Яр Славутич

Яр Славутич
Яр Славутич
	Яр Славутич. 1938 год
Имя при рождении	Григорий Михайлович Жученко
Дата рождения	11 января 1918
Место рождения	хутор Жученки, Александрийский уезд, Херсонская губерния (ныне Долинский район, Кировоградская область)
Дата смерти	4 июля 2011 (93 года)
Место смерти	Эдмонтон, Канада
Род деятельности	поэт, переводчик
Жанр	лирическое стихотворение, поэма
Язык произведений	украинский
Награды

Яр Славутич (наст. имя и фам. Григорий Михайлович Жученко; 1918—2011) — украинский поэт и переводчик.

Биография

Родился в семье гербового шляхтича в древнем (основанном ещё в XVII в.) казачьем зимовье, впоследствии — родовом хуторе Жученки, на северной Херсонщине.

В 1925—1927 гг. учился в начальной школе в с. Благодатное (первый и второй классы), а в дальнейшем в начальной школе села Новошевченково, которую окончил в 1930 году. Уже в младшем школьном возрасте начал писать стихи. В 1930—1932 гг. учился в Гуровской семилетке (пятый и шестой классы). Как старший из шести детей помогал по хозяйству отцу.

В сентябре 1932 г. арестован вместе с отцом, отказавшимся вступать в колхоз и получившим непосильный «план ко двору». Отца отправили в ссылку, а Григорий сбежал из поезда на ходу близ Богодухова через отверстие, прорезанное в потолке товарного вагона. Вернувшись домой, участвовал в стихийных восстаниях крестьян против произвола советской власти.

В 1935 г. уехал в Запорожье, где учился на вечерних курсах, занимался самообразованием, участвовал в ликвидации неграмотности среди рабочих комбината «Запорожсталь». В сентябре 1936 поступил в Запорожский педагогический институт; участвовал в литературных вечерах, читал свои стихи, собирал фольклор, интересовался историей Украины, казацкими обычаями, судьбой своего рода.

Дебютировал в печати в 1938 году на страницах харьковского «Литературного журнала». По вопросам поэтического мастерства его консультировали Н. Филянский, В. Сосюра, Т. Масенко, В. Свидзинский. Ориентировался на поэзию неоклассиков.

В 1940 г. подготовил первый сборник стихов «Слово о Запорожской Сечи» под псевдонимом «Славутич» (редактор М. Рыльский), но рукопись погибла во время войны.

Летом 1940 г. получил диплом преподавателя украинского языка и литературы, но уже осенью был мобилизован в Красную армию и направлен на учёбу в Сапёрно-инженерную школу. В начале войны в чине младшего лейтенанта вместе со своим взводом строил мосты на белорусских реках, а затем разрушал их в ходе отступления советских войск. На десятый день войны его дивизия попала в окружение и он дезертировал. Вместе с другими беглыми военнослужащими создал подпольную группу для борьбы за свободную Украину; в январе 1942 г. группа переформировалась в Черниговскую Сечь. С 1941 г., став подпольщиком, поменял имя и фамилию на Яр Славутич, так же подписывал публикации в периодике во время немецкой оккупации.

Осенью 1943 г. попал во Львов, летом 1944 уехал на Запад. После многочисленных арестов и побегов оказался в американской зоне в Баварии. В 1945—1946 гг. был вольнослушателем Украинского свободного университета в Аугсбурге. Издавал и редактировал журнал «Зарево» в Аугсбурге, работал в редакции журнала «Арка» в Мюнхене. В 1948 г. женился на Вере Цибар.

С 1949 г. жил в Филадельфии, где преподавал в субботней и вечерней школах, работал в переплётной мастерской. В 1953—1955 гг. учился в Пенсильванском университете, где получил учёную степень магистра (1954), а затем доктора философии (1955). В 1955—1960 гг. занимался преподавательской работой в Американской военной школе языков в Монтерее.

В 1960 г. переехал в Канаду, где занимал должность профессора Альбертского университета на протяжении более двух десятилетий. В 1983 г. вышел на пенсию. С 1990 г. часто посещал Украину.

В 1990 году основан благотворительный фонд Яра Славутича, средства которого идут на поддержку и подъем литературно-художественной, научной, издательской деятельности.

Отмечен премиями Литературного фонда имени И. Франко (Чикаго), Украинской Могилянско-Мазепинской Академии Наук, золотой Шевченковской медалью, премиями имени Яворницкого (Сичеслав) и имени Д. Загула (Черновцы). Действительный член Украинской Свободной Академии Наук (УВАН) в Канаде, Научного общества имени Тараса Шевченко. В 1998 г. награждён знаком отличия Президента Украины — орденом «За заслуги» III степени.

Произведения

Сборники стихов

«Поёт колос» (1945)
«Гомон веков» (1946)
«Правдоносцы» (1948)
«Жажда» (1950)
«Оазис» (1960)
«Величие» (1962)
«Завоеватели прерий» (1968)
«Мудрость странствий» (1972)
«Живые факелы» (1983)
Избранное. Переводы с украинского Юрия Пустовойтова и других. Общество еврейско-украинских связей. Иерусалим (1986)
«Сабли тополей» (1992; 1995)

Прочее

Поэма «Дочь без имени» (1952)
Сборник избранного за 1938 — 63 «Трофеи» (1963)
Переводы В. Шекспира, Дж. Китса, Ю. Словацкого, Я. Врхлицкого, Янки Купалы, Масея Седнева, X. Ботева и др.

Источники

Кость Волынский. Из когорты украинских правдоносцев // Київ. — 1998. — № 3-4. — С. 151—153.
Немченко Г., Немченко И. Изучение творчества Яра Славутича в школах Херсонщины