Я готов целовать песок
| Я готов целовать песок | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнители | Владимир Маркин |
| Альбом | «Трудное Детство» |
| Дата выпуска | 1991 |
| Жанр | Поп |
| Длительность | 2:22 |
| Лейбл | Мелодия |
| Автор | Муз. неизв. авт., обр. В. Маркина — слова И. Кобзев, М. Могилевская, В. Павлинов |
Мне бы жизнь твою, как киноплёнку
Прокрутить лет на восемь назад.
Чтоб была ты стройною девчонкой,
Чистой-чистой, как весенний сад.
Припев:
Режут тени наискосок
Рыжий берег в полосках ила,
Я готов целовать песок,
По которому ты ходила.
Чтобы ливня хлещущие струи
Навсегда, навеки, до конца
Смыли все чужие поцелуи
С твоего любимого лица.
Припев.
Мне бы только птицей обернуться,
Пел бы звонче, чем все соловьи.
Не целуйся, слышишь, не целуйся,
Не целуйся, слышишь, без любви.
Припев.
«Я готов целовать песок» — одна из многочисленных дворовых песен советской эпохи; написана на стихи, опубликованные в 1960-ые годы. В исполнении Владимира Маркина получила всесоюзную известность в 1987 году, когда в программе «Утренняя почта» показали видеоклип, снятый в лагере Московского энергетического института "Алушта".
В реестре Российского авторского общества автором слов названа Марина Могилевская (настоящее имя — Марта Магилевская). Авторами музыки там названы Владимир Маркин и музыкант-аранжировщик Эльбрус Черкезов[1].
Между тем, стихотворение, которое легло в основу песни, написано предположительно поэтом Игорем Кобзевым и опубликовано в его сборнике «Московский май» в 1960 году, за два года до рождения Марины Могилевской[2]. В этом стихотворении, однако, нет тех строк, которые вошли в припев песни и стали крылатыми.
Припев был заимствован неведомыми создателями песни из стихотворения, написанного другим поэтом — Владимиром Павлиновым (1933—1985) и опубликованного в № 1 «Молодой гвардии» за 1965 г. под названием «Память» и в 1968 г. под названием «Волны» в единственном сборнике стихов Павлинова «Лицо».
Примечания
- ↑ История песни: «Я готов целовать песок». radioshanson.ru. Дата обращения: 22 августа 2020. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ В некоторых источниках стихотворение датировано 1963 годом.
Ссылки
- Душенко Константин. Я готов целовать песок… Архивная копия от 13 сентября 2012 на Wayback Machine // Читаем вместе. — 2009. — № 10 (декабрь).
- История песни: «Я готов целовать песок». Радио Шансон (22 декабря 2014). Дата обращения: 9 мая 2015. Архивировано 18 июля 2015 года.
- Сайт, посвящённый творчеству Игоря Кобзева. [1] Архивная копия от 4 июля 2012 на Wayback Machine, [2] Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine.
Владимир Маркин - Я готов целовать песок ("Утренняя почта", 1987)- Владимир Маркин - Я готов целовать песок (LIVE @ Авторадио)