Шаблон:Народная песня
| Народная песня | |
|---|---|
| Народная песня |
Заготовка шаблона
{{Народная песня
| Название =
| Оригинал названия =
| Транскрипция =
| Русское название =
| Обложка =
| Подпись =
| Тип =
| Сборник =
| Язык =
| Первое упоминание =
| Автор первой записи =
| Авторы первой записи =
| Дата первой записи =
| Записана =
| Место записи =
| Публикация =
| Издание =
| Сборники =
| Композитор =
| Композиторы =
| Цитаты в музыке =
| Известные исполнители =
| Первая коммерческая запись =
| Дата выхода =
| Лейбл =
| Исполнитель =
| Исполнители =
| Автор музыки =
| Авторы музыки =
| Жанр =
| Жанры =
| Ещё =
}}
Описание параметров
Название
Название песни
Транскрипция
Указывается, если язык оригинала использует графику, отличную от кириллицы (латиницы). Например, для корейской народной песни «Ариранг» код может выглядеть так:
|Название = 아리랑|Транскрипция = Arirang
или так:
|Название = 아리랑|Транскрипция = {{transcription|[aɾiɾaŋ]}}
Русское название
Указывается, если язык произведения отличен от русского. Так, для английской народной баллады «Greensleeves» имеем:
|Русское название = Зелёные рукава
Язык
Указывается, если отличен от русского, например:
|Язык = [[немецкий язык|немецкий]]
Первое упоминание
Указывается, если песня впервые упомянута в источнике без публикации её текста (или с публикацией небольшого фрагмента). Например, для источника, изданного в 1894 году, можно записать:
|Первое упоминание = 1894
Авторы первой записи
Указываются автор, или авторы, сделавшие первую запись произведения (текстовую, на магнитофон и т. п.). Например:
|Автор первой записи = {{nobr|Ф. М. Истомин}}
или
|Авторы первой записи = {{nobr|Ф. М. Истомин}}; {{nobr|С. М. Ляпунов}}
Дата первой записи
Если известна точная дата документирования, следует указать её полностью:
|Дата первой записи = 10.07.1893
По возможности, стоит указывать наиболее точное и достоверное значение:
|Дата первой записи = июль 1893
или
|Дата первой записи = лето 1893
или
|Дата первой записи = не позднее 1893
и т. д.
Записана
Указывается, если известен формат первой записи: «от руки», «на магнитную ленту» и т. п. Например:
|Записана = от руки
Место записи
Здесь можно указать место первой записи песни (страну, город, провинцию, селение и т. п.). Например:
|Место записи = [[Вятская губерния]], {{nobr|г. [[Глазов]]}}
Публикация
Параметр для проставления даты первой публикации песни (включая текст и ноты). Как альтернатива параметру «Издание»: если неизвестны другие выходные данные, достаточно указать только год, например:
|Публикация = 1893
Издание
Здесь можно указать издание, в котором впервые было опубликовано произведение. Например:
|Издание = {{публикация|статья|автор=Погодин|автор имя={{nobr|А. Л.}}|заглавие=Жмудские песни, записанные М. Довойна-Сильвестровичем|издание=[[Живая старина]]|год=1893 |номер=12 |страницы=519—531|место=СПб.}}
Сборники
Здесь можно указать известные сборники (песенники), в которых публиковалась песня. Например:
|Сборник = [[Волшебный рог мальчика|«Des Knaben Wunderhorn» (1806)]]
или
|Сборник = [[Волшебный рог мальчика|«Des Knaben Wunderhorn» (1806)]]; «Sammlung deutscher Volkslieder» (1807)
и т. д.
Композиторы
Здесь можно перечислить композиторов, писавших музыку к песне, начиная с первого известного (желательно, с указанием дат публикации авторских обработок). Например:
|Композитор = {{nobr|Н. П. Триодин}} (1946)
Цитаты в музыке
Служит для указания известных авторских произведений (прежде всего, классической музыки), частично или полностью созданных по мотивам народной песни. Например:
|Цитаты в музыке = «[[Вариации на тему рококо]]» (1877); «[[Петрушка (балет)|Петрушка]]» (1911)
Известные исполнители
Здесь можно перечислить известных исполнителей песни (в алфавитном или хронологическом порядке). Например:
|Известные исполнители = [[Лидия Русланова]]; [[Фёдор Шаляпин]]
Первая коммерческая запись
Здесь можно указать название и формат первой коммерческой записи произведения. Например:
|Первая коммерческая запись = Одноимённая пластинка (сингл)
Дата выхода
Год выхода в тираж (в эфир) первой коммерческой записи. Например:
|Дата выхода = 1911
Лейбл
Название лейбла, выпустившего первую запись народной песни. Например:
|Лейбл = Zonophone
Исполнитель
Исполнитель, или исполнители, выпустившие первую запись народной песни. Например:
|Исполнитель = [[Нина Дулькевич]]
Автор музыки
Композитор, или композиторы, музыка которых использовалась для первой коммерческой записи песни. Например:
|Автор музыки = {{nobr|П. И. Чайковский}}
Жанр
Можно указать один или несколько жанров народной песни. Например:
| Жанр = хороводная
или
| Жанры = хороводная; обрядовая
Викитека
Название страницы произведения в русской Викитеке. По умолчанию берётся из Викиданных.
nocat
По умолчанию, при проставлении шаблона в статью автоматически добавляется [[Категория:Народные песни]]. Если вы вручную добавляете хотя бы одну из её дочерних категорий (например, [[Категория:Русские народные песни]]), просто укажите для параметра nocat значение 1:
| nocat = 1
TemplateData
Нет описания.
| Параметр | Описание | Тип | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| Название | Название | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Оригинал названия | Оригинал названия | без описания | Неизвестно | необязательный |
| Транскрипция | Транскрипция | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Русское название | Русское название | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Обложка | Обложка | без описания | Имя файла | необязательный |
| Ширина | Ширина | без описания | Число | необязательный |
| Подпись | Подпись | без описания | Однострочный | необязательный |
| Тип | Тип | без описания | Однострочный | необязательный |
| Сборник | Сборник | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Язык | Язык | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Первое упоминание | Первое упоминание | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Автор первой записи | Автор первой записи | без описания | Однострочный | необязательный |
| Авторы первой записи | Авторы первой записи | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Дата первой записи | Дата первой записи | без описания | Дата | необязательный |
| Записана | Записана | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Место записи | Место записи | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Публикация | Публикация | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Издание | Издание | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Сборники | Сборники | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Композитор | Композитор | без описания | Однострочный | необязательный |
| Композиторы | Композиторы | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Цитаты в музыке | Цитаты в музыке | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Известные исполнители | Известные исполнители | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Первая коммерческая запись | Первая коммерческая запись | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Дата выхода | Дата выхода | без описания | Дата | необязательный |
| Лейбл | Лейбл | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Исполнитель | Исполнитель | без описания | Однострочный | необязательный |
| Исполнители | Исполнители | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Автор музыки | Автор музыки | без описания | Однострочный | необязательный |
| Авторы музыки | Авторы музыки | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Жанр | Жанр | без описания | Однострочный | необязательный |
| Жанры | Жанры | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Ещё | Ещё | без описания | Строковый (без форматирования) | необязательный |
| Викитека | Викитека | без описания | Однострочный | устаревший |
| Викисклад | Викисклад | без описания | Однострочный | устаревший |
| nocat | nocat | без описания
| Логическое значение | необязательный |
| from | from | без описания | Однострочный | необязательный |