Тамура, Судзуко

Судзуко Тамура
Судзуко Тамура
	яп. 田村すず子
Имя при рождении	Судзуко Фукуда (яп. 福田すゞ子)
Дата рождения	2 января 1934
Место рождения	Нагоя, Японская империя
Дата смерти	3 августа 2015 (81 год)
Место смерти	Токио, Япония
Страна	Япония
Научная сфера	лингвист
Место работы	Токийский университет, Университет Васэда
Альма-матер	Токийский университет
Научный руководитель	Сиро Хаттори

Судзуко Тамура^[1] (яп. 田村すず子), также Судзуко Айноа Тамура^[2] (баск. Suzuko Ainhoa Tamura), имя при рождении Судзуко Фукуда^[3] (яп. 福田すゞ子; 2 января 1934, Нагоя, Япония — 3 августа 2015, Токио, Япония) — лингвист, специалист по айнскому^[1], японскому и баскскому языкам^[4]. В 1996—2000 годы член-корреспондент Эускальцайндии^[2].

Биография

Родилась в Нагое^[5] 2 января 1934 года^[2]. Дочь физиолога Кунидзу Фукуды^[ja], сестра литературоведа Сюити Фукуды^[ja]^[6].

Окончила Токийский университет по специальности «лингвистика»^[2]. В 1950-е годы под руководством лингвиста Сиро Хаттори начала изучать диалектологию айнского языка^[1]. С 1957 по 1960 год работала в частной средней школе для девочек Саппоро Дзикей^[7].

В 1962 году стала доктором наук^[8]. Участвовала в составлении айнского диалектного словаря, опубликованного в 1964 году^[1]. Преподавала айнский язык в университете Васэда, ставила на нём фольклорные спектакли^[1]. С 1984 по 2000 год занималась подготовкой аудиоматериалов по айнскому языку^[9].

Под влиянием французского лингвиста-басколога Жака Алье начала изучать баскский язык, училась на курсах в Сен-Пале, Ласкано и Аспейтии^[2]. В Наварре познакомилась с академиком Эускальцайндии, католическим священником Хосе Марией Сатрустеги^[es], приняла христианство и при крещении взяла баскское имя Айноа^[2]. По возвращении в Японию начала преподавать баскский язык в университете Васэда^[8]. В 1980 году принимала участие в международном конгрессе баскологов^[2].

29 марта 1996 года была избрана членом-корреспондентом Эускальцайндии. С 29 октября 2000 года была почётным членом этой академии^[4].

Помимо японского, айнского и баскского, на различном уровне владела английским, французским, немецким, испанским и маньчжурским, изучала инуитские языки^[2].

Умерла 3 августа 2015 года в Токио^[8].

Награды

1973 — премия Кёсукэ Киндаити^[ja]^[3]^[6].

Примечания

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Алпатов В. М. Рец. на Suzuko Tamura. The Ainu language. Tokyo: Sanseido, 2000. 292 p. (рус.) // Вопросы языкознания. — 2004. — № 3. — С. 127—129. — ISSN 0373-658X.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 Kintana, Xabier. Suzuko Ainhoa Tamura gogoan (баск.), Berria (05.08.2015).
↑ ^3,0 ^3,1 青柳清子著. 田村すゞ子 // 愛知近現代女性史人名事典 Ⅱ (яп.). — 愛知女性史研究会編, 2020. — P. 43.
↑ ^4,0 ^4,1 Suzuko Tamura ohorezko euskaltzain japoniarra hil da (баск.), EITB (05.08.2015).
↑ 田村すゞ子 (яп.). みすず書房.
↑ ^6,0 ^6,1 愛知県人物・人材情報リスト 2021 第2巻日外アソシエーツ (яп.). — 2020. — P. 782.
↑ アイヌ法被プロジェクト〜札幌新陽高校×平取町〜 (яп.) (14.07.2021).
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Estornés Lasa, Mariano. Tamura, Suzuko (исп.). Auñamendi Eusko Entziklopedia.
↑ Prof. Suzuko Tamura (1934-2015) (англ.). Linguist List (12.08.2015).

[:0-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Алпатов В. М. Рец. на Suzuko Tamura. The Ainu language. Tokyo: Sanseido, 2000. 292 p. (рус.) // Вопросы языкознания. — 2004. — № 3. — С. 127—129. — ISSN 0373-658X.

[:1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 ^2,7 Kintana, Xabier. Suzuko Ainhoa Tamura gogoan (баск.), Berria (05.08.2015).

[:5-3] 3,0 ^3,1 青柳清子著. 田村すゞ子 // 愛知近現代女性史人名事典 Ⅱ (яп.). — 愛知女性史研究会編, 2020. — P. 43.

[:2-4] 4,0 ^4,1 Suzuko Tamura ohorezko euskaltzain japoniarra hil da (баск.), EITB (05.08.2015).

[5] 田村すゞ子 (яп.). みすず書房.

[:4-6] 6,0 ^6,1 愛知県人物・人材情報リスト 2021 第2巻日外アソシエーツ (яп.). — 2020. — P. 782.

[7] アイヌ法被プロジェクト〜札幌新陽高校×平取町〜 (яп.) (14.07.2021).

[:3-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Estornés Lasa, Mariano. Tamura, Suzuko (исп.). Auñamendi Eusko Entziklopedia.

[9] Prof. Suzuko Tamura (1934-2015) (англ.). Linguist List (12.08.2015).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]