Точный расчёт

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Точный расчёт
Without Fail
Автор Ли Чайлд
Жанр триллер
Язык оригинала Английский
Оригинал издан 2002
Переводчик Сюзанна Алукард
Серия Паук
Издатель ЭТП
Выпуск 2005
Страниц 464
ISBN ISBN 5-94106-040-8
Предыдущая Кровавое эхо
Следующая Убедительный довод

«Точный расчёт» (англ. Without Fail, другие названия — «Без промаха»[1][2], «Без права на ошибку»[3], «Джек Ричер, или Без права на ошибку»[4]) — роман английского писателя Ли Чайлда, вышедший в 2002 году. Шестая книга из серии о бывшем военном полицейском Джеке Ричере.

Сюжет

Бывший военный полицейский Джек Ричер приезжает в Атлантик-Сити. Там его находит агент секретной службы Мэри Эллен Фролих, девушка его покойного брата Джо. Некто посылает угрожающие письма будущему вице-президенту Армстронгу, и Фролих хочет, чтобы Ричер проработал возможные сценария покушения. Джек соглашается и вместе со своим бывшим сержантом Фрэнсис Нигли выдаёт несколько вариантов, один из которых эффектно демонстрирует спецагентам.

Работая вместе, Ричер и Фролих начинают отношения, но Ричер понимает, что она всё ещё любит Джо. Во время благотворительного мероприятия на вице-президента совершается покушение и Фролих погибает, защищая Армстронга. Расследование приводит Ричера и Нигли в Вайоминг, где им удаётся найти и обезвредить убийцу.

Номинации

  • 2003 — Номинация на премию «Барри» за лучший роман[5]
  • 2003 — Номинация на премию «Dilys Award»[6]

Примечания

  1. Избранные романы : В спец. ред. Ридерз Дайджест : [Пер. с англ / Гл. ред.: Элеонора Медведева]. - М. : Ридерз Дайджест, 2004. Содерж.: Без промаха/ Ли Чайлд. Красавица/ Тори Хейден. Помпеи/ Роберт Харрис. Когда приходит беда/ Барбара Делински. ISBN 5893550803
  2. Чайлд Л. Без промаха : [романы : перевод с английского в специальной редакции] / Ли Чайлд. - Москва : Ридерз Дайджест, 2010. Содерж.: Последнее предупреждение; Поиск вслепую; Раскалённое эхо; Без промаха. ISBN 9785893554335
  3. Чайлд Л. Без права на ошибку : [роман] / Ли Чайлд; [пер. с англ. С. Алукард]. - Москва ; Санкт-Петербург : Эксмо Домино, 2009. ISBN 9785699383658
  4. Чайлд Л. Джек Ричер, или Без права на ошибку / Ли Чайлд; [пер. с англ. С. Алукард]. - Москва : Эксмо, 2015. ISBN 9785699813582
  5. Deadly Pleasures Magazine and The Barry Awards
  6. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 1 мая 2009 года.

Ссылки