Азалаис де Поркайрагас

Азалаис де Поркайрагас (окс. Azalaís de Porcairagas; ок. 1140, Портирань — после 1177, годы творчества II пол. XII века) — трубадурка, писала на окситанском языке.

Биография

Единственный источник сведений об Азалаис — средневековое жизнеописание. Из него следует, что трубадурка была знатной дамой родом из местности около Монпелье, из селения Портирань (на окс. языке Поркайрагас или Поркайраньяс), находившегося недалеко от Безье и Монпелье. Даты рождения и смерти её неизвестны. Вида повествует о том, что она любила Ги Гюррежа^[fr] (сеньяль «Воитель») (ок. 1135—1178), брата Гийома VII де Монпелье, и её песни, были адресованы ему.

Существует версия (Aimo Sakari), что под сеньялем Жонглёр (окс. joglar) в некоторых своих произведениях Раймбаут Оранский обращается к Азалаис.

Сегодня известна лишь одна песня (музыка не сохранилась) в 52 стиха авторства Азалаис — Ar em al freg temps vengut, причём встречаются разночтения в её рукописных копиях. В ней говорится о смерти Раймбаута Оранского (1173), вероятно, в заключительной строфе упоминается Эрменгарда Нарбоннская (1143—1197), патронесса трубадуров.

Литература

Pierre Bec, Chants d’amour des femmes-troubadours: trobairitz et chansons de femme (Paris: Stock, 1995) pp. 65-70: complete poem in Occitan and French.
Biographies des troubadours ed. J. Boutière, A.-H. Schutz (Paris: Nizet, 1964) pp. 341-2.
A. Sakari, 'Azalais de Porcairagues, le «Joglar» de Raimbaut d’Orange' in Neuphilologische Mitteilungen vol. 50 (1949) pp. 23-43, 56-87, 174—198.
Angelika Rieger: Beruf: Joglaressa. Die Spielfrau im okzitanischen Mittelalter, in: Detlef Altenburg u.a. (Herausgeber), Feste und Feiern im Mittelalter: Paderborner Symposium des Mediävistenverbandes, Sigmaringen 1991 ISBN 3-7995-5402-5
Martí de Riquer, Los trovadores. Historia literaria y textos. Barcelona: Ariel, 1983, vol. 1, p. 459—462