Требюсиен, Гильом Станислав

Гильом Станислав (Станислас) Требюсиен (фр. Guillaume-Stanislas Trébutien; 19 октября 1800 (1800-10-19), Френе-ле-Пюкё, Нижняя Нормандия — 23 мая 1870, Кан (Нормандия)) — французский антикварий, переводчик, востоковед.

Биография

Получил классическое образование в Королевском колледже Кан, открыл в городе читальный зал. Позже работал помощником куратора библиотеки Кан.

Без посторонней помощи изучил большую часть восточных языков — арабский, персидский, турецкий, еврейский и др., увлекся средневековой литературой. Собирал древние рукописи Востока.

Опубликовал несколько любовных стихотворений, переведенных с арабского, турецкого и персидского, часть сказок из «Тысячи и одной ночи».

Избранные публикации

Под его редакцией изданы:

«Contes extraits de Pouthi-Nameh» (1826),
«Contes inédits des Mille et une Nuits» (1828),
«Recherches et antiquités de la Neustrie» Бургевиля (1833),
«Chansons de Maurice et de Pierre de Craon» (1843),
«Le dit du ménage» (1835),
«Le Pas de Saladin» (1836),
«Roman de Robert le Diable» (1837).

Примечания

Ссылки

Требюсиен, Гильом Станислав // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.