Харламов, Иоанн Герасимович

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Иоанн (Иван) Герасимович Харламов
Страна Флаг России Российская империя
Род деятельности протоиерей Покровского собора в Москве, переводчик

Иоанн (Иван) Герасимович Харламов (1746—1791) — протоиерей Покровского собора в Москве, более прославившийся своей деятельностью переводчика. Кроме того, Харламов (с 1787) был редактором богословских журналов: «Беседы с Богом, или Размышления в утренние часы, на каждый день года», «Размышления о делах Божиих в царстве натуры и провидения, на каждый день года» и «Беседы с Богом, или Размышления в вечерние часы, на каждый день года», издаваемых Н.И. Новиковым.

Переводы

С латыни

  1. Св. Амвросий, «О должностях» (Москва, 1767).
  2. Св. Амвросий, «О покаянии» (Санкт-Петербург, 1778.

С французского

  1. Г-жа Ле-Пренс-де-Бомон, «Юношеское училище, или Нравоучительные разговоры» (4-я ч.; Москва, 1774).
  2. Г-жа Ле-Пренс-де-Бомон, «Совершенное воспитание» (3-я ч.; Москва, 1787).
  3. Жан д'Аламбер, «Собрание разных рассуждений, касающихся до словесных наук, истории и философии» (1-я ч.; Санкт-Петербург, 1787).

С немецкого

  1. И. Гибнер, М. Вагнер, «206 священных историй, выбранных из Священного писания» (2-я ч., совместно с М. Соколовым; Москва, 1775).

Источники

Харламов, Иоанн Герасимович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.