Ханыков, Николай Владимирович
Николай Владимирович Ханыков | |
---|---|
Дата рождения | 24 октября 1822 |
Дата смерти | 15 ноября 1878 (56 лет) |
Альма-матер | Императорский Царскосельский лицей |
Учёная степень | доктор истории востока (1866) |
Известен как | исследователь Средней Азии, Кавказа и Хорасана |
Николай Владимирович Ханыков (12 (24) октября 1822, Калужская губерния, Российская империя — 3 (15) ноября 1878, Рамбуйе, Третья французская республика) — русский учёный-ориенталист, крупнейший иранист XIX века, член-корреспондент Петербургской Академии наук и многих европейских академий, дипломат, государственный и общественный деятель, статский советник, основатель первого филиала Русского географического общества на Кавказе, организатор Хорасанской экспедиции Русского географического общества.
Биография
Вслед за братом Яковом в 1832 году перешёл из Благородного пансиона при Императорском Санкт-Петербургском университете в Царскосельский лицей.
Оренбургский период
Самостоятельно изучил восточные языки и в возрасте 20 лет был направлен на должность чиновника по особым поручениям, выхлопотанную оренбургским генерал-губернатором В. А. Перовским[1]. Василий Алексеевич собирал под своим началом таких чиновников, обладавших выраженными талантами к исследованиям и сам стал учредителем и организатором Русского географического общества[2].
В 1839 году принимал участие в неудачном Хивинском походе с обязанностью вести его письменную часть. В этой экспедиции познакомился с молодым натуралистом из Дерпта Александром Леманом, В.И. Далем, П.А. Чихачёвым, приглашёнными для научных наблюдений. Отряд выступил из Оренбурга в ноябре. В пути начались непредвиденные бураны, ударили сильные морозы. Достигнув склонов плато Устюрт и потеряв много солдат и офицеров, Перовский весной 1840 года повернул назад[1]. За участие в Хивинском походе Николай получил 400 червонцев и был определен переводчиком персидского языка в Азиатский департамент МИДа[3].
В 1841 году был прикомандирован к миссии под руководством К. Ф. Бутенева в Бухару и составил «Описание Бухарского ханства» (СПб., 1843), переведённое на английский, французский и немецкий языки, а также опубликовал две статьи в «Журнале Министерства внутренних дел» за 1843 год: «О населении Киргизских степей, занимаемых Внутренней и Малой Ордой» (переведено на немецкий язык по желанию А. Гумбольдта в «Ausland»), и «Городское управление в Средней Азии».
Перевод на Кавказ
В конце 1840-х годов Ханыков поступил на службу на Кавказ при Воронцове, по дипломатической части. Там он усердно занялся исследованием края во всех отношениях. По его инициативе в Тифлисе открылся отдел Императорского русского географического общества (в марте 1851 г.), в котором он был избран помощником председателя и поместил в изданиях отдела ряд статей[2]. Писатель Владимир Соллогуб вспоминал: «…Из людей, окружавших Воронцова, самым замечательным был Николай Владимирович Ханыков. Человек ума самого обширного и самого светлого, первоклассный ориенталист и ученый, он принес своими расследованиями большую пользу нарождающемуся краю и впоследствии приобрел своими трудами европейскую известность»[3].
В то же время Ханыков посылал свои статьи в Петербург в археологическое и географические общества, а также Академию наук. Наиболее ценным трудом его за это время надо признать исследование «О перемежающихся изменениях уровня Каспийского моря» («Записки Кавказского Отделения Императорского Русского Географического Общества», книга II), где обнаружил обширное знакомство с восточной литературой, а также с физикой и геологией. Его «Записка» (1853) об изучении языков и наречий Кавказа впоследствии вызвала труды Шифнера и Услара.
На переднем крае противостояния
В 1853 году получил должность управляющего генеральным консульством в Тавризе, оказавшись в преддверии Крымской войны на переднем крае дипломатической и разведывательной работы в рамках Большой игры с Великобританией за влияние в Азии[2].
Ханыкову вместе с послом России в Иране Н.А. Аничковым удалось нейтрализовать угрозы со стороны Соуджбулака, где турки стремились подготовить курдское ополчение к нападению на Кавказское наместничество[2]. Ханыков прилагал старания, чтобы помешать враждебной деятельности английского консула в Тебризе К.Э. Аббота и его помощника офицера Стивенсона, которые провоцировали выступление персидского полка. Удалось Ханыкову противодействовать интригам их соотечественника – вице-консула в Мосуле Рассама. Ханыков содействовал штабу Кавказской армии в получении сведений о состоянии Анатолийской армии Османской империи, о возможности поддержать её новобранцами, снаряжением и продовольствием. Ханыков добивался снабжения зерном из Персидского Азербайджана и препятствовал вывозу в Османскую империю стратегического сырья[2].
Занимаясь напряжённой дипломатической работой, Ханыков продолжал свои учёные занятия, устроил метеорологическую станцию.
Академия наук называла его «усерднейшим сотрудником», а Русское географическое общество — «одним из главных деятелей и тружеников»[2].
13 декабря 1854 г. Николай I утвердил мнение Кавказского комитета «за оказанные Н. В. Ханыковым особые заслуги произвести в действительные статские советники», что соответствовало генеральскому чину[2].
В 1855 г. Ханыкову стало известно, что турецкие агенты в Персидском Азербайджане намеривались организовать вывоз железа в Османскую империю. Сделав заявление каиммакаму, Ханыков немедленно составил донесение российскому посольству в Тегеране, дабы воспрепятствовать поставкам стратегического сырья[2].
Хорасанская экспедиция
Получив первый за время службы отпуск в мае 1857 года, Ханыков в Петербурге подал председателю Русского географического общества великому князю Константину Николаевичу обстоятельную записку о снаряжении учёной экспедиции в Хорасан. Начальником её в сентябре 1857 года был назначен Ханыков, в должности драгомана при Азиатском департаменте с откомандированием к наместнику кавказскому[4]. Экспедиция продолжалась весь 1858 год и половину 1859-го[2].
Научная деятельность за границей
В 1860 году Ханыков, по ходатайству Барятинского, отправился в командировку в Париж для обработки собранных им материалов. В это время по ходатайству Министерства народного просвещения учёная командировка за границу была продлена сперва по 1866 год, а потом ещё на 3 года с выплатой содержания в размере 2000 рублей в год. Результаты экспедиции Ханыков обнародовал в «Mémoires de la Société de Géographie de Paris», в двух статьях: «Mémoires sur la partie méridionale de l’Asie Centrale» (1861) и «Mémoires sur l’ethnographie de la Perse» (1866); первое из них удостоено большой Золотой медали Парижского географического общества.
В 1866 году Ханыков, по случаю изменения штатов в Министерстве иностранных дел, был уволен от службы с пенсией. В том же году Cовет Императорского Санкт-петербургского университета возвёл Ханыкова в степень доктора истории Востока honoris causa. В 1874 году появился его капитальный труд «Иран» («Землеведение Азии», К. Риттера), исполненный по поручению Императорского русского географического общества. Никто другой в России не был так подготовлен к этой работе, как Ханыков, но в этом труде имеются и крупные недостатки, которые могли бы быть исправлены в следующем томе, появление которого было обещано, но не осуществилось. Со времени поездки в Париж состоял агентом Министерства народного просвещения по руководству занятиями молодых людей, командированных во Францию для усовершенствования в науках[2] и вёл обширную переписку с министром А.В.Головниным[3].
Во Франции Николай Владимирович поддерживал тесные отношения с представителями русского общества, живущими и бывающими за границей, настоящая дружба связывала его с писателем И.С. Тургеневым. Ханыков присутствовал при первой читке его новаторского романа «Отцы и дети», предрёк ему большую славу и горячие дискуссии в обществе[2].
После смерти Ханыкова именно Тургенев объявил сбор средств на установку памятника на могиле учёного, который изготовил скульптор М.М. Антокольский[3][2].
Вклад в науку
Небольших по объёму, но ценных по содержанию статей обнародовал огромное число; любимой формой изложения своих наблюдений и исследований избрал письмо. Таково письмо Родерику Мурчисону о старом русле Амударьи («Journal of the R. G. S.», 1846), письма Френу, Дорну, Абиху — в «Bulletin scientifique de l’Académie des Sciences» и в других академических изданиях. Там находятся статьи: о бакинских и дагестанских надписях; поездка в Ани (в «Путешествии» академика Броссе); о книге Хазини «Весы мудрости»; извлечение из Ханаки о походе русских в Закавказье; о тавризских землетрясениях и о высоте некоторых мест Азербайджана, письмо полковнику Бартоломею о третьей неразобранной надписи сассанидских монет; о результате Хорасанской экспедиции и др.
В газете «Кавказ»: о главных результатах археологической деятельности г. Бартоломея в Южном Дагестане и Дербенте; о мюридах и мюридизме; жизнь шейха Абу-Саида; восхождение на Арарат; о персидском поэте Фазиль-хане; воспоминание о Френе и др. В «Кавказском календаре»: климат Тифлиса; сличение местных мер длины, плоскостей и вместимости с таковыми же русскими мерами; о мусульманском календаре.
В «Записках Императорского Русского Археологического Общества»: два письма Савельеву о вещах бронзового периода, найденных в Ставропольской губернии и о бакинских надписях; хождение в Кербелу; два рассказа мирзы Шемса Бухари. Список сочинений Ханыкова помещен в «Journal Asiatique» за 1872 г., том XX, указатель, стр. 394—395; в «Zeitschrift der Deutsch. M. G.»: письмо Дорну об одном арабском хронологическом выражении. В трудах British Association: письмо Стивенсу о наблюдениях над скоростью дыхания и кровообращения во время пребывания на Арарате; об этнографии Персии.
В мемуарах американского азиатского общества: «Balance of usdom». В I томе посмертных трудов Френа: письмо Дорну о родословной кокандских ханов.
В «Zeit. de Berlin G. G.» сообщение о карте Хорасана. В «Comptes rendus des Sciences»: о карте Азербайджана, о Хорасанской экспедиции; письмо Флурансу об изменении турецких племён при смешении их с чужими этнографическими элементами.
В «Revue de l’Orient»: письмо Дюлорье о мюридизме; в «Tour du Monde»: отрывки из путешествия в Мешхед. В «Записках Императорского Русского Географического Общества»: «Поездка в персидский Курдистан» («Вестник», книга VI), «Об изменении уровня Каспийского моря» (ib., часть VIII); выписка из письма начальника Хорасанской экспедиции (ib., часть 21), «Антверпенский географический конгресс» («Известия», том VII). См. заметку Загурского в «Известиях Кавказского Отдела Императорского Российского Географического Общества», том VI. Н. Веселовский
«Ханыков любил Персию, стремился изучать историю этой страны, он долго добивался поездки туда. А, совершив ее, потратил остаток жизни не на карьеру, а чтобы обобщить полученные сведения, написать и издать книгу о любимой стране», — написала об учёном писательница Ольга Мехти[3].
Титулы и звания
Список научных степеней и званий Н. В. Ханыкова был напечатан на титульном листе книги «Иран» К.Риттера, которую Николай Владимирович перевёл: «Доктор Имп. С.Петербургского университета, член-корреспондент Имп. Академии Наук, почетный член Имп. Московского Общества испытателей природы, действительный член Имп. Русского Географического Общества, Имп. Археологического Общества и Одесского общества истории и древностей, член-корреспондент Германского Восточного Общества, почетный член Географических Обществ Берлинского, Венгерского, Парижского, Лондонского и Итальянского, почетный член Английского Азиатского Общества и т. д.»[2].
Избранные публикации на русском языке
- Ханыков Н. Записки по этнографии Персии / Пер. с фр. Е. Ф. Рассадиной; Отв. ред. и авт. вступ. статьи В. В. Трубецкой; Институт востоковедения АН СССР. — М.: Наука. Гл. ред. вост. лит., 1977. — 152 с. — (Центральная Азия в источниках и материалах XIX - начала XX века). — 4000 экз.
- К. Риттер. «Иран». / Санкт-Петербург: Императорское Русское географическое общество, 1874. - Из общего объема — 718 страниц — Риттеру принадлежало лишь 309, остальное составляли предисловие и введение с биографией Риттера, составленные Н.В.Ханыковым, его дополнения, а также три статьи на 90 страницах профессора-ираниста Ф.Шпигеля о клинописных и сасанидских надписях и их значении для географии и этнографии, об исследовании иранских наречий. Это был первый выпуск, посвященный Персии. Н.Ханыков располагал нужными материалами для последующих, но они так и не вышли в свет, отмечал впоследствии В.В.Бартольд[2].
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Матвиевская, Г. П. Братья Ханыковы и Оренбургский край / Г. П. Матвиевская // Вечерний Оренбург. — 2006. — 31 мая. — С. 20-21 : ил., портр.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 Лариса Михайлова, краевед. Николай Ханыков — основатель первого филиала РГО (Кавказского) . Уфа: РГО, Отделение в Республике Башкортостан (24 мая 2018).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Ольга Мехти. Трепетная плоть архивного письма. Н.В. Ханыков. . Архивы - память общины. Русский клуб. № 12 (170), декабрь 2019. — Тбилиси: 2019. С. 16–21..
- ↑ П. П. Семенов. «История полувековой деятельности Императорского Русского Географического Общества», Санкт-Петербург, 1896, I, стр. 307—326.
Литература
- Ханыков, Николай Владимирович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Халфин Н. А., Рассадина Е. Ф. Н. В. Ханыков — востоковед и дипломат. — М.: Наука (ГРВЛ), 1977. — 280 с. — (Русские востоковеды и путешественники). — 10 000 экз.
Ссылки
- Профиль Николая Владимировича Ханыкова на официальном сайте РАН
- https://web.archive.org/web/20070929111208/http://www.vostlit.info/Texts/rus4/Hanykov/pred.htm Предисловие к книге ЭКСПЕДИЦИЯ В ХОРАСАН]
- Родившиеся 24 октября
- Родившиеся в 1822 году
- Умершие 15 ноября
- Умершие в 1878 году
- Доктора наук Императорского Санкт-Петербургского университета
- Персоналии по алфавиту
- Учёные по алфавиту
- Родившиеся в Калужской губернии
- Умершие в Рамбуйе
- Востоковеды Российской империи
- Путешественники Российской империи
- Выпускники Царскосельского лицея
- Участники Среднеазиатских походов
- Члены-корреспонденты Петербургской академии наук
- Ханыковы
- Члены Русского географического общества до 1917 года
- Статские советники