All Time Low

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
All Time Low
All Time Low в 2016 годуAll Time Low в 2016 году
Основная информация
Жанры
Годы 2003 — настоящее время
Страна  США
Место создания Балтимор, Мериленд
Язык песен английский
Лейбл звукозаписи Interscope, Hopeless, Emerald Moon, Fueled By Ramen
Состав Алекс Гаскарт
Джек Баракат
Зак Меррик
Райан Доусон
www.alltimelow.com

All Time Low — американская рок-группа, образовавшаяся в Балтиморе, штат Мериленд в 2003 году. Группа состоит из вокалиста и ритм-гитариста Алекса Гаскарта, гитариста и бэк-вокалиста Джека Бараката, басиста и бэк-вокалиста Зака Меррика и барабанщика Райана Доусона.[1]

На момент создания группы участники ещё учились в школе. Название группы взято из строк песни New Found Glory — Head on Collision[2]. На данный момент группа выпустила 8 студийных альбомов, 2 лайв-альбома и 6 EP. Их последний на данный момент, восьмой альбом Wake Up, Sunshine вышел 3 апреля 2020 года[3].

История группы

Формирование группы и The Party Scene (2003—2006)

Ещё учась в школе в 2003 году, All Time Low начали исполнять каверы на песни прочих рок-групп, таких как Blink-182. В начальном составе группы были Алекс Гаскарт — вокал, Джек Баракат — гитара, TJ Ihle — гитара и бэк-вокал, Крис Кортилелло на бас-гитаре и Райан Доусон на ударных[4]. Кортилелло и Ihle покинули группу, в результате чего группа бездействовала, пока к группе не присоединился Зак Меррик, который занял место басиста, а Гаскарт взял на себя гитару[4]. В ноябре группа выпустила EP, состоящий из четырёх песен[5]. Позже, в 2004 году, они подписали контракт с Emerald Moon Records и выпустили свой дебютный EP The Three Words to Remember in Dealing with the End в 2004 году. В июле 2005 года они выпустили студийный альбом The Party Scene[6].

В декабре 2005 группа объявила о конце сотрудничества с Emerald Moon Records. Amber Pacific, с которыми ATL были в одном туре, привлекли внимание лейбла Hopeless Records к группе. Лейбл был впечатлён группой и в марте 2006 года он Hopeless Records подписал All Time Low[7].

До окончания средней школы в 2006 году All Time Low подписали ещё один контракт, на этот раз с Hopeless Records[8]. Группа заявила в интервью, что они начинают серьёзно относиться к музыке перед выпуском Put Up or Shut Up EP в июле 2006 года[8].

Позже All Time Low начали оживленный тур для EP в конце 2006 года[9]. После тура группа начала писать материалы для своего второго студийного альбома. Во время тура с другими группами, All Time Low привлекли внимание Hopeless Records и подписали с ними контракт. В 2006 году они выпустили Put Up or Shut Up EP, который занял 20-е место в американском музыкальном хит-параде[10].

So Wrong, It’s Right (2007—2008)

All Time Low выпустили свой второй альбом So Wrong, It’s Right в сентябре 2007 года. Сингл с альбома Dear Maria Count Me In стал первым синглом группы, который достиг 86 строчки на POP 100[11].

All Time Low в House of Blues в Чикаго в 2008 году

После выхода So Wrong, It Right , All Time Low быстро завоевали популярность. В начале 2008 года группа завершила свой первый самостоятельный тур the Manwhores and Open Sores Tour. 12 февраля 2008 года группа дебютировала на Total Request Live на MTV[12], а 7 марта 2008 года группа дала свой первый концерт для телевидения на Jimmy Kimmel Live![13], а потом выступила на MTV Woodie Awards[12].

С марта по май 2008 года группа участвовала в AP Tour в качестве хэдлайнера вместе с The Rocket Summer. D мае группа выступила на Give It a Name festival в Лондоне[14]. Также в мае 2008 группа вместе с Cobra Starship была хэдлайнером тура по Великобритании[15]. В июле 2008 года группа возглавила Shortest Tour Ever[16]. С середины июля до середины августа они играли в Vans Warped Tour[17]. Они завершили год туром под названием Compromising of Integrity, Morality & Principles in Exchange for Money Tour (Тур нарушения честности, морали и принципов в обмен на деньги)[18].

В декабре 2008 года All Time Low завоевали звание «Группа года» журнала Alternative Press[19].

Nothing Personal (2009—2010)

В начале 2009 года All Time Low подтвердили в интервью для британского журнала Rock Sound, что они начали записывать материал для третьего альбома и признались, что они сотрудничали с артистами и продюсерами, чтобы помочь написать совместно несколько песен[20].

ATL выпустили альбом Nothing Personal 7 июля 2009 года. Главный сингл альбома «Weightless» был выпущен в марте 2009 года[21].

Журнал Billboard предсказал, что альбом мог войти в первую десятку Billboard 200 на его дебютной неделе, с продажами примерно от 60 000 до 75 000[22]. Nothing Personal дебютировал под номером 4 в чарте Billboard с продажами в 63 000 копий, что стало самым высоким результатом среди всех альбомом группы на сегодняшний день[23].

Весной 2009 года All Time Low приняли участие в туре группы Fall Out Boy под названием Believers Never Die Tour Part Deux вместе с Metro Station, Cobra Starship, и Hey Monday[24]. All Time Low также объявили о гастролях в Австралии и Японии в июне 2009 года с группой Set Your Goals[25]. Группа также провела десятидневный тур по США с группами We the Kings, Cartel и Days Difference[26]. Они возглавили Warped Tour 2009 с 19 июля до конца тура[26]. Затем, группа выступила на фестивале Voodoo Experience 2009, в котором также участвовали Эминем, Kiss и The Flaming Lips в качестве хэдлайнеров[27]. All Time Low завершили европейский тур осенью 2009 года при поддержке The Audition и The Friday Night Boys . All Time Low также возглавили тур The Glamour Kills с We The Kings , Hey Monday и The Friday Night Boys, который проходил с 15 октября 2009 года по 6 декабря 2009 года[28].

Вскоре All Time Low объявили о контракте с лейблом Interscope Records[29]. В декабре 2009 All Time Low победила в номинации «Лучшая Поп-Панк группа» от Top In Rock Awards[30].

Dirty Work (2010—2011)

All Time Low в 2010 году

Группа вернулась в Ирландию и Великобританию в феврале 2010, став хедлайнерами Kerrang! Relentless Tour 2010, выступая вместе с The Blackout, My Passion и Young Guns. Они так же сыграли в некоторых странах Европы, в большинстве из которых они не бывали до этого. После этого All Time Low сыграли ещё несколько концертов в Австралии, после чего снова вернулись в Англию выступив на фестивале Reading and Leeds 2010. 15 марта 2010 года группа выпустила песню «Painting Flowers» для альбома Almost Alice, саундтреку к фильму «Алиса в стране чудес»[31]. После этого они начали писать для своего нового альбома Dirty Work, который стал их первым альбом, поддерживающимся крупным лейблом. Выпустив первый сингл «I Feel Like Dancin'» весной 2011, группа отправилась в тур Gimme Summer Ya Love Tour, выступая на одной сцене с Mayday Parade, We Are The In Crowd, The Starting Line, Brighter и The Cab. 6 июня альбом наконец увидел свет и он стал самым коммерчески успешным на тот момент, заняв 13-е место в чартах Австралии и Канады и № 6 в Billboard 200[32].

Don’t Panic (2012—2013)

В мае 2012 года All Time Low покинули свой лейбл Interscope Records и выпустили новую песню под названием «The Reckless and the Brave» 1 июня через свой сайт в качестве бесплатной загрузки. Группа объявила, что они работали над новым студийным альбомом, который должен выйти в 2012 году. 3 июля All Time Low объявили о том, что они снова подписали контракт с Hopeless Records и новый альбом будет выпущен во второй половине 2012 года. 10 августа они объявили, что их новый альбом под названием Don’t Panic будет выпущен 9 октября на Hopeless Records. 24 августа в Alternative Press была выпущена новая песня под названием «For Baltimore». Затем был выпущен следующий сингл «Somewhere in Neverland» и попал в топ-50 в списке iTunes в США.

Выступление All Time Low в 2012 году

После завершения Warped Tour (июнь-август 2012) группа объявила тур «Rockshow at the End of the World» с The Summer Set, The Downtown Fiction и Hit The Lights. Они отправились в Дублин 20 августа, затем в Абердин 22 августа, и в Эдинбург 23 августа 2012 года. Затем они сыграли серию шоу по всей Европе, в том числе вместе с Green Day в Германии. All Time Low были объявлены в линейке Soundwave в 2013 году для Австралии.

27 сентября All Time Low выпустила песню «Outlines», в которой участвовал Джейсон Вена из группы Acceptance, через MTV. За неделю до его выпуска, 2 октября, YouTube-канал Hopeless Records опубликовал весь альбом Don’t Panic с текстом для всех песен.

В сентябре 2013 года группа переиздала свой альбом как Don’t Panic: It’s Longer Now!. В нём были представлены четыре новых записанных песни и четыре дополнительных акустических ремикса, а также 2 сентября был выпущен ведущий сингл «A Love Like War» с участием Вика Фуэнтеса из Pierce the Veil. Начиная с 23 сентября All Time Low гастролировали с Pierce the Veil в качестве поддержки тура House Party Tour группы A Day To Remember[33].

Future Hearts (2014—2016)

All Time Low на O2 арене в Лондоне в 2016 году

8 марта All Time Low отправились в Великобританию в рамках A Love Like War: UK Tour до поездки в США 28 марта на оставшуюся часть тура[34]. В клипе для их песни «The Irony of Choking on Lifesaver» были использованы видео из этого тура. Премьера состоялась на Kerrang! 14 мая[35]. Их следующий альбом был записан с продюсером Джоном Фельдманом. Альбом Future Hearts был анонсирован с первым синглом «Something’s Gotta Give», премьера которого состоялась на Radio One 11 января 2015 года. Второй сингл «Kids In The Dark» был выпущен 9 марта 2015 года. Группа выступала на фестивале Soundwave 2015 в Австралии и возглавляла тематические шоу. Они объявили весенний тур в 2015 году при поддержке Issues, Tonight Alive и State Champs и совместное турне по Великобритании с You Me At Six. Альбом Future Hearts был представлен как № 2 на Billboard 200 и был продан в количестве 75 000 копий за первую неделю[36]. Он также достиг высокой позиции в UK Albums Chart с почти 20 000 продаж за первую неделю[37].

В июле 2015 года группа получила четыре награды на конкурсе Alternative Press Music Awards[38].

С тех пор группа гастролировала и выпускала музыкальные клипы, в том числе «Runaways» в августе 2015 года. 1 сентября 2016 года группа выпустила новую песню под названием «Take Cover», которая на следующий день была официально выпущена с видеоклипом в качестве бонусного трека для их концертного альбома Straight to DVD II: Past, Present, and Future Hearts[39].

Last Young Renegade (2017—2019)

В середине февраля 2017 года группа объявила о новом сингле, премьера которого произойдет на BBC Radio 1 в Breakfast Show с Ником Гримшоу под названием «Dirty Laundry». Клип был снят Пэтом Трейси, который также снял клип для их песни «Missing You». Это был первый релиз после смены лейблов с Hopeless Records на Fueled by Ramen[40]. Альбом Last Young Renegade был выпущен 2 июня 2017 года[41]. Группа также выпустила кавер на песню «Longview» группы Green Day для их документального фильма «Green Day: The Early Years». 1 марта 2018 года было объявлено, что All Time Low сыграют три концерта в 2018 году в Warped Tour[42].

26 мая 2019 года на фестивале Slam Dunk группа представила новую песню под названием «Getaway Green»[43].

24 сентября 2019 года All Time Low в своём твиттере анонсировали перезапись альбома Nothing Personal в честь его десятилетней годовщины. Релиз перезаписанного альбома под названием «It's Still Nothing Personal: A Ten Year Tribute» вместе с документальным фильмом о нём назначили на 8 ноября 2019[44].

8 ноября, как и планировалось, состоялся релиз «It's Still Nothing Personal: A Ten Year Tribute». В альбом вошли все песни с оригинального Nothing Personal, но в изменённом варианте. Также, на ютуб-канале группы был опубликован документальный фильм о создании альбома[45].

Wake Up, Sunshine (2020—наст. время)

1 января 2020 года группа выпустила видео, в котором человек в костюме панды сжигает майку с символикой предыдущего альбома группы. Этим видео All Time Low хотели сказать, что эра «Last Young Renegade» подошла к концу[46].

21 января 2020 года группа выпустила новый сингл «Some Kind Of Disaster», а также клип на него[47].

17 февраля 2020 группа анонсировала новый альбом под названием «Wake Up, Sunshine». Релиз запланирован на 3 апреля 2020 года. Альбом состоит из 15 треков, среди которых есть совместные работы с рэпером Blackbear и группой The Band CAMINO. В альбом также войдёт ранее представленная песня «Getaway Green»[48].

20 февраля All Time Low выпустили новый сингл «Sleeping In» вместе с клипом на него[49].

17 марта, после таинственного похищения барабанщика Райана Доусона пандой, была выпущена «Getaway Green».[50]

21 марта группа обратилась к фанатам, сообщив, что в связи с пандемией коронавируса они планируют выпустить еще 3 песни до выхода альбома.[51] 25 марта была выпущена «Melancholy Kaleidoscope»,[52] 27 марта вышла «Trouble Is», а последний сингл «Wake Up, Sunshine» вышел 31 марта.[53]

Как и планировалось, восьмой альбом Wake Up, Sunshine был выпущен 3 апреля 2020 года. В этот же день вышел последний сингл с альбома «Monsters» вместе с лирическим видео.

«Monsters» занимает первую строку в альтернативном чарте на протяжении 13 недель.[54]

4 декабря 2020 года была выпущена новая версия «Monsters» с участием blackbear и Деми Ловато.

24 марта 2021 года группа выпустила новый сингл «Once In A Lifetime» вместе с музыкальным клипом.[55]

30 июля 2021 года был выпущен сингл «PMA» с участием группы Pale Waves.[56]

Участники группы


Состав группы All Time Low. Слева направо: Алекс Гаскарт, Джек Баракат, Зак Меррик, Райан Доусон

Нынешние участники

Бывшие участники

  • Крис Кортилелло — бас-гитара (2003)[57]
  • TJ Ihle — соло-гитара, бэк-вокал (2003)[57]


Дискография

Примечания

  1. All Time Low. [https://twitter.com/AllTimeLow/status/1239321036081881088 It has come to our attention that Rian has been kidnapped by a panda. Although Rian is a great drummer, we do not negotiate with pandas. We will not #ReleaseGetawayGreen before the album drops for any reason. ⁃All Time Low
    1. FreeRianhttps://twitter.com/riandawson/status/1239318349491757056 …] (англ.). @AllTimeLow (2020T15:42). Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 15 марта 2020 года.
  2. ATL SOURCE | source to everything All Time Low | for fans, by fans | www.atlsource.net (недоступная ссылка). web.archive.org (21 января 2009). Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 21 января 2009 года.
  3. All Time Low. Discogs. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 4 апреля 2020 года.
  4. 4,0 4,1 All Time Low- Band (недоступная ссылка). archive.md (18 ноября 2003). Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 18 ноября 2003 года.
  5. All Time Low (англ.). Spotify. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 14 августа 2019 года.
  6. All Time Low- Band (недоступная ссылка) (18 ноября 2003). Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 18 ноября 2003 года.
  7. All Time Low | Biography & History (англ.). AllMusic. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 26 декабря 2019 года.
  8. 8,0 8,1 All Time Low | Biography & History | AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 2 июня 2017 года.
  9. MTVU | College Music, Activism, Shows and Activities On Campus. MTVU. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  10. All Time Low - Chart history | Billboard (англ.). www.billboard.com. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  11. All Time Low Chart History, Billboard. Архивировано 15 июня 2018 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  12. 12,0 12,1 Jessica Norton. It Took This Band 13 Years To Get Nominated For A VMA (англ.). MTV News. Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  13. Paramore Wins Big At MTVu Woodie Awards, Billboard. Архивировано 15 июня 2018 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  14. Give It a Name 2008 London Setlists (англ.). setlist.fm. Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  15. Punknews.org. Tours: Cobra Starship / All Time Low / Broadway Calls (UK) (англ.). www.punknews.org. Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  16. All Time Low (англ.). Guided By the sound (7 апреля 2016). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  17. Warped Tour 2008 (англ.). Warped tour Wiki. Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  18. 11/04/2008: All Time Low - the Compromising of Integrity, Morality & Principles in Exchange for Money tour @ The Regency Ballroom | Concert Archives. www.concertarchives.org. Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано 8 октября 2019 года.
  19. AltPress. Readers vote All Time Low AP's 2008 Band Of The Year (англ.). Alternative Press (22 декабря 2008). Дата обращения: 3 октября 2019.
  20. All Time Low Defend Co-Writing - News - Rock Sound Magazine (англ.). Rock Sound Magazine. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  21. Weightless by All Time Low. Дата обращения: 3 октября 2019.
  22. Maxwell Headed For Big Billboard Chart Debut (недоступная ссылка). web.archive.org (10 июля 2009). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 10 июля 2009 года.
  23. Maxwell Tops Billboard 200. Billboard. Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 10 мая 2013 года.
  24. Breaking & Entering: Hey Monday. Billboard. Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 22 октября 2019 года.
  25. TAKE ACTION! W/ ALL TIME LOW, SET YOUR GOALS & STEALING O’NEAL 2009 | Destroy All Lines (англ.). Дата обращения: 22 октября 2019. (недоступная ссылка)
  26. 26,0 26,1 // AP: NEWS - All Time Low reveal headlining tour with We The Kings (недоступная ссылка). web.archive.org (30 мая 2009). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 30 мая 2009 года.
  27. Eminem, Kiss, Flaming Lips To Headline Voodoo Experience. Billboard. Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 22 октября 2019 года.
  28. MSOPR. ‘GLAMOUR KILLS…THE TOUR’: FEATURING ALL TIME LOW, WITH WE THE KINGS, HEY MONDAY AND THE FRIDAY NIGHT BOYS | Mitch Schneider Organization (англ.). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  29. Tommy. All Time Low sign to Interscope Records (англ.). Dying Scene (14 июня 2010). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 22 октября 2019 года.
  30. 2009 Top In Rock Awards (недоступная ссылка). web.archive.org (9 октября 2011). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано 9 октября 2011 года.
  31. All Time Alice - News Article - AbsolutePunk.net, archive.is (15 декабря 2009). Архивировано 15 декабря 2009 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  32. All Time Low Chart History. Billboard. Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 2 января 2020 года.
  33. Tj Horansky. The Wonder Years added to House Party Tour with A Day To Remember, All Time Low, Pierce The Veil (англ.). Alternative Press (5 августа 2013). Дата обращения: 3 октября 2019. Архивировано 8 июня 2019 года.
  34. A Love Like War: UK Tour | All Time Low (недоступная ссылка) (26 октября 2014). Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 26 октября 2014 года.
  35. The Irony Of Choking On A Lifesaver Music Video | All Time Low (недоступная ссылка) (26 октября 2014). Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 26 октября 2014 года.
  36. 'Furious 7' Soundtrack Speeds to No. 1 on Billboard 200 Chart, Billboard. Архивировано 15 июня 2018 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  37. All Time Low score first ever UK Number 1 album (англ.). Архивировано 14 апреля 2015 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  38. APMAs 2015 winners list: All Time Low dominates; Issues nab Artist of the Year (англ.), cleveland.com. Архивировано 15 июня 2018 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  39. AltPress. All Time Low release new song, "Take Cover" (англ.). Alternative Press (2 сентября 2016). Дата обращения: 3 октября 2019.
  40. All Time Low: “It’s About Leaving The Past Where It Belongs” - News - Rock Sound Magazine (англ.). Rock Sound Magazine. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 30 мая 2017 года.
  41. All Time Low Announce New Album, Last Young Renegade — Kerrang! (англ.). Kerrang!. Дата обращения: 15 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
  42. All Time Low reckon 'Everything Is Fine' with their brand new single | Upset (англ.), Upset (13 June 2018). Архивировано 15 июня 2018 года. Дата обращения 15 июня 2018.
  43. Alex Gaskarth On All Time Low’s New Song ‘Getaway Green’: “It Felt Like A Staple All Time Low Song” - News (англ.). Rock Sound Magazine. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
  44. All Time Low Have Announced Their Re-Recorded ‘Nothing Personal’ Album, + Are Playing It In Full - News (англ.). Rock Sound Magazine. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  45. All Time Low Have Released Their ‘It’s Still Nothing Personal’ Documentary Online For Free - News (англ.). Rock Sound Magazine. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 9 ноября 2019 года.
  46. All Time Low Signal Their Last Young Renegade Era Has Ended (англ.). Wall Of Sound (1 января 2020). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 6 февраля 2020 года.
  47. All Time Low: Some Kind Of Disaster [OFFICIAL VIDEO]. Дата обращения: 3 февраля 2020. Архивировано 2 февраля 2020 года.
  48. All Time Low’s New Album Has Been Announced Yo! (англ.). Wall Of Sound (17 февраля 2020). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 17 февраля 2020 года.
  49. All Time Low Premiere New Song, Sleeping In. Kerrang!. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
  50. Listen To All Time Low's New Single, Getaway Green. Kerrang!. Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года.
  51. Alexander в Instagram: «IMPORTANT UPDATE bbs ☀️». Instagram. Дата обращения: 27 апреля 2020.
  52. All Time Low Have Dropped Another New Song, Melancholy Kaleidoscope. Kerrang!. Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 3 апреля 2020 года.
  53. Listen To The Title-Track Of All Time Low's New Album, Wake Up, Sunshine. Kerrang!. Дата обращения: 27 апреля 2020. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  54. Alternative Airplay Chart. Billboard. Дата обращения: 14 декабря 2020. Архивировано 18 апреля 2020 года.
  55. Watch the video for All Time Low's huge new single, Once In A Lifetime. Kerrang!. Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  56. Josh Carter. All Time Low and Pale Waves capture the anxiety of our moment with “PMA” (англ.) ?. Alternative Press (30 июля 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  57. 57,0 57,1 All Time Low- Band (недоступная ссылка). archive.fo (18 ноября 2003). Дата обращения: 21 августа 2019. Архивировано 18 ноября 2003 года.