Усманов, Имран Германович

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Имран Германович Усманов
Основная информация
Жанры Чеченская народная песня, эстрадная песня
Коллективы ансамбль «Илли»
Награды
Медаль «За трудовое отличие»
Почётный знак «За трудовое отличие» (Чечня)

Имра́н Ге́рманович Усма́нов (2 марта 1953, Озгон, Ошская область — 11 июля 2017, Грозный) — чеченский певец, поэт и композитор. Народный артист Чечено-Ингушской АССР, Заслуженный деятель искусств Чеченской Республики (2014), член Союза писателей России.

Биография

Родился в депортации 2 марта 1953 года в городе Узень Ошской области Киргизской ССР. После реабилитации депортированных народов семья вернулась на родину. В 1960 году пошёл в школу в родном селе Ножай-Юрт. В школьные годы активно участвовал в художественной самодеятельности. В 1970 году окончил школу.

Ещё будучи 16-летним юношей написал песню «Малика», которая стала республиканским хитом. Примерно в это же время студент физико-математического факультета Чечено-Ингушского государственного университета Райком Дадашев (впоследствии профессор, доктор физико-математических наук) пригласил его для организации инструментального и танцевального ансамблей. Работа Усманова оказалась успешной: в 1970 году университет занял 1 место в фестивале «Студенческая весна»[1].

Поступил в грозненское музыкальное училище, но окончить его не успел. В 1971 году был призван в ряды Советской армии. После окончания службы в армии окончил учёбу в музыкальном училище. В 1981 году с блеском окончил Ростовский государственный музыкально-педагогический институт по классу «Сольное пение». После окончания учёбы вернулся на родину и сразу же возглавил ансамбль «Илли» («Песня»)[1].

В 1992 году по обвинению в нелояльности к новой власти Джохара Дудаева провёл в заключении 12 дней[1].

Его первый поэтический сборник «Геналло хьегийна» («Тоска в разлуке») должен был выйти в декабре 1994 года, но в типографию попала бомба. Уцелевшие стихи были собраны и изданы позже. В 2008 году вышел второй сборник «Кӏайн дуьне» («Белый свет»)[1].

Является автором пародийных переводов советской киноклассики «Свадьба в Малиновке» и «Иван Васильевич меняет профессию» на чеченский язык. Перевод оказался настолько удачным, что сразу разошёлся на цитаты.

Работа над фильмом была очень кропотливой. Приходилось переписывать, возвращаться назад. С тогдашней техникой это было намного сложней… Озвучивали всей семьей… Когда нам не хватало голосов, мы привлекали соседей, зашедших по тому или иному делу, гостей. В целом текст был обозначен, но чаще импровизировали на ходу, использовали свои домашние шутки.[1]

В 2014 году в связи с 60-летием за заслуги в развитии музыкального искусства, творческую деятельность и многолетнюю добросовестную работу ему было присвоено звание «Заслуженный деятель искусств Чеченской Республики»[2].

Звания

Библиография

  • Усманов И. Г. Бег времени: поэзия. — Гр.: ФГУП «Издательско-полиграфический центр Грозненский рабочий», 2014. — 208 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-4314-0154-1.

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Жизнь по большому счету. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 13 ноября 2017 года.
  2. Имран Усманов отметил 60-летний юбилей. Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 30 ноября 2018 года.
  3. Указ от 18.02.2008 г № 39. Дата обращения: 12 августа 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
  4. Указ Главы Чеченской Республики от 17.06.2014 № 81. Дата обращения: 12 августа 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.

Ссылки