Фридланд, Цви

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Цви Фридланд
Место рождения Малин, Киевская губерния, Российская империя

Цви Фри́дланд (в русских текстах встречается также написание фамилии Фридлянд[1][2]; 1898, Малин, Киевская губерния, Российская империя — 1967 Тель-Авив, Израиль) — российский и израильский еврейский театральный актёр и режиссёр, театральный режиссёр, один из основателей театра «Габима» в Тель-Авиве.

Биография

Цви Фридланд родился в 1898 году в городке Малин Киевской губернии. Ещё мальчиком он со своими друзьями организовывал любительские театральные представления. Несмотря на тягу к театру, Цви поступил в военную академию, но из-за революции 1917 года она была расформирована[3]. В 1920 году, будучи актёром игравшей на иврите драматической труппы в Харькове, был приглашён Евгением Вахтанговым в Москву, где в то время создавался еврейский театр «Габима». Театр стал гастролировать по Европе и США. После того, как труппа театра перебралась из СССР в подмандатную Палестину, Фридланд стал одним из основателей и главных актёров «Габимы» в Тель-Авиве.

Главным спектаклем театра долгие годы оставался легендарный «Диббук» («Ха-диббук»), который впервые поставил ещё Вахтангов, но который лёг на плечи Фридланд после переезда театра. В течение без малого 40 лет Цви Фридланд отвечал за сохранение постановки «Ха-диббук» в форме, максимально приближённой к изначальной. Он решал, каких актеров пора заменять и кем, а также отвечал за восстановление спектакля после перерывов, когда спектакль уже вышел из постоянного репертуара[3] (см. статью Елены Тартаковской «ДИБУК, ВЫЙДИ! – НЕ ВЫЙДУ!» https://lechaim.ru/ARHIV/178/tart.htm.)

Автор постановок на Бродвее[4]. Помимо актёрской и режиссёрской деятельности занимался также преподаванием актёрского мастерства в созданной им студии при театре «Габима», а также преподавал в тель-авивской гимназии «Герцлия». Умер от рака в 1967 году в Тель-Авиве, во время церемонии прощания гроб поместили на сцену его родного театра.

Семья

Был женат на актрисе Хане (Ханале) Гендлер (19011987), от брака с которой в 1935 году родилась дочь — актриса Далья Фридланд[5].

Постановки

Габима

  • Амха (Твой народ)(по Шолом-Алейхему) (1932)[6]
  • Ревизор (1935)[7]
  • Письмо Урии (1935)[8]
  • Вишневый сад (по А. Чехову) (1939)[6]
  • Преступление и наказание (по Ф. Достоевскому) (1942)[6]
  • Любовь в Ционе (1947)[8]

Увековечение памяти

  • Именем Цви Фридланда названа улица в престижном районе Рамот Цахала, расположенном в северо-восточной части Тель-Авива.
  • В Тель-Авиве, на фасаде дома № 29 по улице Фруг, где жила актёрская чета Цви Фридланд — Ханале Гендлер, установлена мемориальная доска с их именами.

Примечания

  1. ГАБИМА Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // Универсальная электронная энциклопедия «Кругосвет»
  2. Сцена из спектакля «Диббук» (надпись на фотографии: «ГАБИМА». Гадибукъ Цви Фридлянд и Х. Гендлеръ) Архивная копия от 3 июля 2015 на Wayback Machine // Информационно-аналитическое издание Еврейской конфедерации Украины «Еврейский Обозреватель»
  3. 3,0 3,1 Ганна Руденко. Еврейская Украина: 10 фактов о евреях Житомира (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано 26 октября 2016 года.
  4. BroadwayWorld.com — Zvi Friedland Biography (недоступная ссылка)
  5. МЫ ЗДЕСЬ / Публикации / Номер # 234 / «Мне интересно жить». Дата обращения: 19 декабря 2009. Архивировано 23 октября 2012 года.
  6. 6,0 6,1 6,2 Theatrical Projects | About | Menachem Shemi — Artist. Дата обращения: 19 декабря 2009. Архивировано 4 марта 2016 года.
  7. «К НАМ ЕДЕТ РЕВИЗОР». Дата обращения: 19 декабря 2009. Архивировано 4 марта 2016 года.
  8. 8,0 8,1 Самарский Государственный Университет, СамГУ — Седельниковой Анастасии «Еврейский театр» (недоступная ссылка)

Ссылки