Джигарханян, Армен Борисович

Армен Джигарханян
арм. Արմեն Ջիգարխանյան
Дата рождения	3 октября 1935(1935-10-03)
Место рождения	Эривань, Армянская ССР, СССР
Дата смерти	14 ноября 2020(2020-11-14) (85 лет)
Место смерти	Москва, Россия
Гражданство	СССР →  Россия  Армения  США
Профессия	актёр, театральный режиссёр, театральный педагог
Годы активности	1955—2020
Театр	Ереванский русский драматический театр; «Ленком»; Московский театр имени В. Маяковского; МДТ под руководством А. Джигарханяна
Награды
Сайт	dzigartheater.ru

(аудио)

Запись голоса Армена Борисовича Джигарханяна

noicon

Из интервью «Эхо Москвы»,
30 декабря 2013 года. Помощь по воспроизведению

Арме́н Бори́сович Джигарханя́н (арм. Արմեն Բորիսի Ջիգարխանյան; 3 октября 1935, Эривань, Армянская ССР, СССР — 14 ноября 2020, Москва, Россия) — советский, российский и армянский актёр, театральный режиссёр, педагог; народный артист СССР (1985), народный артист Армянской ССР (1977), лауреат двух Государственных премий Армянской ССР (1975, 1979). Один из основателей, президент и художественный руководитель Московского драматического театра под руководством Армена Джигарханяна (1996—2020).

Биография

Армен Джигарханян родился 3 октября 1935 года в Ереване в семье Бориса Акимовича и Елены Васильевны Джигарханян. Происходил из старинного рода тифлисских армян. Отец ушёл из семьи, когда его сыну был всего месяц от роду. Впервые он увидел отца, уже став взрослым, когда гостил у бабушки на Новый год, но они почти не общались; перед самой смертью уже тяжело больной Борис Акимович говорил, что скучает по сыну и хочет извиниться перед ним. Армена воспитывал отчим, с которым у мальчика сложились тёплые отношения.

Рос в русскоязычной среде, учился в русской школе и с одинаковым старанием постигал азы армянской и русской культур. Мать Елена Васильевна работала в Совете министров Армянской ССР, была заядлой театралкой и не пропускала ни одного драматического и оперного спектакля.

По словам Джигарханяна, его ранние годы пришлись на Великую Отечественную войну, и детства у него, по сути, не было; семья снимала комнату в доме на улице Спандаряна в Ереване, и в памяти у него отложилось, как всей семьёй они рубили дрова в подвале, как мать плакала, потеряв хлебные карточки.

В школьные годы увлёкся театром и кино, а после окончания школы в 1952 году отправился в Москву и пытался поступить в ГИТИС, но неудачно. Вернувшись в Ереван, устроился на киностудию «Арменфильм» помощником оператора.

В 1954 году поступил в Ереванский художественно-театральный институт на актёрское отделение на курс Вартана Аджемяна, руководителя Армянского театра имени Сундукяна. Но набор оказался слишком велик, и Джигарханян перешёл на курс Армена Гулакяна, который окончил в 1958 году.

На сцену актёр впервые вышел в январе 1955 года в спектакле по пьесе Виктора Гусева «Иван Рыбаков» Ереванского русского драматического театра имени К. С. Станиславского. В труппу этого театра, где актёр проработал более десяти лет, его пригласили ещё студентом-второкурсником.

В 1960 году актёр дебютировал в кино в фильме «Обвал», а известность ему принесла одна из лучших его киноролей — молодой учёный-физик Артём Манвелян из картины «Здравствуй, это я!». Вскоре после выхода этого фильма последовали новые работы, демонстрирующие широту актёрского диапазона, психологическую достоверность и мастерство перевоплощения — кузнец Уста Мукуч в «Треугольнике», Левон Погосян в драме «Когда наступает сентябрь», штабс-капитан Овечкин в популярнейших «Новых приключениях неуловимых», чекист Артузов в телевизионной ленте «Операция „Трест“», левый эсер Прошьян в исторической картине «Шестое июля», Михаил Стышной в «Журавушке». Запомнился зрителям и горбатый главарь банды «Чёрная кошка» Карп из телефильма «Место встречи изменить нельзя». Свой прорыв к международной звезде он совершил в 1981 году в телефильме «Тегеран-43», где сыграл убийцу в 1943 году, который опубликовал свои мемуары в 1980 году. Его партнёрами были французская актриса Клод Жад в роли его любовницы и немецкий актёр Курд Юргенс в качестве его адвоката.

Армен Джигарханян стал одним из самых снимаемых актёров (более 250 ролей в кино- и телефильмах) и, по слухам, был занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый снимаемый отечественный актёр (правда, на официальном сайте Книги рекордов Гиннесса такой информации нет, в то время как его коллега Любовь Соколова, как известно, сыграла 389 ролей в кино). На счету актёра разноплановые роли в фильмах лучших советских и российских режиссёров, в лентах различных жанров, в комедийных и приключенческих картинах, в драмах и музыкальных фильмах. Много работал на дубляже, озвучивал мультфильмы. О последних своих ролях в кино, часто эпизодических, говорил, что «понизил требовательность» и «деньги хорошие».

В 1967 году Анатолий Эфрос пригласил актёра в Московский театр имени Ленинского комсомола, но вскоре был отстранён от руководства и ушёл работать вторым режиссёром в Театр на Малой Бронной, взяв с собой десять актёров-единомышленников; Джигарханян в их число не входил и продолжил играть в «Ленкоме».

В 1969 году по приглашению Андрея Гончарова перешёл в Московский театр имени Владимира Маяковского, где вскоре стал ведущим актёром. Он, в частности, играл роли Левинсона в спектакле «Разгром» в постановке Марка Захарова, Стенли Ковальского в «Трамвае „Желание“» и Большого Па в «Кошке на раскалённой крыше» Теннесси Уильямса, Сократа в «Беседах с Сократом» Эдварда Радзинского, генерала Хлудова в «Беге» и других. Покинул театр в сентябре 1996 года, но продолжал выступать на сцене в спектаклях других театров и в антрепризных постановках.

С 1989 по 1997 годы преподавал актёрское мастерство во ВГИКе, являлся профессором.

Армен Джигарханян в спектакле

В 1996 году со своим курсом основал Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна, став его художественным руководителем, а с 2005 года — директором. Театр Джигарханяна (Театр «Д») сразу занял особое место в ряду небольших театров Москвы. На сцене своего театра сыграл яркие роли в спектаклях «Возвращение домой» и «Последняя лента Крэппа»: «…Я играю Крэппа — полтора часа на сцене в полном одиночестве, только с магнитофоном. Жалею даже, что нет возможности, чтобы у Крэппа вдруг нос, как у сифилитика, отпал — до такой степени гниёт и разлагается этот человек… Я играю его без зубов — свои протезы снимаю…».

Помимо этого был занят в антрепризных спектаклях. Играл на сцене «Ленкома» (здесь артистом сыграны Генерал в спектакле «Варвар и еретик» по роману «Игрок» и главный герой пьесы «Филумена Мартурано» — спектакль идёт под названием «Город миллионеров»).

Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России. Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».

В 2006 году принял участие в подготовке издания книги «Автограф века».

В 1999 году получил грин-карту по квоте правительства США для выдающихся деятелей искусства. Семикомнатный дом в Америке подарил его поклонник.

До 2015 года жил на две страны: три-четыре месяца в году — обычно лето и начало осени — в Гарленде под Далласом (штат Техас), а с сентября по май — в Москве.

Болел за московский футбольный клуб «Спартак».

Смерть

Армен Джигарханян скончался в Москве, в субботу 14 ноября 2020 года в 6 часов утра на 86-м году жизни. Причиной смерти стала остановка сердца из-за болезни почек и отёка организма на фоне других хронических заболеваний. Актёр был госпитализирован в середине октября, но спасти Армена Джигарханяна не удалось. Соболезнования в связи с кончиной выразили президент России Владимир Путин, премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян, мэр Москвы Сергей Собянин.

Церемония прощания с Арменом Джигарханяном состоялась 17 ноября 2020 года в Московском драматическом театре. Похоронен на Ваганьковском кладбище рядом с дочерью Еленой (участок 29).

14 ноября 2021 года, спустя год после смерти артиста, на его могиле был открыт памятник, авторами выступили скульпторы Ваге и Микаэль Согоян. Прообразом для него стала главная роль актёра в спектакле «Беседы с Сократом».

Личная жизнь

• Отец — Борис Акимович Джигарханян (1910—1972). Покинул семью через месяц после рождения сына и уехал на историческую родину в город Пятигорск, где его предки держали мануфактуру. Учился в строительном институте на инженера-проектировщика, умер от рака крови. По словам дочери Марины Джигарханян, «образ мафиози, сыгранный Арменом в фильме „Место встречи изменить нельзя“, точь-в-точь наш папа».
• Мать — Елена Васильевна Джигарханян (1909—2002), работник Совета министров Армянской ССР. После развода повторно вышла замуж.
• Единокровная сестра — Марина (Маринэ) Борисовна Джигарханян (род. 23 февраля 1954, Ереван), искусствовед. Мать — Любовь, русская, родом из Ленинграда, сёстры Гаянэ и Наринэ. В 1980 году окончила факультет теории и истории искусства Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина. Директор Музея искусства Санкт-Петербурга XX—XXI веков. Живёт и работает в Санкт-Петербурге.
• Единокровная сестра — Гаянэ Борисовна Джигарханян, балерина, после завершения карьеры окончила ГИТИС и работала балетмейстером в Детском музыкальном театре имени Н. И. Сац.
• Первая жена (незарегистрированный брак) — Алла Юрьевна Ванновская (1920—1966), была актрисой Ереванского русского драматического театра имени К. С. Станиславского, заслуженная артистка Армянской ССР. Болела хореей, умерла в психиатрической больнице.
  • Дочь — Елена Арменовна Джигарханян (1964 — 30 декабря 1987). После смерти Аллы Ванновской Джигарханян забрал дочь к себе. Как и мать, она страдала от хореи — генетического заболевания. Погибла от отравления угарным газом, уснув (после театральной репетиции) в стоявшем в гараже автомобиле с работающим двигателем.
• Вторая жена (с 1967 года по сентябрь 2015 года) — Татьяна Сергеевна Власова (род. 5 января 1943), была актрисой Ереванского русского драматического театра имени К. С. Станиславского. Поженились в 1967 году. В 1998 году Джигарханян получил в дар дом в Далласе (США) и уговорил жену присматривать за домом. По настоянию мужа Власова отправилась в США и стала работать преподавателем русского языка в институте Далласа. Общих детей не было. Брак был расторгнут в сентябре 2015 года.
  • Пасынок — Степан Арменович Джигарханян (при рождении Степан Александрович Григорян; род. 17 января 1966) в 1988 году окончил факультет журналистики МГУ, в 1990-е работал актёром в театре у Джигарханяна, снялся в фильме 1997 года «Дон Кихот возвращается» в роли Дона Мигеля (в титрах Власов); в 1981 году пытался получить политическое убежище в посольстве Бельгии. Игрок в покер, живёт в Лас-Вегасе, его отец — Александр Григорян (1936—2017), художественный руководитель Ереванского русского драматического театра имени К. С. Станиславского; отец с сыном не поддерживал отношения, так как Степан был рождён вне брака.
• Третья жена (с 25 февраля 2016 года по 27 ноября 2017 года) — Виталина Викторовна Цымбалюк-Романовская (род. 8 декабря 1978, Киев), наполовину украинка, наполовину еврейка, пианистка, окончила Национальную музыкальную академию Украины имени П. И. Чайковского. С 2008 года начала работать в Московском драматическом театре под руководством Армена Джигарханяна, с 18 июня 2015 года по октябрь 2017 года занимала должность директора театра. До оформления отношений жили вместе. С октября 2017 года выяснение отношений и взаимных претензий супругов стало достоянием общественности. 16 октября 2017 года в эксклюзивном интервью из московской городской больницы № 57 Армен Джигарханян в программе «Андрей Малахов. Прямой эфир» заявил, что в его жизни «произошли не очень хорошие процессы», Цымбалюк-Романовская нанесла ему «много несправедливой боли», что он не готов простить её и не желает её видеть, так как «она повела себя гнусно, она — вор, а не человек». Виталина, в свою очередь, подала на развод и уволилась с должности директора театра. Громкий развод супругов привлёк внимание общественности и к театру. 8 ноября 2017 года газета «Комсомольская правда» обнародовала первые итоги финансовой проверки театра, о которых изданию рассказал источник в правоохранительных органах. По данным источника, «за время правления Виталины в театре за границу в офшоры было выведено порядка 80 миллионов рублей». 9 ноября 2017 года Цымбалюк-Романовская, скрываясь в Тбилиси, в интервью Андрею Малахову назвала факт хищения «неправдой» и заявила, что ничего не имеет против официальной санкционированной проверки периода её деятельности в театре. Бракоразводный процесс был начат в суде 27 октября 2017 и завершён разводом 27 ноября 2017 года.

В сентябре 2019 года Армен Джигарханян сообщил, что воссоединился со своей второй женой Татьяной Власовой, специально вернувшейся из США, чтобы ухаживать за бывшим мужем.

Общественная позиция

В 2001 году Джигарханян подписал письмо в защиту телеканала «НТВ».

В 2012 году, в ходе президентских выборов, Джигарханян снялся в ролике в поддержку кандидата Владимира Путина, однако, вопреки расхожему заблуждению, доверенным лицом Путина не являлся.

В 2017 году принял участие в муниципальных выборах в московском районе Гагаринский от партии «Единая Россия». По результатам голосования занял 5-е место в трёхмандатном округе и не получил мандат депутата. Все три мандата в избирательном округе, где баллотировался Армен Джигарханян, выиграли представители партии «Яблоко».

Выступал за дружбу между армянским и азербайджанским народами.

Фильмография

Основная статья: Фильмография Армена Джигарханяна

Спектакли

Роли

Ереванский русский драматический театр им. Константина Станиславского

• 1955 — «Иван Рыбаков» В. Гусева
• 1957 — «Униженные и оскорблённые» по одноимённому роману Ф. Достоевского
• 1957 — «Беспокойная старость» Л. Рахманова
• 1958 — «Красная шапочка» по сказке Ш. Перро (реж. О. Аветисян) — Медведь
• 1958 — «После разлуки» Н. Скатова
• 1958 — «На всякого мудреца довольно простоты» А. Островского (реж. О. Аветисян) — Городулин
• 1958 — «Именем революции» М. Шатрова (реж. А. Гулакян) — Ленин
• 1958 — «Юность отцов» Б. Горбатова
• 1958 — «Памела Жиро» О. де Бальзака
• 1959 — «Этюд Шопена»
• 1959 — «Злой дух» Н. Неустроева
• 1959 — «Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина (реж. Л. Калантар) — Нелькин
• 1959 — «Гроза» А. Островского
• 1959 — «Золотой ключик, или Приключения Буратино» по сказке А. Толстого
• 1960 — «Иркутская история» А. Арбузова (реж. О. Аветисян) — Сергей
• 1960 — «Анна Каренина» по одноимённому роману Л. Толстого
• 1960 — «Оптимистическая трагедия» В. Вишневского
• 1961 — «Стряпуха» А. Софронова
• 1961 — «Потерянный сын» А. Арбузова
• 1963 — «Призраки» Э. Де Филиппо
• 1963 — «Двое на качелях» У. Гибсона (реж. О. Аветисян) — Джерри
• 1963 — «Четверо под одной крышей» М. Смирновой и М. Крайндель
• 1963 — «На дне» М. Горького (реж. А. Ридаль) — Актёр
• 1964 — «Требуется лжец» Д. Псафаса (реж. Р. Харазян) — Тодорос
• 1964 — «Совесть» Ю. Чепурина
• 1965 — «Последняя остановка» Э. Ремарка
• 1966 — «Ричард III» У. Шекспира (реж. О. Аветисян) — Ричард

Московский театр им. Ленинского комсомола

• 1967 — «Страх и отчаяние в Третьей империи» Б. Брехта (пост. С. Штейн, Л. Дуров) — Штурмовик
• 1967 — «Судебная хроника» Я. Волчека — Полуянов, прокурор
• 1967 — «Снимается кино» Э. Радзинского (пост. А. Эфрос, реж. Л. Дуров) — Нечаев
• 1967 — «Мольер» М. Булгакова (пост. А. Эфрос, реж. Л. Дуров) — Жан Батист Мольер
• 1968 — «104 страницы про любовь» Э. Радзинского (реж. А. Эфрос) — Карцев
• 1968 — «Дым отечества» по повести К. Симонова (постановка А. О. Гинзбурга и С. В. Гиацинтовой, сценическая композиция Т. И. Лондона)) — Басаргин
• 1997 — «Варвар и еретик» по роману Ф. Достоевского (пост. М. Захаров) — Загорянский
• 2000 — «Город миллионеров» по пьесе Э. Де Филиппо (реж. Р. Самгин) — Доменико

Московский академический театр имени Вл. Маяковского

• 1969 — «Разгром» И. Прута и М. Захарова по роману А. Фадеева (пост. М. Захаров) — Левинсон
• 1970 — «Трамвай „Желание“» Т. Уильямса (пост. А. Гончаров) — Стэнли Ковальски
• 1971 — «Три минуты Мартина Гроу» Г. Боровика (пост. А. Гончаров, Е. Красницкий) — Дэвис
• 1975 — «Проводы» И. Дворецкого (пост. А. Гончаров, Б. Кондратьев) — Старосельский
• 1975 — «Беседы с Сократом» Э. Радзинского (пост. А. Гончаров) — Сократ
• 1977 — «Да здравствует королева, виват!» Р. Болта (пост. А. Гончаров, реж. В. Кондратьев) — Лорд Ботвел
• 1978 — «Бег (Восемь снов)» М. Булгакова (пост. А. Гончаров, реж. В. Тарасенко) — Хлудов
• 1981 — «Кошка на раскалённой крыше» Т. Уильямса (пост. А. Гончаров) — Большой Па
• 1981 — «Закон зимовки» Б. Горбатова (пост. Е. Лазарев) — Бут
• 1985 — «Театр времён Нерона и Сенеки» Э. Радзинского (пост. А. Гончаров) — Нерон
• 1988 — «Закат» И. Бабеля (пост. А. Гончаров, реж. Ю. Иоффе) — Мендель Крик
• 1991 — «Виктория?..» Т. Реттигена (пост. А. Гончаров) — Нельсон
• 1994 — «Жертва века» А. Островского (пост. А. Гончаров, реж. Ю. Иоффе) — Салай Салтаныч

Московский театр-студия под руководством Олега Табакова

• 1994 — «Ужин» Ж.-К. Брисвиля (реж. А. Смирнов) — Фуше, герцог Ортантский

Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна

• 1996 — «Последняя лента Крэппа» С. Беккета (реж. К. Азарян) — Крэпп
• 1997 — «Двенадцатая ночь» У. Шекспира (реж. К. Азарян) — Мальволио
• 1998 — «Маленькие трагедии» по произведениям А. Пушкина (реж. В. Саркисов) — Сальери
• 1998 — «А театр живёт!..» по мотивам водевиля А. Ленского и А. Бонди (реж. В. Дружинин) — Лев Гурыч Синичкин
• 1999 — «Возвращение домой» Г. Пинтера (реж. С. Газаров) — Макс
• 2011 — «Театр времён Нерона и Сенеки» Э. Радзинского — Сенека

Театральное агентство «Аметист»

• 2000 — «Любовь и кролики» В. Павлова (реж. В. Павлов) — Дуст
• 2002 — «История любви» по пьесе «Любовные письма» А. Гурнея (реж. В. Ячменев) — Энди Лэд

Московский театр «СОбытие»

• 2012 — «антиГОНА» Софокла (реж. В. Чибисов) — Тиресий (озвучивание роли)

Режиссёр

• 2008 — «Тысяча и одна ночь Шахразады» по пьесе В. Смехова

Радиоспектакли

• 1970 — Г. Демыкина «Камо» — Шаншиашвили ^{слушать}
• 1970 — Е. Сластенко «Живые страницы» — Рахья
• 1973 — М. Булгаков «Мольер» — Жан Батист Мольер
• 1973 — А. Пушкин «Выстрел» — Сильвио ^{слушать}
• 1973 — Г. Боровик «Три минуты Мартина Гроу» — Дэвис ^{слушать}
• 1973 — Р. Коннел «Самая опасная дичь» — матрос
• 1974 — А. Фадеев «Разгром» — Левинсон ^{слушать}
• 1974 — Н. Думбадзе «Я вижу солнце» — Датико
• 1975 — П. Проскурин «Судьба» — Анисимов
• 1975 — Ю. Рытхэу «Когда уходят киты» — Гиву ^{слушать}
• 1975 — В. Виткович, П. Арсенов «Вкус халвы» — Эмир ^{слушать}
• 1976 — И. Дворецкий «Проводы» — Старосельский ^{слушать}
• 1976 — В. Попов «Удел смелых» — Збандут, директор завода ^{слушать}
• 1977 — Р. Болт «Да здравствует королева, виват!» — лорд Ботвел
• 1977 — А. Мишарин «Поездка к старому другу» — Самарин
• 1977 — Д. Стахорский «200 тысяч» — Хачатуров ^{слушать}
• 1978 — Э. Хемингуэй «Ожидание» ^{слушать}
• 1978 — М. Колесников «Это моё дело» — Лядов, главный инженер ^{слушать часть I часть II}
• 1978 — Ю. Кларов «Чёрный треугольник» — Рычалов ^{слушать}
• 1979 — Ю. Куранов «Дом над румбой» — мужчина в кафе ^{слушать часть I часть II}
• 1979 — Н. Световидова «Прометей» — Прометей ^{слушать}
• 1979 — Н. Думбадзе «Внук Нодар» — Кишварди Ланджария ^{слушать}
• 1980 — М. Булгаков «Бег (Восемь снов)» — Хлудов ^{слушать}
• 1980 — В. Гейдеко «Текущие дни» — Калабаев ^{слушать часть I}
• 1981 — А. Фадеев «Дорога к себе» — Гиммер ^{слушать}
• 1981 — «Али-Баба и сорок разбойников» — Хасан, атаман разбойников ^{слушать}
• 1981 — М. Колесников «Школа министров»
• 1981 — Ш. Руставели «Сказание о Тариэле» (по поэме «Витязь в тигровой шкуре») — Сограт
• 1981 — М. Карим «Долгое-долгое детство» — от автора
• 1981 — Н. Евдокимов «У памяти свои законы» — Поляков
• 1982 — А. Мишарин «Старая любовь» — Корнилов
• 1983 — В. Карпов (режиссёр Владимир Александров) «Маршальский жезл» — командир полка ^{слушать часть I часть II}
• 1983 — «Волшебная лампа Аладдина» — Магрибинец ^{слушать}
• 1983 — Н. Хикмет. Стихи ^{слушать}
• 1983 — Дж. Болдуин «Записки сына Америки»
• 1983 — Г. де Мопассан «Возвращение» ^{слушать}
• 1984 — М. Рид «Всадник без головы» — Кассий Колхаун ^{слушать}
• 1984 — А. Королев «Начни с себя» — Семён Петрович ^{слушать}
• 1984 — Ш. Казиев «На БАМ, к сыну» — Хазбулат
• 1984 — М. Бабаев «Пульс земли» — Арипов
• 1984 — Р. Рождественский. Стихи
• 1984 — Г. Эмин. Стихи. Поэтические встречи
• 1984 — Я. Ивашкевич. Страницы жизни и творчества
• 1984 — Э. Межелайтис. Стихи ^{слушать}
• 1984 — Н. Тихонов «Симон-большевик» ^{слушать часть I часть II}
• 1984 — Б. Горбатов «Закон зимовки» ^{слушать}
• 1985 — М. Лермонтов «Маскарад» ^{слушать}
• 1985 — У. Шекспир «Ромео и Джульетта» — лорд Капулетти ^{слушать}
• 1985 — В. Каверин «Русский мальчик» — Гурамишвили
• 1985 — Голоса истории живые: Восстание Спартака. Прогулка по Риму — Спартак ^{слушать}
• 1986 — А. Згорж «Преодоление» — капельмейстер Нефе ^{слушать}
• 1986 — О. Туманян «Хозяин и работник»
• 1987 — М. де Сервантес «Дон Кихот» — Хинес
• 1988 — Н. Думбадзе «Не бойся, мама!» — Али Хорава
• 1988 — Н. Думбадзе «Кукарача» — от автора ^{слушать}
• 1988 — В. Шишков «Жизнь и крушение Прохора Громова» — Ибрагим ^{слушать}
• 1988 — Шедевры мировой поэзии: Из классической поэзии на фарси Х — XII вв. ^{слушать}
• 1989 — Ф. Гаврин «Разыскивается Ходжа Насреддин» — Ходжа Насреддин ^{слушать}
• 1989 — А. Линдгрен «Рони — дочь разбойника» — атаман Маттис ^{слушать}
• 1989 — Р. Стивенсон «Сокровища капитана Флинта» — Джон Сильвер ^{слушать}
• 1989 — Р. Шекли «И это в нас заложено» — Капитан ^{слушать}
• 1989 — У. Сароян «Локомотив 38 из племени Оджибуэев» ^{слушать}
• 1989 — Г. Матевосян «Зелёная долина» ^{слушать}
• 1989 — В. Шаламов «Последний бой майора Пугачёва»
• 1989 — Г. Честертон «Тайна отца Брауна» — Бэгшоу ^{слушать}
• 1989 — Ж. Сименон «Смерть Сесили» — комиссар Мегрэ ^{слушать}
• 1989 — С. Моэм «Друзья познаются в беде»
• 1989 — Э. Хемингуэй «Пятая колонна» — от автора ^{слушать}
• 1990 — Э. Хемингуэй «Острова в океане» — от автора
• 1990 — П. Валё, М. Шёвалль «Негодяй из Сефлё» — Кольберг ^{слушать}
• 1990 — Г. Грин «Комедианты» — Мажио ^{слушать I часть, II часть}
• 1991 — В. Гауф «Калиф-аист» — Селим-учёный ^{слушать}
• 1991 — А. Проценко «Чёрный день» — Жора
• 1993 — А. Чехов «Предложение» — Степан Степанович Чубуков, помещик ^{слушать}
• 1994 — Т. Уильямс «Кошка на раскалённой крыше» — Большой Па ^{слушать}
• 1995 — «Приключения поросёнка Фунтика» — дядюшка Мокус ^{слушать}
• 1996 — С. Моэм «Луиза» ^{слушать}
• 1999 — Джангар (калмыцкий эпос) — рассказчик
• 2003 — А. Линдгрен «Приключения Калле-сыщика» — рассказчик ^{слушать}
• 2003 — Р. Киплинг «Маугли» — рассказчик ^{слушать}
• 2003 — К. Симодзава «Затойчи» — слепой бродяга Затойчи
• 2006 — М. Салтыков-Щедрин «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил» — рассказчик ^{слушать}
• 2007 — С. Лем «Солярис» — Снаут ^{слушать I часть, II часть}
• 2008 — Л. Лагин «Старик Хоттабыч» — Хоттабыч
• 2016 — Н. Думбадзе «Хазарула» ^{слушать}
• год? — У. Сароян «Перед выходом в Мир» — Кэрролл ^{слушать}

Фильмы об Армене Джигарханяне

• 2008 — «300 лиц Армена Джигарханяна» (Первый канал, автор сценария Д. Ткачёв, режиссёр И. Фирсова)
• 2010 — «Тысяча и одна роль Армена Джигарханяна» (Первый канал, режиссёр Д. Трофимов)
• 2010 — «Армен Джигарханян» (из цикла «Острова») (канал «Культура», автор сценария С. Арутюнян, режиссёр А. Морозов)
• 2014 — «Роковая блондинка Джигарханяна» — телеканал НТВ
• 2015 — «Армен Джигарханян. Там, где мне хорошо» (Первый канал)

Награды и звания

Награждение орденом «За заслуги перед Отечеством» II степени.
Москва, Кремль, 30 декабря 2010 года

• Заслуженный артист Армянской ССР (1966)
• Народный артист РСФСР (29.01.1973)
• Народный артист Армянской ССР (24.01.1977)
• Народный артист СССР (06.02.1985)
• Заслуженный деятель искусств Автономной Республики Крым (07.05.2001) — за выдающийся вклад в развитие искусства и культуры, самобытное исполнительское мастерство и высокий профессионализм
• Государственная премия Армянской ССР (1975) — за участие в фильме «Треугольник»
• Государственная премия Армянской ССР (1979) — за участие в фильме «Снег в трауре»
• Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (03.10.2010) — за выдающийся вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю плодотворную творческую деятельность
• Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (03.10.1995) — за большой личный вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю плодотворную творческую деятельность
• Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (01.12.2005) — за большой вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность
• Орден Почёта (Армения, 2010)
• Юбилейная медаль «10 лет Астане» (Казахстан, 2008)
• Благодарность Президента Российской Федерации (16.09.2002) — за большой вклад в развитие театрального искусства
• Знак отличия «За безупречную службу городу Москве» XXX лет (28.09.2005) — за многолетнюю плодотворную деятельность на благо города Москвы и его жителей
• Благодарность Министра культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации (05.10.2005) — за многолетний плодотворный труд в области театрального искусства и в связи с 70-летием со дня рождения
• МКФ авторского кино в Белграде (1977, Приз зрительских симпатий, фильм «Когда наступает сентябрь»)
• ВКФ (1987, Специальный приз жюри, фильм «Одинокая орешина»)
• Премия Мэрии Москвы в области литературы и искусства (1994, за участие в спектакле «Жертва века»)
• Премия «Золотой овен» (1995) — «за творческий сплав жизнелюбия и мудрости»
• Международная Премия Станиславского (Международный Фонд К. С. Станиславского, 2000, роль Доменико в спектакле «Город Миллионеров» в номинации «За лучшую мужскую роль»
• Театральная премия «Золотая маска» (2001, Специальный приз жюри драматического театра и театра кукол — совместно с И. Чуриковой в спектакле «Город миллионеров» Э. Де Филиппо, «Ленком», Москва)
• Премия «Золотой орёл» (2008, в номинации «Лучшая мужская роль второго плана», фильм «Исчезнувшая империя»)
• Премия Федерации еврейских общин России «Человек года» (2008)
• КФ «Виват кино России!» в Санкт-Петербурге (2008, Приз «Живая легенда российского кино»)
• Номинант премии «Кумир» 2009 года — спецприз Оргкомитета
• Театральная премия «Хрустальная Турандот» (2010, в номинации «За долголетнее и доблестное служение театру»)
• Царскосельская художественная премия (2011) — «за самобытный актёрский почерк и уникальный путь в театре и кино»
• Театральная премия «Золотая маска» (2015, в номинации «За выдающийся вклад в развитие театрального искусства»)
• Театральная премия И. Смоктуновского (за роль Макса в спектакле «Возвращение домой»)
• Национальная анимационная премия «Икар» в номинации «Актёр» (2019) за озвучивание мультфильма «Лола живая картошка» (2018).
• Премия МВД России
• Почётный гражданин Еревана (2001)

Литература

• Джигарханян А. Б., Дубровский В. Я. Армен Джигарханян: Я одинокий клоун : Диалоги, монологи, реплики. — М.: АСТ-Пресс, 2002. — 336 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-7805-0949-2. — Рецензия
• Джигарханян А. В искусстве важно — кто! // Неистовый Андрей Гончаров [: Антология]. — М.: АСТ-Пресс, 2003. С.135—140. — ISBN 5-462-00062-6
• Григорян Л. Р. Армен Джигарханян. — М.: Искусство, 1983. — 160, [32] с. — (Мастера советского театра и кино). — 25 000 экз.
• Вартанов А. С. Армен Джигарханян. — М.: Киноцентр, 1987. — 100 с. — 100 000 экз.
• Колосов С. Азарт: Армен Джигарханян // Мой любимый актёр: Писатели, режиссёры, публицисты об актёрах кино: сб. / Сост. Л. И. Касьянова. — М.: Искусство, 1988. С.353—370.
• Дубровский В. Я. Армен Джигарханян // Ленком: сб. / Сост. Б.Поюровский. — М.: Центрполиграф, 2000. — С. 203—233. — (Звёзды московской сцены). — ISBN 5-227-00880-9.
• Цыркун Н. А. Армен Джигарханян: Очерк жизни и творчества. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. — 384 с. — 4100 экз. — ISBN 5-04-009428-0.
• Цыркун Н. А. Армен Джигарханян. — М.: Панорама, 2000. — 176 с. — («Мир кино»). — 5000 экз. — ISBN 5-85220-218-5.

Ссылки

• Армен Джигарханян // Энциклопедия «Кругосвет».
• Армен Джигарханян на сайте «Актёры советского и российского кино»
• Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна
• Армен Джигарханян — Արմեն Ջիգարխանյան «AV Production»
•  Армен Джигарханян в программе «Без антракта» (2001)
• «Люблю одиночество и тишину» (интервью каналу «Звезда», май 2002)
• Армен Джигарханян в программе «Встречи на Моховой», эфир от 5 сентября 2010 (видео)
• Илья Вартанов «Тихий американец Джигарханян» // Огонёк
• «Я не могу себе представить армянина, который бы не включил в своей машине азербайджанский мугам!» — интервью для day.az, октябрь 2008
• Армен Джигарханян в программе «Без дураков» на радио «Эхо Москвы», май 2008
• «Что значит быть клоуном» — интервью в КП, май 2008
• Предъюбилейное интервью «Новой газете», 2010
• А. Джигарханян: «Самое страшное — то, что мы не знаем, чего хотим» // «Московский Комсомолец», 2011
• Армен Джигарханян: «Я слишком многого не знаю» // Журнал «Отдохни!», раздел «Имена». — 2011. — Апрель.
• А. Джигарханян: «Поблагодарите своих родителей, они Вам прислали хорошие гены» // Журнал «60-е!». — 2012.
• Фото: Клод Жад (Франсуаз) и Армен Джигарханян (Макс) в фильме Тегеран-43 (1980)
• Армен Джигарханян и авангардный драматург Михаил Волохов // Mikhail Volokhov
• д/ф «Армен Джигарханян. Там где мне хорошо» (Первый канал, 7 октября 2015)