щит увенчан Императорскою короною. За щитом два накрест положенные золотые скипетры, соединённые Андреевскою лентою». Украшение было аналогично Санкт-Петербургу и Москве, как столичных городов.

В Российской империи герб утверждён в 1915 году[11]:

В червлёном щите сирена с обнажённым мечом. Тело розовое, меч, волосы и щит золотые, линии волос и три окружности на щите — чёрные. Хвост сирены серебряный со светлокоричневыми ломаными полосами, линии груди, глаза и пояс чёрные[12].

В 1915 году в Варшаве проводился конкурс на изображение официальной печати с гербом города. Первую премию получил известный художник в стиле ар-деко Стефан Норблин[польск.]. Однако это изображение не стало осной для печати, так ка рисунок изобиловал мелкими деталями и был чересчур «изысканным» для печати. Рисунок хранится в Национальном архиве в Варшаве[польск.][13].

Нынешний герб Варшавы был принят в результате конкурса, проведенного

В 1937 году по результатам конкурса победителем стал художник-график Феликс Кварта[польск.]. Герб по его эскизу утверждён 31 января 1938 года[14]. Герб увенчала корона с крестом, а Сирена повернулась геральдически вправо (с точки зрения держателя щита)[15].

По приказу главнокомандующего генерал-майора Владислава Сикорского от 9 ноября 1939 года к гербу города был добавлен военный орден Virtuti Militari на орденской ленте с лавровыми листьями и лента с латинским девизом Semper invicta («Всегда непобедима»).

В знак признания героического, стойкого мужества, проявленного населением столичного города Варшавы при защите от немецкого вторжения, в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Польша от 9 октября 1939 года (...), награждаю Серебряным Крестом военного Ордена "Virtuti Militari" 5-й степени столицу В Варшаве.

В 1967 году был объявлен ещё один конкурс, в котором победил проект Леона Урбанского[польск.]. Художник разработал два варианта герба, парадный и повседневный[16]. Меч стал прямым. 15 августа 1990 года герб Варшавы был заново утвержден в варианте 1938 года[17].

Галерея

Памятники

В Варшаве стоят три[19] памятника варшавской сирене. Тот, который сейчас установлен на рыночной площади Старого города, считается самым старым. Он был спроектирован в период с 1854 по 1855 годы скульптором Константином Гегелем. Отлит он был из цинка на фабрике Карла Минтера[польск.]. В том же 1855 году он был установлен на искусственных обломках скалы с фонтаном в центре рыночной площади Старого города. Таким образом, вместе с двумя большими колодцами, расположенными на двух противоположных сторонах — стороне Яна Декерта[польск.] (Strona Dekerta) и стороне Игнация Закшевского — памятник представлял собой новую систему городского водопровода. В 1914 г. фонтан решили разобрать, а на его месте установить новый, который через пятнадцать лет было решено убрать. Памятник перенесли на территорию спортивного клуба «Сирена» (польск. Syrena), расположенного в районе Солеца варшавского Средместья[20]. В 1928—1999 годах скульптуру много раз перевозили с места на место. И только в ноябре 1999 года вернули на её историческое место на рыночной площади Старого города. В 2008 году она была заново отлита из бронзы, а оригинал сдан в городской музей Варшавы[источник не указан 4265 дней].

В 1939 году скульптор Людвика Ничова создала новую статую. В качестве модели выступила молодой этнограф Кристина Крахельская, которая позже погибла в Варшавском восстании 1944 года[источник не указан 4265 дней].

Первоначально скульптуру хотели установить на колонне посередине реки Вислы, но в итоге её поставили на набережной реки напротив улицы Тамка[источник не указан 4265 дней].

См. также

Примечания

  1. Какое мифическое существо стало символом Варшавы (avenue-park.ru)
  2. На самом деле — это скимитар. См. Szymon Kobyliński[польск.]: Szymona Kobylińskiego gawędy o broni i mundurze. — Warszawa: Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1984. — ISBN 83-11-07048-2
  3. Herb, barwy, hejnał (warszawa.pl)
  4. Незабвенные дни // Адрес-календарь гор. Варшавы на 1898 год. Отдел IV. — Варшава: Полицейская типография, 1897. С. 593–607.
  5. Czasopismo "Głos znad przegoły". Warszawa: miasto, które odroziło się z popiołów (недоступная ссылка — история ). №3, S.4 (2006). Дата обращения: 13 июня 2013. (недоступная ссылка)
  6. Символы Варшавы (warsaw-future.eu)
  7. Онегин Н. С. [Подносные блюда в память о визите императора Николая II В Царство Польское в 1897 году (из собрания Государственного Эрмитажа)] // «Новое искусствознание», 2021
  8. Stefan Krzysztof Kuczyński Herb Warszawy. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.
  9. Традиции русской городской геральдики (2009) // Борисов И. В. Российская геральдика. Происхождение. История. Современность. М.: Эксмо, ОЛИСС, 2009. — С. 165-173
  10. Герб Варшавы
  11. Традиции русской городской геральдики (2009) // Борисов И. В. Российская геральдика. Происхождение. История. Современность. М.: Эксмо, ОЛИСС, 2009. — С. 165-173
  12. Гербы городов, губерний, областей и посадов Российской империи, 1649-1917 : [В 2 т.] / Рос. акад. естеств. наук; Сост. А. В. Кудин, А. Л. Цеханович. — Москва: Ин-т сотовой связи, 2000. — ISBN 5-93652-003-X — С. 437
  13. 7 необычных портретов варшавской сирены
  14. Stefan Krzysztof Kuczyński Herb Warszawy. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977.
  15. Кузнецов А. Под сенью белого орла // Журнал «История», №38 (758), 8–15.10.2004
  16. Franciszka Gryko Wszystko o syrenie. „Stolica: warszawski tygodnik ilustrowany”, 11-12 VI 1978.
  17. Кузнецов А. Под сенью белого орла // Журнал «История», №38 (758), 8–15.10.2004
  18. Cпортивные флаги Российской империи
  19. Syrenka Warszawska (польск.). suerteprzewodnicy.pl (15 kwietnia, 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023.
  20. Pela, W. Введение // Археологические раскопки на рыночной площади старого города Варшавы в 1952-1999 гг. = Badania archeologicznie na Rynku Starego Miasta w Warszawie w latach 1952-1999. — 3. — Warszawa: Almanach muzealny, 2001. — С. 43. — 44 с. Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine

Литература

  • Kobyliński S. Szymona Kobylińskiego gawędy o broni i mundurze. — Warszawa: Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1984.  (польск.)