Хуаньцю шибао
| «Хуаньцю шибао» | |
|---|---|
| Тип | таблоид |
| Издатель | «Жэньминь жибаошэ» |
| Главный редактор | Ху Сицзинь |
| Основана | 1993 год (китайская версия), 2009 год (английская версия) |
| Политическая принадлежность | Коммунистическая партия Китая |
| Язык | китайский, английский |
| Периодичность | пять раз в неделю |
| Главный офис | Пекин |
| Тираж | 1,5 млн экз. (китайская версия), 200 тыс. экз. (английская версия) |
«Хуаньцю шибао» (кит. трад. 環球時報, упр. 环球时报, пиньинь Huánqiú Shíbào, англ. Global Times) — китайская ежедневная газета, таблоид. Специализируется на освещении международных событий. Структурное подразделение газеты «Жэньминь жибао». Издаётся с 1993 года. Тираж китайской версии — 1,5 млн экземпляров. Выходит пять раз в неделю, с понедельника по пятницу[1].
Излагает правительственную точку зрения, однако отличается от других официальных изданий более популярным стилем изложения и освещением некоторых острых тем[2]. В ряде случаев её мнение отличается от мнения родительской «Жэньминь жибао»[2]. Британская «Гардиан» характеризует её как «националистическую»[2].
20 апреля 2009 года запущена англоязычная версия «Global Times» для конкуренции с зарубежными СМИ[3]. Тираж англоязычной версии — 100 тысяч экземпляров[2]. По словам представителя газеты, английская версия не является переводом с китайского, а представляет собой самостоятельный продукт с отдельным коллективом корреспондентов и редакторов[1]. Заявленные цели — «показать миру Китай, с точки зрения китайцев рассказать о мире, делиться с позицией китайского народа по важнейшим международным проблемам»[1].
20 февраля 2013 года начался выпуск американского издания[4].
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт (на китайском)
- Официальный сайт (на английском)
- Переводы некоторых статей на русский язык