Перейти к содержанию

Adolescent Sex

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Adolescent Sex
Обложка альбома Japan «Adolescent Sex» (1978)
Студийный альбом Japan
Дата выпуска 8 апреля 1978[4]
Дата записи конец 1977 — начало 1978
Жанры новая волна[1]
глэм-рок[1]
фанк-рок[2]
Длительность 47:24
Продюсер Рэй Сингер
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Ariola Hansa
Профессиональные рецензии
Хронология
Adolescent Sex
(1978)		 Obscure Alternatives
(1978)
Синглы с Adolescent Sex
  1. «Don't Rain on My Parade»
    Выпущен: 31 марта 1978
  2. «Adolescent Sex»
    Выпущен: 3 апреля 1978
  3. «The Unconventional»
    Выпущен: 17 августа 1978
Версия под названием Japan

Австралийская и новозеландская обложка

Adolescent Sex (с англ. — «Подростковый секс»; в Австралии и Новой Зеландии — Japan) — дебютный студийный альбом английской группы Japan, изданный лейблом Ariola Hansa 8 апреля 1978 года.

История

Группа Japan была создана в 1974 году, а её окончательный состав сформировался в конце 1975 года. В 1977 году группа заключила контракт с западногерманским лейблом Ariola Hansa, на котором в конце того же года началась запись их дебютного альбома Adolescent Sex[5]. В качестве продюсера выступил Рэй Сингер. Спустя годы, сохранившиеся демозаписи 1977 года были изданы лейблом Hickory на CD[6].

31 марта 1978 года был выпущен первый сингл с альбома — Don’t Rain On My Parade, а 8 апреля сам альбом[7]. В апреле[8] был выпущен сингл Adolescent Sex, в августе — The Unconventional. В Испании Ariola выпустила версию сингла Adolescent Sex, аналогичную альбомной. Однако осенью 1978 года была записана новая версия (длительностью 4:12), которая попала в европейские чарты, а в 1981 году вошла в сборник Assemblage под названием "Adolescent Sex" (Re-recorded version)[9].

Альбом был издан на LP, компакт-кассетах и кассетах Stereo 8. Чтобы избежать споров по поводу названия, лейбл RCA Victor переименовал Adolescent Sex в Japan и изменил обложку при выпуске альбома в Австралии и Новой Зеландии[10][11]. При выпуске альбома в Японии его название было переведено на японский как 果てしなき反抗 (с яп. — «бесконечный бунт»), японские названия песен тоже отличаются от оригинальных. В Турции альбом Adolescent Sex был выпущен небольшим тиражом (около 500 экземпляров), и его трек-лист подвергся цензуре: из альбома были исключены Don’t Rain On My Parade и Communist China, причём на обратной стороне конверта название Don’t Rain On My Parade было закрашено белым цветом, а Communist China — чёрным[12][13].

В 1982 году, уже после распада группы, Дэвид Силвиан заявил в интервью журналу Smash Hits, что сожалеет о выходе альбома Adolescent Sex:

Я сожалею о первом альбоме, Adolescent Sex, в том смысле, что мы были слишком молоды, слишком наивны, чтобы его делать. Люди вокруг нас должны были это понять и не выпускать его. Второй альбом вполне подошёл бы как первый альбом.

Оригинальный текст (англ.)

Коммерческий успех

Adolescent Sex не имел коммерческого успеха на родине группы — в Великобритании, а также в Америке. Однако принёс группе большую популярность в Японии, где он был выпущен 25 сентября 1978 года. В первый день было продано 15 000 копий альбома[15], а за неделю — более 100 000[16], что позволило ему занять 20 место в Oricon Albums Chart[17]. Был объявлен конкурс фанатских переводов песен на японский язык, после которого лейблом Victor в октябре 1978 года в рамках рекламной кампании Obscure Alternatives, следующего альбома группы, был издан мини-альбом 日本語シートレコード с записью того, как Дэвид Силвиан читает японские переводы песен Adolescent Sex (в двух вариантах), Lovers On Main Street и Suburban Love[18][19].

Сингл Adolescent Sex попал в несколько европейских хит-парадов: французский Top 40 TMP France, нидерландские De Nationale Hitparade и Dutch Top 40, бельгийские BRT Top 30 и Ultratop. Также группа выступила с этой песней в телепередачах TopPop (Нидерланды)[20] и Exclusif (Франция)[21].

Переиздания

В 1993 году вошёл в состав японского бокс-сета Prophétique 1978 ~ 1980[22].

В 2004 году альбом был ремастирован и 18 апреля выпущен лейблом Sony BMG Music Entertainment на CD, с четырьмя видео в качестве бонусного материала[23]. Переиздавался в 2006 и 2008 годах.

В 2010 и 2012 годах выпускался на виниле лейблом Music On Vinyl с двумя треками на бонусном сингле.

В 2011 году включён в бокс-сет Original Album Classics, выпущенный лейблом Sony Music[24].

Отзывы и критика

Журнал The Sound назвал Adolescent Sex самым интересным дебютом британской группы в 1978 году[25].

Список композиций

Сторона 1
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Transmission»Дэвид Силвиан4:46
2.«The Unconventional»Дэвид Силвиан3:02
3.«Wish You Were Black»Дэвид Силвиан4:49
4.«Performance»Дэвид Силвиан4:36
5.«Lovers on Main Street»Дэвид Силвиан4:09
6.«Don't Rain on My Parade»Боб Меррилл, Джул Стайн2:54
Сторона 2
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
7.«Suburban Love»Дэвид Силвиан7:27
8.«Adolescent Sex»Дэвид Силвиан3:46
9.«Communist China»Дэвид Силвиан2:44
10.«Television»Дэвид Силвиан9:15
Бонусные видеоклипы (Sony BMG Music Entertainment, 2004) 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
11.«Don't Rain on My Parade»Боб Меррилл, Джул Стайн2:51
12.«Communist China»Дэвид Силвиан2:42
13.«Adolescent Sex»Дэвид Силвиан3:46
14.«Adolescent Sex» (Rare Alt. Video)Дэвид Силвиан3:04
Бонусный сингл (Music On Vinyl, 2010) 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
11.«Adolescent Sex» (Re-Recorded 7" Version)Дэвид Силвиан4:15
12.«Stateline»Дэвид Силвиан4:48

Участники записи

  • Дэвид Силвиан — вокал, гитара
  • Мик Карн — бас-гитара, саксофон, флейта, бэк-вокал
  • Стив Джансен — ударные, перкуссия, бэк-вокал
  • Ричард Барбиери — клавишные, синтезатор
  • Роб Дин — гитара, бэк-вокал

Хит-парады

Альбом

Год Хит-парад Высшая позиция
1978 Япония Oricon Albums Chart 20[17]

Сингл

Год Сингл Хит-парад Высшая позиция
1978 Adolescent Sex Франция Top 40 TMP France 40[26]
1979 Нидерланды Nationale Hitparade 21[27]
Нидерланды Dutch Top 40 27[28]
Бельгия BRT Top 30 29[29]
Бельгия Ultratop 28[30]

Примечания

↑ Показывать компактно
  1. ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 1,2 Hanson, Amy. "Adolescent Sex – Japan | Songs, Reviews, Credits, Awards | AllMusic" Архивная копия от 17 ноября 2017 на Wayback Machine. AllMusic.
  2. ↑ Power, Martin. David Sylvian: The Last Romantic (неопр.).
  3. ↑ TrouserPress.com :: Japan. Trouser Press. Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 2 июля 2013 года.
  4. ↑ Japan Discography - The Hansa Years. Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано 6 февраля 2017 года.
  5. ↑ { stevejansen.com } biography. www.stevejansen.com. Дата обращения: 17 марта 2019.
  6. ↑ Japan - The 1977 Demos (англ.). Discogs. Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  7. ↑ Japan Discography - The Hansa Years. www.discog.info. Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.
  8. ↑ Japan - Adolescent Sex (англ.). Discogs. Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 26 марта 2019 года.
  9. ↑ Adolescent Sex single. Japan Nightporter - History of Japan by Paul Rymer. www.nightporter.co.uk. Дата обращения: 31 марта 2019. Архивировано 31 декабря 2018 года.
  10. ↑ Japan - Japan (англ.). Discogs. Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  11. ↑ Japan - Japan (англ.). Discogs. Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  12. ↑ Japan - Adolescent Sex. Discogs. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 2 мая 2019 года.
  13. ↑ Adolescent Sex (March 1978). Japan Nightporter - History of Japan by Paul Rymer. www.nightporter.co.uk. Дата обращения: 23 апреля 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
  14. ↑ Smash Hits magazine November 25 - December 8, 1982 page 10. Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 1 декабря 2021 года.
  15. ↑ WHO'S david sylvian / japan years 1 (яп.). www.c-able.ne.jp. Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 25 августа 2019 года.
  16. ↑ Paul Rymer, February 2004. Дата обращения: 28 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  17. ↑ Перейти обратно: 17,0 17,1 Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  18. ↑ デヴィット・シルヴィアン*, Japan - 日本語シートレコード (англ.). Discogs. Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  19. ↑ Japan - Adolescent Sex - Japanese Translation (недоступная ссылка). mp3-freedownload.com. Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  20. ↑ exclusivevids1000. David Sylvian & Japan - Adolescent Sex ( Original Footage TOPPOP Dutch TV 1978 ). YouTube (22 января 2017). Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано 18 октября 2017 года.
  21. ↑ Japan - Adolescent Sex (1978). Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 30 августа 2020 года.
  22. ↑ Japan - Prophétique 1978 ~ 1980. Discogs. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  23. ↑ Japan - Adolescent Sex (CD, Album). Discogs. Дата обращения: 21 июля 2010 (2010-07-21). Архивировано 10 ноября 2012 года.
  24. ↑ Japan - Original Album Classics (англ.). Discogs. Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 16 июня 2019 года.
  25. ↑ Julijana Zhabeva Papazova. The Analysis of the Album Tin Drum by Japan and its Intercultural and Musical Meaning // Journal of Creative Communications. — SAGE Publications, 2012. — Vol. 7, no. 3 (1 ноября). — P. 191–195. — doi:10.1177/0973258613512444.
  26. ↑ TOP 40 TMP France - 15 octobre 1978 #904. www.laurentpons.com. Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 1 сентября 2019 года.
  27. ↑ Steffen Hung. Japan - Adolescent Sex. hitparade.ch. Дата обращения: 25 августа 2019.
  28. ↑ Stichting Nederlandse Top 40. Top 40 week 10 van 1979 (нид.). Top40.nl. Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  29. ↑ 24 maart 1979   week 12 - 0465. www.muziekbank.be. Дата обращения: 25 августа 2019. Архивировано 25 августа 2019 года.
  30. ↑ Japan - Adolescent Sex. ultratop.be. Дата обращения: 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Adolescent_Sex&oldid=20638149