How Cleveland Got His Groove Back

How Cleveland Got His Groove Back
Эпизод сериала «Шоу Кливленда»
Промокартинка. Семья Кливленда на отдыхе
Основная информация
Номер эпизода	Сезон 2 Эпизод 3
Режиссёр	Оресте Канестрелли
Автор сценария	Джулиус Шэйрп
Код производителя	2APS05
Дата показа	10 октября 2010 года

How Cleveland Got His Groove Back («Увлечение Кливленда») — третья серия второго сезона американского мультсериала «Шоу Кливленда». Премьерный показ состоялся 10 октября 2010 года на канале FOX.

Сюжет

Кливленд на глазах у всех проигрывает Лестеру состязание по бейсболу, хотя сам играет в него хорошо, а Лестер — плохо. Подавленный и разочарованный, Кливленд пытается найти себе новую компанию, но безуспешно.

Кливленд-младший решает, что отпуск в Африке будет в самый раз, чтобы им всем развеяться. Их самолёт делает промежуточную посадку на Гавайях, и Кливленд, очарованный солнцем и океаном, понимает, что небольшой отдых — это именно то, что ему нужно. Чтобы не разочаровывать Ралло, который мечтал именно об Африке, ему говорят, что они именно там, и его семья всячески пытается скрыть, что на самом деле они по-прежнему в США.

Вскоре семья возвращается в Стулбенд и с радостью обнаруживает, что их соседи и друзья ждали их возвращения. В школе Ралло попадает в неловкое положение, рассказывая о своём путешествии «в Африку».

Создание

Автор сценария: Джулиус Шэйрп

Режиссёр: Оресте Канестрелли

Композитор:

Приглашённые знаменитости: Эдвард Аснер и Джексон Куинтон — оба камео

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Название эпизода пародирует название фильма «Увлечение Стеллы» (How Stella Got Her Groove Back) (1998).
• В первоначальном варианте Кливленд смотрел в кино фильм с Джимми Фэллоном, в конечном варианте — с Джозефом Гордон-Левиттом.

См. также

• How Hermes Requisitioned His Groove Back — эпизод (2000) мультсериала «Футурама».

Ссылки

• How Cleveland Got His Groove Back (англ.) на сайте Internet Movie Database
• How Cleveland Got His Groove Back на сайте cleveland.wikia.com