Фатима. Кавказская повесть (Поэма)

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Фатима
Жанр поэма
Автор Хетагуров, Коста Леванович
Язык оригинала русский
Дата написания 1889
Дата первой публикации 1889

«Фатима» — поэма Коста Хетагурова. «Фатима» написана в жанре лиро-эпической поэмы. Впервые поэма опубликована в газете «Северный Кавказ» (№ 22—24, 1889 г.) с подписью: Коста. Поэма «Фатима» написана в конце 80-х годов XIX века и отражает события 50–70-х годов, связанные со сближением Северного Кавказа с Россией в результате завершения Кавказской войны. Коста обращается к сравнительно недавнему прошлому в поисках истоков и причин тех процессов, свидетелями которых он являлся и желал понять, к чему они могут привести родной народ в грядущем. Отсюда столь драматический накал борьбы различных мировоззрений, различных этических систем в «Фатиме»: как и прежде, речь идет о «веке минувшем» и «веке нынешнем», о патриархальных адатах и стихийном гуманизме народа[1]. Это произведение считается не только самым известным творением автора (Н. Тихонов называет ее «самой сильной, зрелой и отточенной» из пяти поэм Хетагурова»[2]), но и одним из лучших произведений осетинской литературы.

Сюжет

Черкесский князь удочеряет подкинутую к нему девочку (Фатиму), которая вырастает в его семье и становится объектом любви его сына Джамбулата, а также батрака Ибрагима, который вынужден скрывать свои чувства. После начала кавказской войны Джамбулат уходит на войну и пропадает, и через несколько лет Фатима, отвергнув многих женихов, решает выйти замуж за Ибрагима. Её брак складывается счастливо, однако Джамбулат неожиданно спустя семь лет возвращается и требует, чтобы Фатима оставила Ибрагима, а когда та отказывается, предательским выстрелом Джамбулат оборвет жизнь Ибрагима. Погибла и героиня поэмы, поскольку ее любящее сердце оказалось не готово принять такой удар – Фатима лишается рассудка. Ребёнка Ибрагима и Фатимы, маленького Джамбулата, увозит c собой русский инженер.

Посвящение

Поэму предваряет посвящение, представляющее собой акростих («Аня иди за мной»). Этот акростих 5-го мая 1887 года Коста подбросил в окно Анне Яковлевне Поповой. Впоследствии Коста этим акростихом предварил поэму «Фатима»[3].

Экранизации

  • «Фатима» (СССР, «Грузия-Фильм», 1958)

Отдельные издания

  • Хетагуров Коста. Фатима : (Кавказская повесть) / худож. А. В. Джанаев.. — Орджоникидзе: Ир, 1971. — 62 с.
  • Хетагуров Коста. Фатима : Кавказская повесть / текст парал.: рус. и осет. / пер. на осет. яз. Х.Н. Ардасенова, ил. УК. Канукова. — Орджоникидзе: Ир, 1979. — 143 с.
  • Хетагуров Коста. Фатима : Кавказская повесть / текст : рус. и осет.. — Орджоникидзе: Ир, 1989. — 127 с.

Библиография

  • Хадарцева А.А. Образ женщины в поэме «Фатима» и пьесе «Дуня» Коста Хетагурова // Мах дуг.. — 1956. — № 4. — С. 81—84.
  • Кандиев Б.И. Сюжетно-композиционные особенности поэмы К. Л. Хетагурова «Фатима» // Учен. зап. Сев.-Осет. пед. ин-та им. К. Л. Хетагурова. — 1959. — Т. 24. — С. 97-109.
  • Абаев В. Д. Коста Хетагуров и его время. — Тбилиси: Заря Востока, 1961. — 200 с.
  • Тихонов, Николай Семенович. О Коста Хетагурове : Речь, произнес. на Торжеств. заседании, посвящ. столетию со дня рождения К. Хетагурова, в Кремлёвском театре в Москве 23 окт. 1959 г. — Орджоникидзе: Сев.-Осет. кн. изд-во, 1965. — 19 с.
  • Дремов А. Романтическая поэма Коста Хетагурова: [о поэме «Фатима»] // Вопросы литературы. — 1971. — № 10. — С. 228-229.
  • Балаев И.Т. Романтическая поэма Коста Хетагурова «Фатима» // Моск. обл. пед. ин-т им. Н. К. Крупской. — Т. 186, № 2. — С. 134-174.
  • Балаев И.Т. Романтическая поэма Коста Хетагурова «Фатима». К вопросу о связи с романтическими поэмами Лермонтова. — Орджоникидзе: Ир, 1970. — 72 с.
  • Козлов Н. Къостайы «Фатимє» // Мах дуг. — 1987. — № 2. — С. 115-117.
  • Ахмедова Р.А. Эстетический мир и концепция жизни в поэме Коста Хетагурова «Фатима» // Вестник Владикавказского научного центра. — 2009. — Т. 9, № 5. — С. 60-65.
  • Каргинова-Кайтукова С.Н. Судьба горянки в поэмах «Плачущая скала», «Перед судом», «Фатима» // Вестник Владикавказского научного центра. — 2009. — Т. 9, № 5. — С. 166-170.
  • Хугаев И.С. Фатум Фатимы (о конфликтной основе поэмы Коста хетагурова «Фатима » в аспекте идеологии горского просвещения) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2010. — № 2. — С. 166-170.
  • Бигулаева, Ирина Степановна. Коста Леванович Хетагуров: научная биография. — Владикавказ: Проект-Пресс : Жанна Козырева, 2015. — 303 с.
  • Эльмурзаева А. Б. Художественная концепция личности женщины в произведениях К. Б. Мечиева «Бузжигит» и К. Л. Хетагурова «Фатима» // Филологические науки. Вопросы теории и практики Тамбов: Грамота. — 2017. — Т. 67, № 1. — С. 56-58.

Ссылки

Примечания