Перейти к содержанию

Пэкалэ

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Пэкалэ
молд. Пэкалэ, Păcală
Пэкалэ приговорен к смертной казни через утоплениеПэкалэ приговорен к смертной казни через утопление
сказочный персонаж
Связанные персонажи Тындалэ
Характерные черты острый ум, юмор
Упоминания

молдавские народные сказки, в частности:

  • Пэкалэ и боярин
  • Пэкалэ и Тындалэ
  • Пэкалэ и Тындалэ на работе у попа
  • Поп в раю
  • Пэкалэ[1] (Пэкалe «Обманщик»[2]; молд. Пэкалэ, рум. Păcală, от молдавского глагола а пэкэли — «обхитрить, подшутить») — герой молдавского и румынского фольклора, литературы и анекдотов, который славится своим юмором и острым умом, скрытых под маской простоты и наивности. Обычно это молодой человек, крестьянин, высмеивающий боярина, господаря, купца, турка, попа. Он, например, подшучивает над глупым боярином, которого заставляет всю ночь простоять в лесу в ожидании чуда[3]. Пэкалэ напоминает Иванушку-дурачка — героя русских сказок[4].

    Пэкалэ всегда появляется в сопровождении другого персонажа — Тындалэ. Оба персонажа очень известны в молдавской и румынской народной комической литературе.

    Пэкалэ в кинематографе

    Про Пэкалэ в Румынии снято два фильма:

    • «Пэкалэ» (рум. Păcală, 1974)[5]
    • «Возвращение Пэкале» (рум. Păcală se întoarce, 2006)[6]

    Также про Пэкале был в 1920 году снят первый румынский мультфильм — «Пэкале на луне»[рум.], а также его продолжение — «Влюблённый Пэкале»[рум.]. Оба мультфильмы были созданы Аурелом Петреску[рум.] и на данный момент утрачены.

    Диафильмы

    В СССР в 1983 году вышел диафильм «Пэкале и Тындале» с рисунками Галины Коптеловой[7][8].

    Примечания

    1. Молдавские сказки — Кишинев: Лумина, 1967
    2. Борев Ю. Б. Комическое: или о том, как смех казнит несовершенство мира, очищает и обновляет человека и утверждает радость бытия — М.: Искусство, 1970 — С. 70
    3. Драгнев Д. М., Советов П. В. История Молдавской ССР. Учебник для 7—8 классов — Кишинёв: Лумина, 1986 — С. 105
    4. «Дружба народов», 1967 — М.: Художественная литература, 1967 — С. 244
    5. Saizescu, Geo (2000-01-01). Pacala.
    6. Saizescu, Geo (2006-06-09). Pacala se întoarce
    7. Пэкалэ и Тындалэ — Диафильм бесплатно. Diafilm.net. Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 29 июня 2019 года.
    8. Пэкалэ и Тындалэ - Архивная копия от 29 июня 2019 на Wayback Machine Национальная электронная детская библиотека

    Ссылки