Внимание, черепаха!

Внимание, черепаха!
Жанр	комедия
Режиссёр	Ролан Быков
Автор сценария	Семён Лунгин Илья Нусинов
В главных ролях	Галя Буданова Алёша Ершов Андрей Самотолкин Миша Мартиросян Лена Рябухина Галя Вербицкая Алексей Баталов Ирина Азер Лилиан Малкина
Оператор	Анатолий Мукасей
Композитор	Андрей Петров
Художник-постановщик	Александр Кузнецов
Кинокомпания	Киностудия «Мосфильм». Творческое объединение «Юность»
Длительность	86 минут
Страна	СССР
Год	1970
Ссылки
Кинопоиск	ID 45804
IMDb	ID 0066533
Сайт
Культура.РФ
Кино	«Внимание, черепаха!»
	100 фильмов для школьников

«Внима́ние, черепа́ха!» — детский художественный фильм режиссёра Ролана Быкова.

Сюжет

В 1-м «Б» классе средней школы есть свой уголок живой природы: хомяк по кличке «Хомяк», кроль по кличке «Трусик» и любимица всего класса — черепаха по кличке «Ракета». Ответственный за живой уголок — ученик Вова Васильев. Однажды Вову, который, по определению родственников «ничего не ест», направляют в институт питания и на целый месяц живой уголок лишается своего покровителя. Временно исполняющими обязанности «ответственного» избирают двух первоклассников: Диденко и Манукяна. Диденко, Манукян и другие ребята начинают ставить над черепахой различные опыты по определению её выносливости — проверяют огнеупорность панциря, засунув черепаху в стопку горящих журналов, а затем водостойкость рептилии, заливая горящие журналы водой из шланга. Доходят до испытаний под гусеницами танка. Но благодаря усилиям остальных первоклассников, классной руководительницы и самого Вовы Васильева, который, переодевшись в платье девочки, сбегает из института, а также благодаря действиям его бабушки-физкультурницы и пожилого профессора черепаха была спасена от проверки гусеницами танка.

В ролях

• Галя Буданова — Таня Самохина («Самоха»)
• Алёша Ершов — Вова Васильев («Йога», «Фунтик», «Кощей», «Дистрофик»)
• Андрей Самотолкин — Вова Диденко
• Миша Мартиросян — Вова Манукян («Манукяночка»)
• Лена Рябухина — Элла, влюблённая в Вову Манукяна
• Галя Вербицкая — Бэлла, подружка Эллы
• Алексей Баталов — А. Я. Самохин, дедушка Тани, профессор, известный учёный
• Ирина Азер — Анна Сергеевна, классная руководительница 1-го «Б»
• Лилиан Малкина — физкультурница, бабушка Вовы Васильева
• Алёша Голубев — Голубев
• Инга Володина — Инга Володина
• Марьяна Смирнова — Катя Егорова
• Наташа Бакшеева — девочка в институте питания
• Юля Пастухова — девочка в институте питания
• Зоя Фёдорова — Виктория Михайловна, учительница пения
• Рина Зелёная — учёный секретарь музея
• Эмилия Мильтон — глуховатая актриса
• Валентина Березуцкая — дворничиха
• Ролан Быков — бабушка Вовы Диденко (нет в титрах)
• Александр Филиппенко — командир головного танка (нет в титрах)
• Нина Маслова — учительница младших классов (нет в титрах)

Съёмочная группа

• Авторы сценария: Семён Лунгин, Илья Нусинов
• Режиссёр — Ролан Быков
• Оператор — Анатолий Мукасей
• Художник — Александр Кузнецов
• Композитор — Андрей Петров

Фестивали и награды

• 1971 — Московский международный кинофестиваль, главный приз в категории детских фильмов

Использованная музыка

• В фильме исполняются шлягеры 1960-х: «Под крылом самолёта», «Опять от меня сбежала последняя электричка», «Наш сосед»
• Диденко и Манукян напевают марш, лейтмотивом которого является марш из фильма «Старая, старая сказка», вышедшего на экраны годом ранее. Автор музыки к обоим фильмам — Андрей Петров

Интересные факты

• В конце 1990-х годов в Ростове-на-Дону был создан детский клуб «Внимание, черепаха!», название которого было предложено Роланом Быковым. Организатором клуба была Татьяна Бабушкина, которая вместе со студентами — своими учениками проводила театрализованные занятия
• На роль учительницы Анны Сергеевны впервые пробовалась в кино Ирина Муравьёва
• На роль Вовы Васильева пробовался юный Олег Меньшиков, а на роль его бабушки-физкультурницы — Фаина Раневская. Но от роли Раневская отказалась, мотивировав это тем, что слишком стара для роли спортивной бабушки, а Меньшикова не утвердил сам Быков, заметив: «Ты — слишком весёлый, ты никогда не будешь артистом»
• Фильм снимался осенью 1969 года в Сочи и Москве
• Соревнования пожарных сняты на московском стадионе «Локомотив», а пожарную технику привлекли из ПЧ №29 города Балашиха. На кадрах можно видеть уникальный экземпляр автомобиля воздушно-пенного тушения с пеномачтой на шасси ЗИЛ-130, выпущенного в единственном экземпляре
• Сначала фильм не хотели выпускать в прокат, так как название фильма и тот кадр, где черепаха чуть не попадает под гусеницы танка, якобы были намёком на недавний ввод советских войск (танков) в Чехословакию (оба слова — черепаха и Чехословакия — начинаются с буквы «ч»). Чиновники Госкино заявили режиссёру: «Вы бы ещё повесили указатель „До Праги — 100 километров“». Тем не менее, благодаря вмешательству Сергея Герасимова фильм был выпущен на экраны

Отсылка

• В этом фильме снимали автомобиль «Москвич-408» из фильма «Бриллиантовая рука» (автомобиль профессора Самохина). Видны те же номерные знаки 03-57 ШОЦ

Киноляпы

• Когда танкист говорит по рации: «Внимание! В левой колее черепаха!», черепаха на самом деле находится в правой по отношению к движению танковой колонны колее
• На стадионе, при проведении соревнований по пожарно-прикладному спорту, Вову Васильева закрывают в кабине автомобиля воздушно-пенного тушения на базе ЗИЛ-130, а в ходе соревнований достают уже из кабины автоцистерны ПМЗ-27 на базе ЗИЛ-157

Литература

• Парамонова К. К. Самым маленьким. И взрослым тоже // Искусство кино. — 1970. — № 7. — С. 22—26.

Ссылки

Видео на YouTube

• «Внимание, черепаха!» на сайте «Дети в кино»
• «Внимание, черепаха!» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
• Информация (недоступная ссылка) о фильме в базе данных сайта «РУСКИНО»