Ain’t No Mountain High Enough

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис

«Ain’t No Mountain High Enough» (с англ. — «Нет настолько высоких гор») — песня, написанная американскими авторами Николасом Эшфордом и Валери Симпсон в 1966 году для лейбла Tamla Records. Композиция была впервые записана и стала популярной в исполнении Марвина Гэя и Тамми Террелл в 1967 году. В 1970 году она была записана бывшей фронтвумен группы The Supremes Дайаной Росс, став её первым сольным хитом и номером один в чарте Billboard Hot 100, также получила номинацию на премию «Грэмми» за лучшее женское поп-вокальное исполнение.

Предыстория

Николас Эшфорд и Валери Симпсон написали песню в 1966 году, ещё до подписания контракта с Motown Records. Изначально эту песню хотела записать британская певица Дасти Спрингфилд, однако авторы долго не решались передать ей песню и в конце концов отказались, потому что знали, что она может стать их пропуском в крупный лейбл Motown Records. Сам Николас позже назвал песню «золотым яйцом»[1].

Версия Марвина Гэя и Тамми Террелл

Ain’t No Mountain High Enough
Обложка сингла Марвина Гэя и Тамми Террелл «Ain’t No Mountain High Enough» (1967)
Сингл Марвина Гэя и Тамми Террелл
с альбома United
Сторона «Б» «Give a Little Love»
Дата выпуска 20 апреля 1967
Дата записи декабрь 1966 — февраль 1967
Место записи студия Hitsville U.S.A.[англ.], Детройт, Мичиган
Жанры соул, ритм-н-блюз, поп
Авторы песни Николас Эшфорд, Валери Симпсон
Продюсеры Харви Фукуа[англ.], Джонни Бристоль[англ.]
Лейбл Tamla Records
Хронология синглов
Марвина Гэя и Тамми Террелл
«Ain’t No Mountain High Enough»
(1967)		 «Your Precious Love»
(1967)
В 1999 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]

Вскоре песня нашла своих исполнителей, ими стали Марвин Гэй и Тамми Террелл. Именно с этой песни и начался их дуэтный путь. По словам продюсеров, Террелл немного нервничала и стеснялась во время записи, потому что не репетировала. Террелл записала свой вокал наедине с продюсерами Харви Фукуа и Джонни Бристолем, которые позже добавили вокал Гэя[2]. Эта оригинальная версия «Ain’t No Mountain» была беззаботной, танцевальной и романтической любовной песней.

«Ain’t No Mountain High Enough» достиг девятнадцатого места в поп-чарте США и третьего места в R&B-чарте[3][4]. Успех песни способствовал появлению новых дуэтных песен, написанных Эшфордом и Симпсон для Гэя и Таррелл (в том числе «You’re All I Need to Get By», «Ain’t Nothing Like the Real Thing» и «Your Precious Love»).

Отзывы критиков и признание

В рецензии журнала Billboard автор заявил, что записанный Гэем и его новой партнёршей Тамми Террелл блокбастер наносит сокрушительный удар — электричество дуэта в сочетании с ритмичным материалом держится до конца песни[5].

В 1999 году версия песни в исполнении Марвина Гея и Тамми Таррелл была внесены в зал славы «Грэмми»[6].

Чарты

Чарт (1967) Высшая
позиция
 Канада (RPM Adult Contemporary)[7] 3
 США (Billboard Hot 100)[3] 19
 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[4] 3
Чарт (2013) Высшая
позиция
 Великобритания (UK Singles Chart)[8] 80
 Франция (SNEP)[9] 90

Сертификации и продажи

Регион Сертификация Продажи
 Дания (IFPI Danmark)[10] Платиновый 90 000^
 Великобритания (BPI)[11]
Цифровые продажи (с 2004 года) 		2× Платиновый 1 200 000double-dagger

* данные о продажах основаны только на сертификации
double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Использование в медиа

Версия Дайаны Росс

Ain’t No Mountain High Enough
Обложка сингла Дайаны Росс «Ain’t No Mountain High Enough» (1970)
Сингл Дайаны Росс
с альбома Diana Ross
Сторона «Б» «Can’t It Wait Until Tomorrow»
Дата выпуска 16 июля 1970
Дата записи март 1970
Место записи студия Hitsville U.S.A.[англ.], Детройт, Мичиган
Жанр соул
Длительность 6:18
Авторы песни Николас Эшфорд, Валери Симпсон
Продюсеры Николас Эшфорд, Валери Симпсон
Лейбл Motown Records
Хронология синглов Дайаны Росс
«Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)»
(1970)		 «Ain’t No Mountain High Enough»
(1970)		 «Remember Me»
(1970)

Весной 1970 года, после успеха дебютного сольного сингла «Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)», Эшфорд и Симпсон предлагают перезаписать песню «Ain’t No Mountain Enough High» и выпустить в качестве сингла. Певице сначала не очень понравилась данная идея, однако авторы сумели переубедить её. Новая версия песни звучит скорее как госпел: Дайана декламирует текст песни, словно читает отрывок из Евангелие. Аккомпанировал ей Детройтский симфонический оркестр, в качестве хоровых исполнителей выступили сами авторы, а также группа The Andantes[англ.], Джимми Биверс, Джо Армстед[англ.], Бренда Эванс и Билли Кельвин.

Владельцу лейбла Motown Records Берри Горди не понравилось то, что песня начинается с речитатива, поэтому специально для радиостанций песня была урезана и начиналась с момента, где вступает хор, только после этого Эшфорд и Симпсон уговорили его выпустить песню в качестве сингла[1]. Песня стала настоящим хитом, достигнув вершины чартов Billboard Hot 100 и R&B Songs[14][15]. За исполнение данной песни Дайана Росс получила номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение»[16].

В 2017 году были выпущены ремиксы на «Ain’t No Mountain High Enough» от диджеев Эрика Каппера[англ.], StoneBridge[англ.] и Крисом Коксом[англ.]. Сборник занял первое место в чарте Dance Club Songs.

Отзывы критиков

Рецензент журнала Billboard отметил сильное преображение песни, а также мощное исполнение Росс[17].

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1970) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[18] 25
 Великобритания (UK Singles Chart)[19] 6
 Ирландия (IRMA)[20] 4
 Канада (RPM Top Singles)[21] 7
 США (Billboard Adult Contemporary)[22] 6
 США (Billboard Hot 100)[14] 1
 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[15] 1
 США (Cash Box)[23] 1
Чарт (2018) Высшая
позиция
 США (Billboard Dance Club Songs)[24] 1

Годовые чарты

Чарт (1970) Позиция
 Канада (RPM Top Singles)[25] 97
 США (Billboard Adult Contemporary)[26] 44
 США (Billboard Hot 100)[26] 6
 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[26] 23

Другие версии

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 Greg Kot. Valerie Simpson on Nick Ashford: 'I'm not used to him not being here yet' (англ.). Chicago Tribune (17 ноября 2011). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 9 апреля 2019 года.
  2. ↑ Chin, Brian (2001). Liner notes for Marvin Gaye & Tammi Terrell: The Complete Duets. New York: Motown Records/UMG Recordings.
  3. ↑ 3,0 3,1 "Marvin Gaye Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  4. ↑ 4,0 4,1 "Marvin Gaye Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  5. ↑ Spotlight Singles (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1967. — 6 May. — P. 20. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
  6. ↑ Grammy Hall of Fame (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  7. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 10076a." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 14 октября 2021.
  8. ↑ "Marvin Gaye & Tammi Terrell: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 14 октября 2021.
  9. ↑ "Lescharts.com – Marvin Gaye & Tammi Terrell – Ain't No Mountain High Enough"  (фр.). Les classement single. Проверено 14 октября 2021.
  10. ↑ Danish single certifications – Marvin Gaye and Tammi Terrell – Ain't No Mountain High Enough (датск.). IFPI Denmark. Дата обращения: 14 октября 2021.
  11. ↑ British single certifications – Marvin Gaye & Tammi Terrell – Ain't No Mountain High Enough (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 14 октября 2021.
  12. ↑ Stepmom — John Williams / Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  13. ↑ Guardians of the Galaxy: Awesome Mix, Vol. 1 — Various Artists / Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 15 марта 2019 года.
  14. ↑ 14,0 14,1 "Diana Ross Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  15. ↑ 15,0 15,1 "Diana Ross Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  16. ↑ Diana Ross (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  17. ↑ Review: Diana Ross – «Ain’t No Mountain High Enough» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1970. — 1 August (vol. 82, no. 31). — P. 66. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
  18. ↑ David Kent. Australian Chart Book 1970–1992 (англ.). — Illustrated. — Sydney: Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
  19. ↑ "Diana Ross: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 14 октября 2021.
  20. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Ain't No Mountain High Enough". Irish Singles Chart. Проверено 14 октября 2021.
  21. ↑ "Top RPM Singles: Issue 4700." RPM. Library and Archives Canada. Проверено 14 октября 2021.
  22. ↑ "Billboardadultcontemporary Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  23. ↑ CashBox Top 100 (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1970. — 26 September (vol. 32, no. 14). — P. 4. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
  24. ↑ "Diana Ross Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 14 октября 2021.
  25. ↑ RPM’s Top 100 Singles of 1970: Issue 3740 (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 28 августа 2017 года.
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 {{{заглавие}}} (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1970. — 26 December (no. 51). — P. 58. — ISSN 0006-2510. Архивировано 8 марта 2021 года.
  27. ↑ Diana Ross & The Supremes Join The Temptations. Discogs. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Ain’t_No_Mountain_High_Enough&oldid=22879769