MemSource
| Memsource | |
|---|---|
| Тип | Автоматизированный перевод, Память переводов |
| Разработчик | Memsource |
| Операционная система | Web, MS Windows, OS X, Linux |
| Последняя версия | Memsource Cloud 5.10, Memsource Editor 5.192, Memsource Web Editor 5.67.2 (август 2016) |
| Лицензия | Проприетарное программное обеспечение |
| Сайт | www.memsource.com |
Memsource — проприетарное облачное окружение для автоматизированного перевода, разработанное чешской компанией Memsource.
Принцип работы
Состав пакета программ
- Memsource Cloud
- Memsource Web Editor[1]
- Memsource Editor
Поддерживаемые форматы
Memsource Cloud поддерживает разные форматы файлов для перевода[2].
| Формат файлов | Расширение файлов |
|---|---|
| Microsoft Office 2003 | *.DOC, *.RTF, *.DOT, *.XLS, *.XLT, *.PPT, *.PPS, *.DOT, *.POT |
| Microsoft Office 2007-2013 | *.DOCX, *.XLSX, *.XLSM, *.XLTX, *.XLTM, *.PPTX, *.PPSX, *.POTX, *.SLDX, *.DOTX, *.POTX, *.POTM, *.PPTM, *.DOTM, *.DOCM |
| Rich Text Format | *.RTF |
| HTML/XHTML/XML | *.HTM, *.HTML, *.XHTML,*.XML, Android .XML |
| Файлы изображений SVG | *.SVG |
| DITA | *.DITA, *.DITAMAP |
| Adobe PhotoShop | *.PSD |
| Adobe PDF | |
| Adobe InDesign Markup Language | *.IDML (*.INDD) |
| Adobe Framemaker | *.MIF |
Примечания
- ↑ Запускается из облака Memsource Cloud.
- ↑ Форматы поддерживаемых файлов (недоступная ссылка). Memsource. Дата обращения: 05 ноября 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
Литература
- Sin-wai Chan. The Future of Translation Technology: Towards a World without Babel
- Sin-wai Chan. Routledge Encyclopedia of Translation Technology
- McKay Corinne, Zetzsche Jost. How to Succeed as a Freelance Translator, Third Edition
Ссылки
- Официальный сайт Memsource
- Memsource Forum — Форум по Memsource с темами на английском и испанском языках.
