Фатимская молитва

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Фа́тимская моли́тва — католическая молитва к Иисусу Христу, включенная в состав Розария.

Текст молитвы на русском

О, милосердный Иисус!
Прости нам наши прегрешения
Избавь нас от огня адского,
И приведи на небо все души,
Особенно те, кто больше всего нуждаются в Твоём милосердии[1].
Аминь

Текст молитвы на латыни

Domine Jesu,
Dimitte nobis debita nostra,
Salva nos ab igne inferiori,
Perduc in caelum omnes animas,
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.
Amen.

Другой вариант

O mi Jesu,
dimitte nobis peccata nostra;
libera nos ab igne inferni;
perduc omnes animas in caelum,
praesertim maxime indigentes.
Amen.[2]

История

Фатимская молитва вошла в частое употребление с XX века, после явлений в Фатиме

Чтение

Также она входит в состав Розария, где читается в конце каждой тайны.

Примечания

  1. Молитвенник для католиков латинского обряда. Изд. «Речь», 2003. ISBN 5-9268-01715-3 (ошибоч.)
  2. «Pray the Rosary», The Fatima Center, 2007