formularius «относящийся к юридическим формам», далее из formula, уменьш. от forma «форма, вид, образ»
