Tango in the Night

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Tango in the Night
Обложка альбома Fleetwood Mac «Tango in the Night» (1987)
Студийный альбом Fleetwood Mac
Дата выпуска 13 апреля 1987
Дата записи ноябрь 1985 — март 1987
Место записи Rumbo Recorders и The Slope (Лос-Анджелес, Калифорния)
Жанр Поп-рок
Длительность 44:28
Продюсеры Линдси Бакингем • Ричардом Дэшут  (англ.) (рус.
Страна  США  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Warner Records
Хронология
Mirage
(1982)		 Tango in the Night
(1987)		 Behind the Mask
(1990)
Синглы с Tango in the Night
  1. «Big Love»
    Выпущен: март 1987
  2. «Seven Wonders»
    Выпущен: июнь 1987
  3. «Little Lies»
    Выпущен: август 1987
  4. «Everywhere»
    Выпущен: Соединённые Штаты Америки ноябрь 1987
  5. «Family Man»
    Выпущен: Великобритания декабрь 1987
  6. «Isn’t It Midnight»
    Выпущен: июнь 1988
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[1]
Blender4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[2]
Chicago Sun-Times3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[3]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[4]
Los Angeles Times4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[5]
Mojo4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[6]
Pitchfork8.7/10[7]
The Rolling Stone Album Guide2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[8]
The Village VoiceB+[9]

Tango in the Night — четырнадцатый студийный альбом британо-американской рок-группы Fleetwood Mac, выпущенный 13 апреля 1987 года. Это пятый и последний студийный альбом самого успешного состава группы — Линдси Бакингема, Мика Флитвуда, Кристин Макви, Джона Макви  (англ.) (рус. и Стиви Никс — поскольку Бакингем покинул группу в том же году[10].

Спродюсированный Бакингемом совместно с Ричардом Дэшутом  (англ.) (рус., Tango in the Night начинался как один из сольных проектов Бакингема, однако к 1985 году перерос в следующий альбом Fleetwood Mac. Пластинка содержит несколько хит-синглов, в том числе четыре попавших в Top-20 Billboard Hot 100: «Big Love» (№ 5), «Seven Wonders» (№ 19), «Little Lies» (№ 4) и «Everywhere» (№ 4). Два дополнительных сингла, «Family Man» (№ 90) и «Isn’t It Midnight», были менее успешны в хит-парадах. Международный тираж альбома составил более 15 миллионов копий[11][12]. В марте 2017 года были выпущено ремастированное «делюксовое» переиздание Tango in the Night, в виде бокс-сета: 3CD/1DVD/1-LP[13].

На обложке альбома изображена картина австралийского художника Бретта-Ливингстона Стронга, которая висела в доме Бакингема. Она представляла собой оммаж французскому художнику Анри Руссо, в стиле его красочных работ на тему джунглей, таких как «Заклинательница змей» и «Трапеза льва»  (англ.) (рус.. Эта картина также использовалась в качестве обложки для главного сингла альбома — «Big Love».

История

По окончании турне Mirage Tour  (англ.) (рус. (1982) четыре участника Fleetwood Mac выпустили пять сольных альбомов, добившиеся разной степени популярности. Мик Флитвуд, Кристин Макви и Линдси Бакингем записали по одной пластинке, а Стиви Никс — две[14].

В 1985 году Кристин Макви предложили записать кавер-версию песни Элвиса Пресли «Can’t Help Falling in Love» для саундтрека к фильму «A Fine Mess». Макви пригласила Ричарда Дэшута, который был звукорежиссёром и продюсером трёх альбомов Fleetwood Mac — Rumours, Tusk  (англ.) (рус. и Mirage  (англ.) (рус. — чтобы помочь с продакшеном. Музыкальные инструменты были арендованы у Fleetwood Mac, а в качестве сопродюсера в проект был приглашён Грег Дроман  (англ.) (рус., недавно переехавший в Лос-Анджелес по приглашению Джо Уолша. Дэшут и Дроман столкнулись в студии звукозаписи Captain & Tennille и «просто поладили»[15]. Спустя несколько недель Дроман записал с Бакингемом песню «Time Bomb Town» для саундтрека к фильму «Назад в будущее». В итоге, последний пригласил его стать звукорежиссёром своего третьего сольного альбома, однако, проект перерос в полноценный альбом Fleetwood Mac после того, как к нему присоединились остальные участники группы[15].

Дэшут и Дроман вспоминали, что запись альбома была особенно утомительной даже по стандартам Fleetwood Mac. В какой-то момент они начали экспериментировать с замедлением песен, чтобы подобрать подходящие звуковые текстуры. Иногда это удваивало продолжительность песни, из-за чего, по словам Дромана, их приходилось слушать по «десять мучительных минут». В итоге, утроив и учетверив получившиеся миксы, продюсерам удалось сделать звучание каждой песни «открытым и воздушным»[15].

Несмотря на то, что запись заняла восемнадцать месяцев, Стиви Никс провела в студии всего две недели, поскольку в тот период активно продвигала свой третий сольный альбом Rock a Little  (англ.) (рус.. Певица отправила группе демоверсии песен записанных ей во время турне, чтобы они поработали над ними в её отсутствие. «Welcome to the Room… Sara» была вдохновлена её тридцатидневным пребыванием в реабилитационном центре имени Бетти Форд  (англ.) (рус. октябре 1986 года, с целью избавиться от кокаиновой зависимости (Никс использовала псевдоним «Сара Андерсон», когда регистрировалась в учреждении)[16][17][18].

По признанию певицы, находясь в студии она не чувствовала внутренней мотивации: «Я помню, как поднималась по лестнице и мне даже не хотелось заходить внутрь … [Поэтому] я приезжала не очень часто». Поскольку вокальные сессии проходили в главной спальне Бакингема, Никс записывала свои партии для его песен в состоянии алкогольного опьянения; из-за чего большая их часть была удалена Бакингемом сразу после того как она уезжала обратно[19].

Бакингем записал часть вокала, используя Fairlight, один из первых сэмплерных синтезаторов[20]. В «When I See You Again» он скомбинировал отдельные вокальные дубли Никс, позднее вспоминая: «Мне пришлось разбить слова и строчки на отдельные части, которые бы звучали как она, но, в то же время, не были бы ею»[7]. «По моему мнению, запись происходила когда каждый из нас находился на спаде. К началу работы над Tango in the Night, все мы вели погрязли в личных проблемах, тот период жизни однозначно не давал поводов для гордости»[21].

Из-за усилившегося давления на Бакингема, чтобы он сосредоточил внимание на альбоме и занимался его раскруткой, вскоре после релиза Tango in the Night разногласия между музыкантами достигли апогея. На собрании группы в доме Кристин Макви, где должен был обсуждаться сопроводительный концертный тур, он объявил о своём уходе, что привело Никс в ярость. Бывших любовников пришлось сдерживать после того, как последовавший спор перерос в физическую ссору[22].

«Альбом был хорошо принят», — вспоминал Мик Флитвуд, «Отчасти грустно, что славу в полной мере не ощутил Линдси, потому что он ушёл [от нас] … Его заставили и убедили записать этот альбом — в основном я. И, к его чести, он отложил в сторону все, о чём мечтал, включая запись собственного альбома, для Fleetwood Mac, но потом понял, что совершил ошибку… Линдси не был услышан. Мы просто не поняли этого»[23].

На место внезапно ушедшего Бакингема были наняты гитаристы Рик Вито и Билли Бёрнетт[21]. Они заменили его в турне и оставались полноправными участниками группы до начала 1990-х.

Выпуск и продажи

Tango in the Night — второй по популярности студийный альбом Fleetwood Mac после феноменально успешного Rumours, выпущенного десятью годами ранее[24]. Последовавшие за ним пластинки, Tusk (1979) и Mirage (1982), хотя и пользовались большой популярностью, не смогли повторить успех своего предшественника. Tango in the Night стал мировым хитом, а несколько его синглов — лидерами чартов. Песни Кристин Макви «Little Lies» и «Everywhere», в частности, фигурируют на нескольких сборниках выпущенных в 1980-х[25].

Альбом достиг 7-го места в американском Billboard 200, продержавшись там в течение трёх недель, а также пробыв более семи месяцев в Top-20 и более десяти — в Top-40. В октябре 2000 года он был сертифицирован в США как трижды «платиновый»[26]. Четыре сингла пластинки вошли в Top-20 Billboard Hot 100: «Big Love» (№ 5), «Little Lies» (№ 4), «Everywhere» (№ 14) и «Seven Wonders» (№ 19)[10]. Альбом был особенно успешен в Великобритании, где возглавлял местный чарт трижды в течение 1987-88 годов, в общей сложности пробыв на его вершине пять недель и более восьми месяцев — в Top-10. Tango in the Night занимает 7-е место среди самых продаваемых альбомов Великобритании в 1980-х, получи в этой стране 8-кратный «платиновый» статус (2,4 миллиона копий)[27]. В настоящее время он по-прежнему входит в число 100 самых продаваемых альбомов Британии всех времён[24]. За пятнадцать месяцев в поддержку пластинки было выпущено шесть синглов, три из них вошли в лучшую десятку UK Singles Chart: «Big Love» (№ 9), «Little Lies» (№ 5) и «Everywhere» (№ 4)[10]. В общей сложности альбом провёл 115 недель в Top-75 UK Albums Chart[28].

Во многих странах были выпущены расширенные версии синглов «Big Love», «Seven Wonders», «Little Lies», «Family Man» и «Everywhere» (на 12-дюймовых пластинках) с ремиксами этих песен[10].

Невошедший материал

Несколько песен, записанных во время сессий Tango in the Night, не вошли в финальную версию альбома и впоследствии стали би-сайдами. «You and I (Part I)» была выпущена на второй стороне сингла «Big Love»[10]. «Seven Wonders» — выпущена с инструментальным треком «Book of Miracles» (написанным Стиви Никсом) в качестве би-сайда. В 1989 году Никс переделала его в песню «Juliet» для своего сольного альбома The Other Side of the Mirror  (англ.) (рус.. Написанная Макви композиция «Ricky» фигурировала на второй стороне сингла «Little Lies», а «Down Endless Street» (Линдси Бакингема) — сингла «Family Man»[10]. Также Никс была автором ещё двух песен не попавших в альбом. «Ooh My Love», как и «Juliet», в итоге, попала на сольную пластинку Никс, а «Joan of Arc» так и не дождалась релиза. «Я все ещё хочу записать эту песню» — говорила певица, «В ней есть действительно хорошие моменты, но она недостаточно хороша для того, чтобы выпускать её в текущем виде»[19].

Также «в стол были убраны» две композиции тандема Макви и Бакингема. Первая, «Where We Belong», включала в себя «фолковые гитарные переборы» Бакингема и «блестящую, попсовую мелодию» Макви, так и осталась в виде черновой наработки[29]. Вторая, «Special Kind of Love», отличалась более отполированным звучанием и более законченным текстом. Впоследствии обе песни были включены в делюксовое издание Tango in the Night[13].

Альтернативный микс песни «Isn’t It Midnight» был выпущен на четырёхдисковом бокс-сете 25 Years – The Chain  (англ.) (рус. (1992) и существенно отличается от версии, включённой в альбом. В нём другой бэк-вокал и отсутствуют гитарные эффекты, которые, в конечном счёте, были добавлены Бакингемом в финальную, оригинальную версию песни.

Делюксовое переиздание

В 2017 году было выпущено ремастированное «делюксовое» (Deluxe Edition) издание альбома. В его бонус-диск вошли обе половины композиции «You and I», впервые объединённые в единый трек, а также большинство песен, упомянутых выше. Несмотря на то, что переиздание было долгожданным, оно подверглось небольшой критике за скудный контент. На втором диске осталось ещё двадцать минут свободного места, а на DVD вообще не было концертов (которые, как правило, включают в релизы подобного рода). Аудиодорожки музыкальных клипов были взяты не с мастер-копий, также отсутствовал объёмный звук формата 5.1.

Список композиций

№ НазваниеАвторВедущий вокал Длительность
1. «Big Love» Линдси БакингемБакингем 3:37
2. «Seven Wonders»
Никс 3:38
3. «Everywhere» Кристин МаквиК. Макви 3:48
4. «Caroline» БакингемБакингем 3:50
5. «Tango in the Night» БакингемБакингем 3:56
6. «Mystified»
  • К. Макви
  • Бакингем
К. Макви 3:08
Вторая сторона
№ НазваниеАвторВедущий вокал Длительность
1. «Little Lies»
  • К. Макви
  • Эдди Квинтела
К. Макви 3:40
2. «Family Man»
Бакингем 4:08
3. «Welcome to the Room... Sara» НиксНикс 3:37
4. «Isn't It Midnight»
  • К. Макви
  • Квинтела
  • Бакингем
К. Макви 4:06
5. «When I See You Again» НиксНикс и Бакингем 3:49
6. «You and I, Part II»
  • Бакингем
  • К. Макви
Бакингем 2:40

Участники записи

Fleetwood Mac
Технический персонал

Чарты

Еженедельные чарты

Оригинальный альбом Tango in the Night
Чарт (1987—1988) Высшая
позиция
Australian Albums (Kent Music Report)[30] 5
 Австрия (Ö3 Austria)[31] 23
 Канада (RPM Top Albums/CDs)[32] 5
 Нидерланды (Album Top 100)[33] 2
European Albums (Music & Media)[34] 6
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[35] 3
French Albums (IFOP)[36] 25
 Германия (Offizielle Top 100)[37] 2
Japanese Albums (Oricon)[38] 14
 Новая Зеландия (RMNZ)[39] 9
 Норвегия (VG-lista)[40] 10
Spanish Albums (AFYVE)[41] 34
 Швеция (Sverigetopplistan)[42] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[43] 7
 Великобритания (UK Albums Chart)[44] 1
 США (Billboard 200)[45] 7
Переиздание Tango in the Night 2017 года
Чарт (2017) Высшая
позиция
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop)[46] 44
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[47] 62
 Нидерланды (Album Top 100)[33] 35
 Ирландия (Irish Albums Chart)[48] 42
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[49] 17
 Великобритания (UK Albums Chart)[50] 23
US Billboard 200[51] 144

Итоговые, годовые чарты

Ежегодный чарт 1987 года
Чарт (1987) Позиция
Australian Albums (Kent Music Report)[52] 6
Canada Top Albums/CDs (RPM)[53] 10
Dutch Albums (Album Top 100)[54] 11
European Albums (Music & Media)[55] 8
German Albums (Offizielle Top 100)[56] 9
New Zealand Albums (RMNZ)[57] 16
UK Albums (Gallup)[58] 6
US Billboard 200[59] 40
Ежегодный чарт 1988 года
Чарт (1988) Позиция
Australian Albums (Australian Music Report)[60] 40
Canada Top Albums/CDs (RPM)[61] 85
Dutch Albums (Album Top 100)[62] 1
European Albums (Music & Media)[63] 9
German Albums (Offizielle Top 100)[64] 11
UK Albums (Gallup)[65] 9
US Billboard 200[66] 49

Декадные чарты

Чарт (1980—1989) Позиция
Australian Albums (Kent Music Report)[30] 33
UK Albums (Gallup)[67] 7

Сертификация и продажи

Оригинальное издание Tango in the Night
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[68] 4× Platinum 300,000[11]
 Австралия (ARIA)[69]
video 		Gold 7500^
 Канада (Music Canada)[70] 5× Platinum 500 000^
 Дания (IFPI Danmark)[71] Gold 10 000^
 Германия (BVMI)[72] 2× Platinum 1 000 000^
 Гонконг (IFPI Hong Kong)[73] Gold 10 000*
Italy — 100,000[74]
 Нидерланды (NVPI)[75] Platinum 100 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[76] Platinum 15 000^
 Испания (PROMUSICAE)[77] Platinum 100 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[78] Platinum 50 000^
 Великобритания (BPI)[80] 8× Platinum 2,500,000[79]
 США (RIAA)[26] 3× Platinum 3 000 000^
 США (RIAA)[81]
video 		Gold 50 000^
Итого
Worldwide — 15,000,000[11][12]

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Henderson, Alex Tango in the Night – Fleetwood Mac. AllMusic. Дата обращения: 8 декабря 2017.
  2. ↑ Collis, Clark. «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Blender.
  3. ↑ McLeese, Don. Fleetwood Mac: 'Tango in the Night' (Warner Bros.), Chicago Sun-Times (30 April 1987).
  4. ↑ Petridis, Alexis. Fleetwood Mac: Tango in the Night review – timely reissue coasts from gloss to gloom, The Guardian (23 March 2017).
  5. ↑ Hochman, Steve. Fleetwood Mac Restored, Los Angeles Times (12 April 1987).
  6. ↑ Male, Andrew (June 2017). «Beyond Perfect». Mojo (283).
  7. ↑ 7,0 7,1 Nelson, Brad Fleetwood Mac: Tango in the Night. Pitchfork (11 March 2017). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  8. ↑ Coleman, Mark. Fleetwood Mac // The New Rolling Stone Album Guide / Mark Coleman, Mark Kemp. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 303–04. — ISBN 0-7432-0169-8.
  9. ↑ Christgau, Robert. Christgau's Consumer Guide, The Village Voice (2 June 1987).
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 The Great Rock Discography. 6th Edition. Martin C. Strong. Page 378. ISBN 1-84195-312-1
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 Fleetwood Mac to Reissue "Tango In The Night" In Celebration Of The Albums's 30th Anniversary. Rhythm (30 January 2017). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  12. ↑ 12,0 12,1 Condon, Dan Celebrating Tango In The Night, Fleetwood Mac's overlooked pop classic. ABC News (11 October 2018). Дата обращения: 3 ноября 2020.
  13. ↑ 13,0 13,1 Sinclair, Paul Fleetwood Mac / Tango in the Night super deluxe edition confirmed. Super Deluxe Edition. Дата обращения: 4 апреля 2017.
  14. ↑ Evans, Mike. Fleetwood Mac: The Definitive History. — New York, NY : Sterling, 2011. — P. 209. — ISBN 978-1-4027-8630-3.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Zaleski, Annie The real story behind Fleetwood Mac's "Tango in the Night". Salon.com (2 April 2017). Дата обращения: 3 апреля 2017.
  16. ↑ Stevie Nicks. Rottentomatoes.com. Дата обращения: 18 мая 2021.
  17. ↑ Stevie Nicks 2009 - The Chris Isaak Hour 4. YouTube. Дата обращения: 18 мая 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  18. ↑ Cynthia McFadden. Stevie Nicks in Her Own Words, ABCNEWS.com (7 September 2001).
  19. ↑ 19,0 19,1 Cohen, Howard Stevie Nicks: Recording 'Tango' in my ex-boyfriend's bedroom was 'extremely strange'. Miami Herald. Дата обращения: 10 марта 2017.
  20. ↑ Holden, Stephen The Pop Life - Edgy Wistfulness From Fleetwood Mac. The New York Times (13 May 1987). Дата обращения: 10 марта 2017.
  21. ↑ 21,0 21,1 DeRiso, Nick Fleetwood Mac hit big with 'Tango in the Night' then imploded. Something Else Reviews. Дата обращения: 30 января 2017.
  22. ↑ Paul Elliott. Drug abuse, violence, and the making of Fleetwood Mac’s Tango In The Night (англ.). Louder (21 апреля 2021). Дата обращения: 28 июля 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  23. ↑ Elliott, Paul (October 2013). «Eye of the hurricane».
  24. ↑ 24,0 24,1 TOP SELLING ALBUMS 1959—2009 (Music Week 19 September 2009-50th Anniversary issue-cut off point is Saturday, 22 August 2009)
  25. ↑ Rock The Rough Guide. 2nd Edition. Various. Page 365. ISBN 1-85828-457-0
  26. ↑ 26,0 26,1 American album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 июня 2020. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
  27. ↑ Archived copy. www.bpi.co.uk. Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 20 января 2013 года.
  28. ↑ Complete UK Hit Albums 1956—2005 by Graham Betts. Page 150. Collins. ISBN 0-00-720532-5
  29. ↑ «Hear Fleetwood Mac's Unreleased 'Tango in the Night' Demo 'Where We Belong'».
  30. ↑ 30,0 30,1 Kent, 1993.
  31. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  32. ↑ Top RPM Albums: Issue 0846  (англ.). RPM. Library and Archives Canada.
  33. ↑ 33,0 33,1 Fleetwood Mac — Tango in the Night  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  34. ↑ (4 June 1988) «Eurochart Hot 100 Albums» 5 (23).
  35. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 : [фин.]. — 1st. — Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. — ISBN 978-951-1-21053-5.
  36. ↑ Le Détail des Albums de chaque Artiste (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 3 января 2022. Select «FLEETWOOD MAC» from the drop-down menu and click «OK».
  37. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  38. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. — Roppongi, Tokyo : Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  39. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  40. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  41. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  42. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  43. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  44. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  45. ↑ Fleetwood Mac Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  46. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night (2017 Reissue)  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  47. ↑ Fleetwood Mac — Tango in the Night (2017 Reissue)  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  48. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено 3 January 2022.
  49. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  50. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  51. ↑ «Billboard 200: Week of April 22, 2017».
  52. ↑ Kent, 1993, p. 439.
  53. ↑ (26 December 1987) «Top 100 Albums of '87» 47 (12). ISSN 0033-7064.
  54. ↑ Jaaroverzichten – LP 1987 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 2 мая 2014.
  55. ↑ (26 December 1987) «European Charts of the Year 1987 – Albums» 4 (51/52).
  56. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1987 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 3 января 2022.
  57. ↑ Top Selling Albums of 1987. Recorded Music NZ. Дата обращения: 3 января 2022.
  58. ↑ Gallup Year End Charts 1987 – Albums (23 January 1988), С. 37.
  59. ↑ «Billboard 200 Albums – Year-End 1987».
  60. ↑ National Top 100 Albums 1988. australian-charts.com. Дата обращения: 3 января 2022.
  61. ↑ (24 December 1988) «Top 100 Albums of '88» 49 (10). ISSN 0033-7064.
  62. ↑ Jaaroverzichten – CD 1988 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 9 апреля 2014.
  63. ↑ (1 January 1989) «1988 Year End Eurocharts – Top 100 Albums» 6 (52/1).
  64. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1988 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 3 января 2022.
  65. ↑ (4 March 1989) «Top 100 Albums – Year-End Chart 1988». ISSN 0265-1548.
  66. ↑ «Billboard 200 Albums – Year-End 1988».
  67. ↑ Chart Archive – 1980s Albums. everyHit.com. Дата обращения: 5 мая 2011.
  68. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 3 ноября 2020.
  69. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2005 DVDs (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 июня 2020.
  70. ↑ Canadian album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (англ.). Music Canada.
  71. ↑ Danish album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (датск.). IFPI Denmark. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  72. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Fleetwood Mac; 'Tango in the Night') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Fleetwood Mac in the field Interpret. Enter Tango in the Night in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  73. ↑ IFPIHK Gold Disc Award − 1989 (англ.). IFPI Hong Kong. Дата обращения: 17 ноября 2018.
  74. ↑ (December 10, 1988) «Italian Market» 100 (50). ISSN 0006-2510.
  75. ↑ Dutch album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Tango in the Night in the "Artiest of titel" box.
  76. ↑ New Zealand album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 11 мая 2020.
  77. ↑ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados > 1995–1999. — Iberautor Promociones Culturales, 2005. — ISBN 8480486392.
  78. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Fleetwood Mac; 'Tango in the Night') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  79. ↑ Jones, Alan. Official Charts Analysis: Sheeran becomes first artist this century to top both charts for five weeks in a row, Music Week, Intent Media (7 April 2017).
  80. ↑ British album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (англ.). British Phonographic Industry.
  81. ↑ American video certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 июня 2020. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Video Longform, then click SEARCH. 

Литература

  • Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Tango_in_the_Night&oldid=8582499