Тындалэ
| Тындалэ | |
|---|---|
| молд. Тындалэ, Tândală | |
 Пэкалэ и Тындалэ | |
| сказочный персонаж | |
| Связанные персонажи | Пэкалэ |
| Характерные черты | лень, юмор |
| Упоминания |
молдавские народные сказки, в частности: |
Тындалэ — герой народных молдавских и румынских юмористических сказок, приятель Пэкалэ. Имя Тындалэ происходит от глагола a tîndăli, что можно перевести как «зря терять время» или «работать очень медленно и лениво». В отличие от юркого Пэкалэ, Тындалэ — лодырь, который весь день спит и ничего не делает. Вместе они шутят над собой, высмеивают глупость, ложь и жадность, отстаивают добро и справедливость.
Сказки про Тындалэ и Пэкалэ были переведены на французский, немецкий, русский, украинский и другие языки мира[1].
Примечания
- ↑ Куцулаб В. И. К вопросу о специфике тематики молдавских народных сказок // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, 2017