White Blood Cells

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
White Blood Cells
Обложка альбома группы The White Stripes «White Blood Cells» (2001)
Студийный альбом группы The White Stripes
Дата выпуска 3 июля 2001 года
Дата записи февраль 2001
Место записи студия Easley McCain Recording (Мемфис, штат Теннесси)
Жанры
Длительность 40 мин. 25 сек.
Продюсер Джек Уайт
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Sympathy for the Record Industry
Хронология
De Stijl
(2000)		 White Blood Cells
(2001)		 Elephant
(2003)
Синглы с White Blood Cells
  1. «Hotel Yorba»
    Выпущен: 10 ноября 2001 года
  2. «Fell in Love with a Girl»
    Выпущен: 23 апреля 2002 года
  3. «Dead Leaves and the Dirty Ground»
    Выпущен: Август 2002 года
  4. «We're Going to Be Friends»
    Выпущен: конец 2002 года


RS Позиция № 497 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone

White Blood Cells (рус. Лейкоциты) — третий студийный альбом американской рок-группы The White Stripes, выпущенный в США 3 июля 2001 года на лейбле Sympathy for the Record Industry. В Великобритании White Blood Cells был выпущен 24 сентября 2001 года на Third Man Records (собственном лейбле Джека Уайта) и XL Recordings[4].

Продолжая играть упрощённый гаражный рок, White Blood Cells имеет меньше влияния блюз-рока в отличие от остальных релизов группы, вместо этого демонстрируя более грубый, базовый и примитивный рок-н-ролльный звук. Лирические темы альбома, написанные Джеком Уайтом в течение четырёх лет, затрагивают темы, связанные с любовью, надеждой, предательством и паранойей. После переиздания на лейбле V2 Records в 2002 году альбом стал рекламироваться в музыкальной прессе, что принесло группе признание критиков. За группой последовало мировое турне, и пластинка достигла 61-го места в американском чарте Billboard 200[5], а позже была сертифицирована «Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии» как платиновая[6]. Обложка альбома сатирически пародирует растущую популярность группы в мейнстриме, на которой изображён дуэт, «атакованный» фотографами.

Благодаря незамысловатому и простому звучанию и инструментовки, White Blood Cells подготовили почву для прорыва The White Stripes в мейнстрим. Это помогло определить звучание группы и её роль в возрождении гаражного рока в начале 2000-х годов. Альбом был, наряду с последующим альбомом группы Elephant (2003), включён в списки нескольких музыкальных изданий величайших альбомов 2000-х годов и всех времён вообще. В 2012 году Rolling Stone поставил альбом на 497-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён»[7].

Запись и производство

Группа репетировала в течение одной недели и начала запись в студии Easley-McCain Recording в Мемфисе, штат Теннесси, в феврале 2001 года[3]. Мег Уайт сначала не решалась начать незамедлительную запись, так как считала, что песни «совсем свежие»[8]. Альбом был записан менее чем за четыре дня, чтобы попытаться сохранить его «как можно более неорганизованным», по словам Джека[3]. Быстрое производство пластинки было намеренным, чтобы получить «настоящее напряженное» чувство, а также захватить энергию группы. Запись была «спешной», и последний день был сохранён для микширования и мастеринга записи; это был первый альбом The White Stripes, мастеринг которого был проведён в студии[9]. Также это был первый раз, когда группа занималась записью в студии 24-контактного разъема, и Джек Уайт не раз просил звукоинжинера Стюарта Сайкса «не делать так, чтобы это потом звучало слишком хорошо»[8].

Музыка и тексты песен

На данном альбоме участники попытались избавиться от блюз-рокового звучания, вместо этого «соперничая» за более простое гитарное и барабанное гаражное рок-звучание. Незадолго до выхода White Blood Cells Уайт утверждал, что «На новой пластинке нет блюза. Мы делаем перерыв в этом. Там нет слайдов, баса, гитарных соло или кавер-песен. Это только я и Мэг, гитара, барабаны и фортепиано»[3]. Дуэт намеревался порвать c блюз-клеймом, и вместо этого акцентировали внимание на инструментах, такие как фортепиано (до этого момента набор инструментов был ограничен)[9]. Влияние присутствует в самых разных жанрах, включая даже детские песни о любви («We’re Going to Be Friends»)[10].

Тексты песен для альбома были написаны в разные моменты ранней карьеры группы, включая незарегистрированные песни для дебютного альбома дуэта The White Stripes (1999 г.) и предыдущей группы Джека Уайта Two-Star Tabernacle. Песня «Dead Leaves and the Dirty Ground», например, была включена в альбом, хотя Джек написал песню в 1999 году, и группа исполняла её вместе с песней «The Same Boy You’ve Always Known» с начала 2000 года. Это привело к предположению, что песни посвящены концу брака Джека и Мег Уайт. Некоторые материалы для White Blood Cells также были вдохновлены сайд-проектом Джека 1999 года — Jack White and the Bricks[11]. Что касается четырёхлетнего периода написания записи, Джек Уайт сказал: «Это было круто, потому что многие вещи долгое время сидели без дела, вещи, которые я написал на фортепиано, которые просто сидели без дела, ничего не делая. И было хорошо собрать их все вместе сразу, положить их все в одну коробку и посмотреть, что произойдет»[9]. Весь материал на альбоме оригинален, что контрастирует с многочисленными каверами на первых двух работах группы[3]. Тексты песен касаются и затрагивают темы любви, надежды, предательства и паранойи, вызванные растущим вниманием средств массовой информации, которое начал получать дуэт. Общая тема всей записи — мораль постоянного внимания, наиболее распространённая в композиции «Little Room»[10]. «Little Room» — это «проповедь», написанная в ответ на любимую песню Уайта «Grinnin’ in Your Face» исполнителя в жанре дельта-блюз Сон Хауса[12].

Песня «The Union Forever» содержит намёки на кинофильм «Гражданин Кейн» (1941 г.); как сообщается это любимый фильм Джека Уайта. На самом деле почти каждая строчка в песне взята из фильма. В 2003 году ходили слухи, что компания Warner Bros., владеющая правами на данный фильм, может подать в суд на группу за нарушение авторских прав[13], но, похоже, из этого ничего не вышло. Песня «Hotel Yorba» основан на реальном отеле в паре кварталов от дома, где жил в детстве Джек Уайт: «„Hotel Yorba“ — действительно отвратительный отель», — комментировал Джек журналу Spin в 2001 году. «Когда я был ребёнком, ходили большие слухи, что битлы там как-то оставались. Правда они никогда этого не делали, но мне нравился этот слух. Было забавно»[3].

Художественное оформление

На обложке White Blood Cells изображён сам дуэт, подвергающийся нападению людей в чёрных костюмах с фото- и видеокамерами[3]. Изображение высмеивает музыкальную индустрию и рекламу, окружающую её. «Когда музыка становится бизнесом, то почему мы должны быть втянуты в него? Почему мы должны покупать сотовый телефон, вы понимаете, что я имею в виду? Многое из этого меня расстраивает. Это начинает раздражать», — сказал Джек Уайт[3]. Название альбома намекает на растущее внимание СМИ к группе, которое будет только увеличиваться после релиза. «Название альбома, White Blood Cells — это идея о бактериях, которые нападают на нас, или просто о посторонних вещах, которые нападают на нас, или о средствах массовой информации, или о внимании к группе», — объяснил Джек Уайт в интервью 2001 года. «Нам просто кажется, что есть так много групп с того же периода времени или до того, как мы начали играть, которые играли и всё ещё играют, которые не привлекли такого внимания, которое мы получаем. Хорошо это внимание или плохо? Когда вы открываете компакт-диск, на нём изображены мы с этими камерами. Интересно, хорошо это или плохо»[9].

Выпуск и реакция критиков

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic86/100[14]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[15]
Alternative Press8/10[16]
Los Angeles Times3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд[17]
NME8/10[18]
Pitchfork9.0/10[19]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[20]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[21]
The Rolling Stone Album Guide4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[22]
Uncut4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[23]
The Village VoiceA[24]

White Blood Cells был выпущен на лейбле Sympathy for the Record Industry, однако данный лейбл звукозаписи не был готов справиться с шумихой, которая вскоре будет окружать запись[25]. White Blood Cells получил всеобщее признание критиков[26]; На Metacritic альбом получил средневзвешенную оценку 86/100[14]. Данный альбом считается коммерческим прорывом группы, White Blood Cells достиг 61-ой строчки в чарте Billboard 200, став платиновыми и продав более 1 000 000 единиц. Альбом также достиг 55-го места в Соединённом Королевстве, получив поддержку на обеих территориях благодаря синглу «Fell in Love with a Girl» и музыкальному клипу (в виде Lego-анимации). Stylus Magazine оценил его как пятнадцатый по счёту величайший альбом 2000—2005 годов, в то время как на сайте Pitchfork он занял девятое место в списке «100 лучших альбомов 2000—2004 годов» и двенадцатое место в списке «200 лучших альбомов 2000-х годов (десятилетие)». Журнал Uncut поставил его на первое место в списке 150 величайших альбомов 2000-х годов (десятилетие).

Альбом был посвящён американской исполнительнице Лоретте Линн, создав дружбу между Линн и Джеком и Мэг Уайт. В 2004 году Джек Уайт спродюсирует альбом Линн Van Lear Rose.

Басист группы Redd Kross Стивен Шейн Макдональд создал онлайн-арт-проект под названием Redd Blood Cells, в котором он добавил басовый трек к альбому, на котором нет бас-гитары. The White Stripes договорились со Стивеном о том, чтобы удалить файлы после более чем 60 000 загрузок.

Rolling Stone назвал White Blood Cells девятнадцатым лучшим альбомом десятилетия[27], а «Fell in Love with a Girl» — пятьдесят восьмой лучшей песней десятилетия[28]. Журнал Q включил альбом в список 50 лучших альбомов 2001 года[29].

Влияние

Альбом был включён во многие списки «best of 2001» на конец года, в том числе в список таких изданий, как Blender[30], Rolling Stone[31], Mojo[32], и в топ-20 Kerrang![33], NME[34], Pitchfork[35], и топ-10 The Village Voice[36]. Spin назвал White Blood Cells лучшим альбомом 2001 года[37]. В 2003 году пластинка была выбрана номером 20 в Топ-100 альбомов по версии NME всех времён[38]. В 2005 году Spin поместил его на 57-е место в своём списке 100 величайших альбомов 1985—2005 годов[39], в то время как журнал Stylus Magazine включил его на 14-е место в своём списке 50 лучших альбомов 2000—2005 годов[40]. В 2006 году Mojo поместил его под номером 28 в своём списке 100 современных классиков, 1993—2006[41].

Когда 2000-е годы подошли к концу, White Blood Cells были включены в списки лучших музыкальных релизов десятилетия. The A.V. Club поставил его на первое место как лучший альбом десятилетия в списке «50 лучших альбомов 2000-х годов»[42]. Британский музыкальный журнал Uncut также оценил пластинку как лучший альбом 2000-х годов в своем списке «Лучших 150 альбомов 2000-х годов 2009 года»[43]. Billboard поместил пластинку на одиннадцатое место в своих 20 лучших альбомах 2000-х годов[44], в то время как Rolling Stone включил её сразу за следующим релизом The White Stripes, Elephant, на 20-м месте в «Топ-100 альбомов 2000-х годов»[45]. Журнал NME поместил альбом под номером 19 в списке 100 лучших альбомов 2000-х годов[46], а в свой список «200 лучших альбомов» сайт Pitchfork включили его под номером 12[47]. Несколько других музыкальных изданий, включая Consequence of Sound, The Daily Californian, Glide и Under the Radar, включили White Blood Cells в топ-30 величайших записей 2000-х годов[48]. Эта запись включена в книгу The Guardian «1000 альбомов, которые вы должны услышать, прежде чем умрёте», так и в книгу «1001 Albums You Must Hear Before You Die»[49][50].

В 2012 году Rolling Stone включил White Blood Cells на 497-е место в свой список «500 величайших альбомов всех времён», прокомментировав: «Фантазии Джека о дельте-придорожной забегаловке, детройтском гаражным рок-разгулом и любовной лирикой, а также игрушечной барабанной дробью Мэг сразу же достигли пик»[7].

Издание Страна Топ Год Место
Consequence of Sound  США Top Albums of the 2000s[51] 2009 7
Mojo  Великобритания The 100 Greatest Albums of Our Lifetime 1993—2006[52] 2006 28
NME  Великобритания The 100 Greatest Albums of the 2000s[53] 2009 19
Pitchfork  США Top 200 Albums of the 2000s[54] 2009 12
Rolling Stone  США Top 100 Albums of the 2000s[55] 2002 19
500 Greatest Albums of All Time[56] 2012 497
Slant Magazine  США Top 250 Albums of the 2000s[57] 2010 68
Spin  США Top 100 Albums of the Last 20 Years[58] 2005 57
125 Best Albums of the Past 25 Years[59] 2010 87

Список композиций

Слова и музыка всех песен Джек Уайт. 

Оригинальное издание[60]
№ Название Длительность
1. «Dead Leaves and the Dirty Ground» 3:04
2. «Hotel Yorba» 2:10
3. «I'm Finding It Harder to Be a Gentleman» 2:54
4. «Fell in Love with a Girl» 1:50
5. «Expecting» 2:03
6. «Little Room» 0:50
7. «The Union Forever» 3:26
8. «The Same Boy You've Always Known» 3:09
9. «We're Going to Be Friends» 2:22
10. «Offend in Every Way» 3:06
11. «I Think I Smell a Rat» 2:04
12. «Aluminum» 2:19
13. «I Can't Wait» 3:38
14. «Now Mary» 1:47
15. «I Can Learn» 3:31
16. «This Protector» 2:12
40:31
Японская версия издания (бонус-треки)
№ НазваниеАвтор Длительность
17. «Jolene» (кавер на Долли Партон)Долли Партон 3:10
18. «Hand Springs»   2:58

Участники записи

The White Stripes

Позиции в чартах

Недельные чарты

Чарт (2001–02 гг.) Позиция
в чарте
 Австралия (ARIA)[61] 36
 Франция (SNEP)[62] 114
 Ирландия (IRMA)[63] 36
 Норвегия (VG-lista)[64] 28
 Швеция (Sverigetopplistan)[65] 53
 Великобритания (UK Albums Chart)[66] 55
 США (Billboard 200)[67] 61

Чарты на конец года

Чарт (2002 г.) Позиция
US Billboard 200[68] 176

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[69] Gold 35 000^
 Канада (Music Canada)[70] Gold 50 000^
 Нидерланды (NVPI)[71] Gold 40 000^
 Великобритания (BPI)[72] Platinum 300 000^
 США (RIAA)[74] Platinum 1,058,000[73]

^ данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Leahey, Andrew The White Stripes (англ.). AllMusic. Дата обращения: 31 декабря 2011. Архивировано 15 января 2012 года.
  2. ↑ Hoard, Christian (2004). «White Stripes Biography».
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Maerz, Jennifer (June 5, 2001). «Sister? Lover? An Interview with The White Stripes». Spin. ISSN 0886-3032.
  4. ↑ CELL OUT! (англ.). New Musical Express (25th September 2001). Дата обращения: 15 января 2020. Архивировано 15 января 2020 года.
  5. ↑ White Blood Cells — The White Stripes > Charts & Awards Архивная копия от 5 июля 2011 на Wayback Machine на AllMusic
  6. ↑ RIAA — Gold & Platinum (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 26 июня 2007 года.
  7. ↑ 7,0 7,1 Wenner, Jann S., ed. (2012). Rolling Stone — Special Collectors Issue — The 500 Greatest Albums of All Time. USA: Wenner Media Specials. ISBN 978-7-09-893419-6
  8. ↑ 8,0 8,1 McCollum, Brian. A Definitive Oral History: Revealing The White Stripes (англ.), Gannett (April 13, 2003). Архивировано 19 февраля 2011 года. Дата обращения 17 мая 2021.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Giannini, Melissa. The Sweet Twist of Success (англ.), Times-Shamrock Communications (May 29, 2001). Архивировано 15 сентября 2012 года. Дата обращения 17 мая 2021.
  10. ↑ 10,0 10,1 Nugent, Benjamin (June 16, 2001). «White Lies and The White Stripes». Time. ISSN 0040-781X.
  11. ↑ Handyside, 2004, p. 84.
  12. ↑ Wilkinson, Alec (March 13, 2017), «JACK WHITE’S INFINITE IMAGINATION» Архивная копия от 7 марта 2017 на Wayback Machine. The New Yorker. Retrieved March 6, 2017.
  13. ↑ Devenish, Colin White Stripes May Face Suit (англ.). Rolling Stone (1 April 2003). Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  14. ↑ 14,0 14,1 Reviews for White Blood Cells by The White Stripes (англ.). Metacritic. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 29 августа 2012 года.
  15. ↑ Phares, Heather White Blood Cells – The White Stripes (англ.). AllMusic. Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 14 сентября 2017 года.
  16. ↑ (September 2001) «The White Stripes: White Blood Cells». Alternative Press (158).
  17. ↑ Carpenter, Susan. The White Stripes, 'White Blood Cells,' Sympathy for the Record Industry (англ.), Los Angeles Times (July 8, 2001). Архивировано 23 октября 2015 года. Дата обращения 8 сентября 2017.
  18. ↑ Segal, Victoria (July 4, 2001). «The White Stripes : White Blood Cells». NME. ISSN 0028-6362.
  19. ↑ Kilian, Dan; Schreiber, Ryan The White Stripes: White Blood Cells (англ.). Pitchfork (August 23, 2001). Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 4 апреля 2011 года.
  20. ↑ (September 2001) «The White Stripes: White Blood Cells». Q (181).
  21. ↑ Blashill, Pat (June 25, 2001). «White Blood Cells». Rolling Stone. ISSN 0035-791X.
  22. ↑ Hoard, Christian. The White Stripes // The New Rolling Stone Album Guide : [англ.]. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 870. — ISBN 0-7432-0169-8.
  23. ↑ (September 2001) «The White Stripes: White Blood Cells». Uncut (52).
  24. ↑ Christgau, Robert. Consumer Guide: Minstrels All (англ.), The Village Voice (September 18, 2001). Архивировано 18 июня 2017 года. Дата обращения 8 сентября 2017.
  25. ↑ Handyside, 2004, p. 193
  26. ↑ Handyside, 2004, p. 122
  27. ↑ White Blood Cells #19 (англ.). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 25 марта 2018 года.
  28. ↑ Fell in Love with a Girl #58 (англ.). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 16 мая 2018 года.
  29. ↑ The Best 50 Albums of 2001 (англ.) (December 2001), С. 60–65.
  30. ↑ 'Blender staff. Albums of the Year (англ.), Blender. Архивировано 2 сентября 2005 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  31. ↑ 'Rolling Stone staff. Albums of 2001 (англ.), Rolling Stone. Архивировано 15 декабря 2010 года. Дата обращения 6 апреля 2011.
  32. ↑ 'Mojo staff. MOJO – Albums of the Year 2001 (англ.), Mojo. Архивировано 5 марта 2016 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  33. ↑ 'Kerrang! staff. Kerrang! Albums of the Year 2001 (англ.), Kerrang!. Архивировано 26 мая 2012 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  34. ↑ 'NME staff. NME Albums 2001 (англ.), NME. Архивировано 7 мая 2021 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  35. ↑ 'Pitchfork staff. Top 20 Albums of 2001 (англ.), Pitchfork (January 1, 2002). Архивировано 22 сентября 2009 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  36. ↑ 'The Village Voice staff. Albums of the Year (англ.), The Village Voice. Архивировано 15 декабря 2010 года. Дата обращения 6 апреля 2011.
  37. ↑ 'Spin staff. Spin End Of Year Lists 2002 (англ.), Spin. Архивировано 20 июля 2013 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  38. ↑ 'NME staff. NMÉs 100 Best Albums Of All Time (англ.), NME (March 2003). Архивировано 6 марта 2013 года. Дата обращения 22 мая 2022.
  39. ↑ 'Spin staff. 100 Greatest Albums, 1985–2005 (англ.), Spin (June 20, 2005). Архивировано 4 августа 2009 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  40. ↑ 'Stylus staff. Top 50 Albums of 2000–2005 (англ.), Stylus (January 18, 2005). Архивировано 22 декабря 2007 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  41. ↑ 'Mojo staff. 100 Modern Classics, 1993–2006 (англ.), Mojo (May 2006), С. 63.
  42. ↑ 'The A.V. Club staff. The best music of the decade (англ.), The A.V. Club (November 19, 2009). Архивировано 7 ноября 2013 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  43. ↑ 'Uncut staff. Top 150 Albums of the 2000s (англ.), Uncut. Архивировано 14 октября 2011 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  44. ↑ 'Billboard staff. Top 20 Albums of the 2000s (англ.), Billboard (December 2009). Архивировано 16 февраля 2013 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  45. ↑ 'Rolling Stone staff. Top 100 Albums of the 2000s (англ.), Rolling Stone (December 2009). Архивировано 5 апреля 2010 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  46. ↑ 'NME staff. Top 100 Albums of the 2000s (англ.), NME (November 18, 2009). Архивировано 22 апреля 2012 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  47. ↑ 'Pitchfork staff. The Top 200 Albums of the 2000s: 20-1 (англ.), Pitchfork (October 2, 2009). Архивировано 15 марта 2010 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  48. ↑ (2009) «The Top 200 Albums of the 2000s». Under the Radar. ISSN 1553-2305.
  49. ↑ 1000 Albums To Hear Before You Die (англ.) (November 22, 2007). Архивировано 19 августа 2017 года. Дата обращения 19 мая 2021.
  50. ↑ 1001 Albums You Must Hear Before You Die : [англ.] / Dimery, Richard. — Cassell Illustrated, 2008. — ISBN 978-1-84403-624-0.
  51. ↑ CoS Staff (November 17, 2009). «CoS Top of the Decade: The Albums».
  52. ↑ (2006) «The 100 Greatest Albums of Our Lifetime 1993–2006». Mojo.
  53. ↑ «The Top 100 Greatest Albums of the Decade». NME.
  54. ↑ 'Pitchfork staff. The Top 200 Albums of the 2000s: 20-1 (англ.) (недоступная ссылка). Pitchfork (October 2, 2009). Дата обращения: 24 сентября 2011. Архивировано 14 октября 2011 года.
  55. ↑ 100 Best Albums of the Decade (англ.). Rolling Stone (December 9, 2009). Архивировано 13 декабря 2009 года.
  56. ↑ 500 Greatest Albums of All Time: The White Stripes, 'White Blood Cells' (англ.). Rolling Stone (May 31, 2012). Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 7 октября 2017 года.
  57. ↑ (2010) «Top 250 Albums of the 2000s». Slant Magazine.
  58. ↑ 100 Greatest Albums, 1985–2005 (англ.) (недоступная ссылка). Spin Magazine (2005). Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 15 февраля 2010 года.
  59. ↑ 125 Best Albums of the Past 25 Years (англ.). Spin Magazine (2010). Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 26 февраля 2013 года.
  60. ↑ ion=&cae= BMI Entry (недоступная ссылка)
  61. ↑ The White Stripes — White Blood Cells  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  62. ↑ The White Stripes — White Blood Cells  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
  63. ↑ «GFK Chart-Track». Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA.
  64. ↑ The White Stripes — White Blood Cells  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  65. ↑ The White Stripes — White Blood Cells  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  66. ↑ White Stripes — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  67. ↑ The White Stripes Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  68. ↑ Top Billboard 200 Albums – Year-End 2002 (англ.). Billboard. Дата обращения: 6 августа 2020. Архивировано 18 июня 2018 года.
  69. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 22 апреля 2019.
  70. ↑ Canadian album certifications – The White Stripes – White Blood Cells (англ.). Music Canada. Дата обращения: 22 апреля 2019.
  71. ↑ Dutch album certifications – The White Stripes – White Blood Cells (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 22 апреля 2019. Enter White Blood Cells in the "Artiest of titel" box.
  72. ↑ British album certifications – The White Stripes – White Blood Cells (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 апреля 2019. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type White Blood Cells in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  73. ↑ Garrity, Brian (26 May 2007). «White Hot».
  74. ↑ American album certifications – The White Stripes – White Blood Cells (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 

Литература

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=White_Blood_Cells&oldid=8501976