Танака, Юки
| Юки Тосиюки | |
|---|---|
| яп. 田中 利幸 | |
 | |
| Имя при рождении | Танака Тосиюки |
| Дата рождения | 26 мая 1949 (76 лет) |
| Место рождения | Эйхэйдзи, Фукуи, Япония |
| Страна |
 Япония |
| Род деятельности | историк, публицист, преподаватель |
| Научная сфера | военная история, военные преступления, история Японии в период Второй мировой войны |
| Место работы | Институт мира при Хиросимском городском университете (2002–2015); Университет Кэйва (2000–2002); Мельбурнский университет (1979–2000, преподаватель); независимый исследователь (с 2015) |
| Альма-матер | Университет Риккё (магистратура, экономический факультет); Лидский университет (аспирантура, исторический факультет, не окончена); Университет Западной Австралии (Ph.D.) |
| Учёная степень | доктор философии (Ph.D.) |
| Учёное звание | профессор (до 2015) |
| Известен как | исследователь военных преступлений Императорской армии Японии, автор работ о «женщинах для утешения» и каннибализме в японской армии |
| Сайт | yjtanaka.blogspot.com |
Танака Тосиюки (яп. 田中 利幸; род. 26 мая 1949 года) — японский историк, специалист по военной истории и военным преступлениям. Имеет учёную степень доктор философии (Ph.D.), полученную в Университете Западной Австралии.
В настоящее время участвует в немецком исследовательском проекте Института социальных наук в Гамбурге по теме «Сексуальное насилие в условиях конфликта». С апреля 2015 года проживает в Мельбурне (Австралия) и выступает как независимый историк и публицист, занимаясь написанием статей, публичными выступлениями и участием в миротворческой деятельности[1].
Биография
Родился 26 мая 1949 года в районе Мацуока, город Эйхэйдзи, префектура Фукуи. Его отец был офицером Императорской армии Японии и окончил Сендайскую школу подготовки резервных офицеров[2].
После окончания магистратуры экономического факультета Университета Риккё продолжил обучение в аспирантуре исторического факультета Лидский университет, однако не завершил его[2]. В 1979 году переехал в Австралию. Работал преподавателем на кафедре политической экономии в Мельбурнском университете и профессором кафедры международной культуры в Университете Кэйва. С апреля 2002 года по март 2015 года занимал должность профессора в Институте мира при Хиросимском городском университете[1].
Женат на гражданке Австралии. По словам Танаки, его тесть в годы Второй мировой войны служил военным чиновником (гунзоку), а тёща — еврейка, до войны проживавшая в Берлине и бежавшая из Германии[2].
Использование литературных псевдонимов
В своих англоязычных публикациях — в том числе в книге «Japan’s Comfort Women» и других работах — использовал псевдоним Yuki Tanaka (яп. 田中ユキ), который может восприниматься как женское имя. Из-за этого его нередко ошибочно принимали за японскую женщину: так, при цитировании в резолюции Палаты представителей США № 121 его имя было указано именно как женское. В японских СМИ и научных публикациях его имя иногда ошибочно писали как 田中由紀[3][4][5]. Сам Танака подчёркивает, что начал использовать имя «Yuki Tanaka» в англоязычной среде ещё в 1970-х годах — задолго до начала публикаций по теме «женщин для утешения». В кругу англоязычных исследователей тот факт, что Yuki Tanaka — мужчина, всегда был общеизвестен, и, по его мнению, обвинения в том, что он якобы пытался выдать себя за женщину, не имеют под собой оснований[1].
Кроме того, в статьях для японо-австралийской газеты «Nichigo Press» он также использовал псевдонимы Намба Тэцу и Акасака Масами[6].
Научные интересы
С середины 1980-х годов основное внимание Танаки сосредоточено на военных преступлениях японской армии во время Второй мировой войны. Он изучал архивные материалы Австралийского военного мемориала, Национального архива Австралии, Национального архива США и других учреждений, выявляя ранее неизвестные случаи преступлений, совершённых японскими военнослужащими[7].
В своих работах Танака подчёркивает двойственность военных преступников — они могут одновременно быть и виновными, и жертвами — и рассматривает военные преступления как универсальное явление, проводя сравнения с действиями сил союзников, в частности американской армии. Такой подход, по его словам, во многом сформировался под влиянием японского писателя и активиста Ода Макото[2]. В 2007 году он стал одним из сопредседателей Оргкомитета «Хиросимского международного народного трибунала по атомной бомбардировке».
Также Танака проявляет интерес к вопросам предотвращения вооружённых конфликтов[7].
Упоминание о каннибализме в японской армии
После войны несколько японских офицеров были осуждены и казнены за каннибализм — употребление в пищу тел военнопленных в условиях острого голода, однако до конца отрицали предъявленные обвинения. В 1997 году Танака заявил, что обнаружил неопровержимые доказательства участия японской армии в каннибализме и других жестоких преступлениях против военнопленных, но не раскрыл подробностей найденных материалов.
Позже в том же году вышла его книга на английском языке «Hidden Horrors: Japanese War Crimes in World War II». В ней он утверждает, что случаи каннибализма совершались под контролем высших офицеров и воспринимались как способ демонстрации власти. Он также оспорил версию, согласно которой подобные действия были вызваны исключительно крайней нехваткой продовольствия[8][9][10].
Основные публикации
Авторские монографии
- 『検証「戦後民主主義」−わたしたちはなぜ戦争責任問題を解決できないのか』 (Издательство «Санъити Сёбо», 2019)
- 『空の戦争史』（Современные новинки издательства Коданся, 2008）
- Japan’s Comfort Women: Sexual Slavery and Prostitution during World War II and the US Occupation (предисловие Susan Brownmiller). London: Routledge, 2002 — под псевдонимом Yuki Tanaka
- Hidden Horrors: Japanese War Crimes in World War II (предисловие John Dower). Boulder, USA: Westview Press, June 1996 — под псевдонимом Yuki Tanaka
- Мягкая обложка вышла в ноябре 1997 года. (Твёрдый переплёт был избран основным изданием Военного книжного клуба.)
- В 2000 году BBC выпустила документальный цикл «Horror in the East», частично основанный на этой книге.
- Rape and War: The Japanese Experience. Melbourne: Japanese Studies Centre, 1995 — под псевдонимом Yuki Tanaka
- 『知られざる戦争犯罪－日本軍はオーストラリア人に何をしたか』（Издательство Оцуки, 1993）
Редакторские и составительские работы
- 『戦争犯罪の構造－日本軍はなぜ民間人を殺したのか』（Издательство Оцуки, 2007）
Совместные издания
- Bombing Civilians: A Twentieth-century History. New York: The New Press, 2009 (совместно с Marilyn B. Young)
- 『日本の侵略』（сборник, подготовленный участниками «Азиатского народного трибунала»). Издательство Оцуки, 1992
Переводы
- 『テロリズムと戦争』（Издательство Оцуки, 2003) — перевод книги Howard Zinn «Terrorism and War» (Seven Stories Press, 2002)
- Hiroshima: A Tragedy Never To Be Repeated (Издательство Фукэнкан, 1998) — английский перевод книги Насу Масато «Хиросима: Атомная бомба»
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 吹禅 Yuki Tanaka 田中利幸 プロフィール (яп.). Дата обращения: 30 октября 2016.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 『知られざる戦争犯罪－日本軍はオーストラリア人に何をしたか』（大月書店、1993年）
- ↑ 「「従軍慰安婦」での米議会報告指摘 全段階で日本軍が関与」 『しんぶん赤旗』, 13 апреля 2007 года.
- ↑ 「日本軍「慰安婦」問題 「日本軍の慰安婦制度への関与は明らか」」 『朝鮮新報』, 17 апреля 2007 года.
- ↑ Майкл Сигель (доцент Университета Нандзан) 「人種主義と二十世紀の世界」『社会と倫理』 No.21, Институт социальной этики Университета Нандзан, 2007 год.
- ↑ 広島平和研究所 研究員紹介 (яп.). — «『日豪プレス』内の数点については、「難波哲」または「赤坂まさみ」のペンネームで出ております。». Дата обращения: 18 октября 2014.
- ↑ 7,0 7,1 「Hello from HPI」『Hiroshima Research News』 No.13, 2002, стр. 8.
- ↑ http://newsphere.jp/world-report/20140815-2/
- ↑ https://news.livedoor.com/article/detail/9149814/
- ↑ http://news.livedoor.com/article/image_detail/9149814/?img_id=7037059
Ссылки
- 吹禅 Yuki Tanaka 田中利幸 — личный блог Танаки Тосиюки
- 研究員紹介 — Институт мира в Хиросиме — список публикаций и биография
- Хиросимский международный народный трибунал по атомной бомбардировке на Wayback Machine (от 19 октября 2006)