Ушаклыгиль, Халид Зия

Халид Зия Ушаклыгиль
тур. Halid Ziya Uşaklıgil
Гражданство	Османская империя→ Турция
Род деятельности	прозаик, поэт, драматург, переводчик
Язык произведений	турецкий

Халид Зия Ушаклыгиль (тур. Halid Ziya Uşaklıgil,haːˈlit ziˈjaː uˌʃaklɯˈɟil 1866 — 27 марта 1945) — турецкий прозаик, поэт и драматург. Принадлежал к литературному движению Edebiyat-ı Cedide («Новая литература»), возникшем в конце существования Османской империи. Был основателем и активным участником многих литературных движений и институтов, в том числе печатался в журнале Servet-i Fünun («Богатство наук»). Последовательно критиковал султана Абдула Хамида II, за что произведения Ушаклыгиля были подвергнуты цензуре. Получили известность многочисленные романы, пьесы, рассказы и эссе автора, включая любовный роман Aşk-ı Memnu («Запретная любовь», 1899), который был дважды экранизирован: в 1975 году — в виде мини-сериала, в 2008 году — в виде международного телесериала с одноимённым названием.

Биография

Халид Зия Ушаклыгиль родился в Стамбуле в 1866 году. После окончания начальной школы поступил в стамбульскую среднюю школу Fatih Rüştiyesi, однако в 1879 году его семья переехала в Измир, где будущий писатель завершил среднее образование. Позднее он учился в христианской школе, где изучал французский язык. Здесь увидели свет его первые переводные произведения.

В 1886 году Ушаклыгиль основал газету Hizmet. С 1896 года начал публиковаться в турецком литературном журнале Servet-i Fünun, проповедовавшим европейский литературный стиль.

В 1901 году роман Ушаклыгиля Kırık Hayatlar («Поломанные жизни») был подвергнут цензуре со стороны османского режима Абдула Хамида II. После этого писатель перестал публиковать романы. «Поломанные жизни» вновь увидел свет только в 1923 году после создания современной Турции.

Ранний стиль Ушаклыгиля явно тяготеет к французскому романтизму. В большинстве романов он пишет о несбывшейся любви. Его работы отличаются от современной турецкой литературы более конкретной формой и особым художественным языком, насыщенным персидскими и арабскими заимствованиями.

В последние годы Ушаклыгиль жил недалеко от Стамбула в деревне Ешилькёй (в настоящее время — один из районов Стамбула).

Библиография

Романы

• Nemide (1889)
• Bir Ölünün Defteri (1889)
• Ferdi ve Şürekâsı (1894)
• Mai ve Siyah (1897)
• Aşk-ı Memnu (1900)
• Kırık Hayatlar (1923)

Рассказы

• Bir Muhtıranın Son Yaprakları (1888)
• Bir İzdivacın Tarih-i Muaşakası (1888)
• Heyhat (1894)
• Solgun Demet (1901)
• Sepette Bulunmuş (1920)
• Bir Hikâye-i Sevda (1922)
• Hepsinden Acı (1934)
• Onu Beklerken (1935)
• Aşka Dair (1936)
• İhtiyar Dost (1939)
• Kadın Pençesinde (1939)
• İzmir Hikâyeleri (1950) (posthumous)

Драмы

• Kabus (1918)

Мемуары

• Anı: Kırk Yıl (1936)
• Saray ve Ötesi (1942)
• Bir Acı Hikâye (1942)

Поэзия

• Mensur Şiirler (1889)

Эссе

• Sanata Dair (1938—1955) (в трёх томах)

См. также

• Ушаклыгиль, Латифе
• Икдам — ежедневная политическая газета, в которой Халид Зия одно время публиковался и был членом редакционной комиссии.

Литература

• Tuna, Turgay. Ayastefanos'tan Yeşilköy'e (тур.). — 2004.

Ссылки

• Турецкое Министерство культуры и туризма — биография Халида Зия Ушаклыгиля (тур.)
• Произведения Халид Зия Ушаклыгиля в Open Library