Список эпизодов телесериала «Сумеречная зона»

Ниже приведён список серий телесериала «Сумеречная зона».

«Сумеречная зона» — популярный американский телесериал. Транслировался на канале CBS с 1959 по 2002 годы, затем на канале UPN с 2002 по 2003 годы. Насчитывает 243 серии и 9 сезонов, а также полнометражный фильм.

Общее количество новелл 325, так как некоторые серии состоят из 2 или 3 новелл, а два фильма (1983 года и 1994 года) состоят из 4 и 2 новелл соответственно.

Краткий обзор сезонов

Сезон		Серий	Дата выхода в эфир
			Дата начала	Дата завершения
	1	36	октябрь 2, 1959 (1959-10-02)	июль 1, 1960 (1960-07-01)
	2	29	сентябрь 30, 1960 (1960-09-30)	июнь 2, 1961 (1961-06-02)
	3	37	сентябрь 15, 1961 (1961-09-15)	июнь 1, 1962 (1962-06-01)
	4	18	январь 3, 1963 (1963-01-03)	май 23, 1963 (1963-05-23)
	5	36	сентябрь 27, 1963 (1963-09-27)	июнь 19, 1964 (1964-06-19)
	Фильм	1	июнь 24, 1983 (1983-06-24)
	1	24	сентябрь 27, 1985 (1985-09-27)	апрель 11, 1986 (1986-04-11)
	2	11	сентябрь 27, 1986 (1986-09-27)	июль 17, 1987 (1987-07-17)
	3	30	сентябрь 24, 1988 (1988-09-24)	апрель 15, 1989 (1989-04-15)
	Фильм	1	май 19, 1994 (1994-05-19)
	1	22	сентябрь 18, 2002 (2002-09-18)	май 21, 2003 (2003-05-21)
	1	10	апрель 1, 2019 (2019-04-01)	май 30, 2019 (2019-05-30)
	2	10	июнь 25, 2020 (2020-06-25)	июнь 25, 2020 (2020-06-25)

Оригинальные серии (1959—1964)

Сезон 1 (1959—1960)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	1	«Куда все подевались?»  «Where Is Everybody?»	Роберт Стивенс	Род Серлинг	2 октября 1959	173-3601
2	2	«Один за всех ангелов»  «One for the Angels»	Роберт Пэрриш	Род Серлинг	9 октября 1959	173-3608
3	3	«Мистер Дентон на Судном дне»  «Mr. Denton on Doomsday»	Аллен Рэйснер	Род Серлинг	16 октября 1959	173-3609
4	4	«Шестнадцатимиллиметровая гробница»  «The Sixteen-Millimeter Shrine»	Митчелл Лейзен	Род Серлинг	23 октября 1959	173-3610
5	5	«Можно дойти пешком»  «Walking Distance»	Роберт Стивенс	Род Серлинг	30 октября 1959	173-3605
6	6	«Спасительный пункт»  «Escape Clause»	Митчелл Леизен	Род Серлинг	6 ноября 1959	173-3603
7	7	«Одинокий»  «The Lonely»	Джек Смайт	Род Серлинг	13 ноября 1959	173-3602
8	8	«Теперь времени достаточно»  «Time Enough at Last»	Джон Брам	Шаблон:Эпизод-экранизация	20 ноября 1959	173-3614
9	9	«И видеть сны, быть может»  «Perchance to Dream»	Роберт Флори	Чарльз Бомонт	27 ноября 1959	173-3616
10	10	«Судная ночь»  «Judgement Night»	Джон Брам	Род Серлинг	4 декабря 1959	173-3604
11	11	«И когда открылись небеса»  «And When the Sky Was Opened»	Дуглас Хейз	Шаблон:Эпизод-экранизация	11 декабря 1959	173-3611
12	12	«То, что вам нужно»  «What You Need»	Элвин Ганцер	Шаблон:Эпизод-экранизация	25 декабря 1959	173-3622
13	13	«Четверо из нас умрут»  «The Four of Us Are Dying»	Джон Брам	Шаблон:Эпизод-экранизация	1 января 1960	176-3618
14	14	«Третья от Солнца»  «Third from the Sun»	Ричард Л. Бейр	Шаблон:Эпизод-экранизация	8 января 1960	176-3615
15	15	«Пустил стрелу я в небеса»  «I Shot an Arrow into the Air»	Стюарт Розенберг	Шаблон:Эпизод-экранизация	15 января 1960	176-3626
16	16	«Попутчик»  «The Hitch-Hiker»	Элвин Ганцер	Шаблон:Эпизод-экранизация	22 января 1960	176-3612
17	17	«Лихорадка»  «The Fever»	Роберт Флори	Род Серлинг	29 января	173-3627
18	18	«Последний полёт»  «The Last Flight»	Уильям Клакстон	Ричард Мэтисон	5 февраля 1960	173-3607
19	19	«Багровое завещание»  «The Purple Testament»	Ричард Л. Бейр	Род Серлинг	12 февраля 1960	173-3619
20	20	«Элегия»  «Elegy»	Дуглас Хейз	Чарльз Бомонт	19 февраля 1960	173-3625
21	21	«Зеркальное отражение»  «Mirror Image»	Джон Брам	Род Серлинг	26 февраля 1960	173-3623
22	22	«Монстры на Кленовой улице»  «The Monsters Are Due on Maple Street»	Рональд Уинстон	Род Серлинг	4 марта 1960	173-3620
23	23	«Мир перемен»  «A World of Difference»	Тед Пост	Ричард Мэтисон	11 марта 1960	173-3624
24	24	«Долгих лет жизни, Уолтер Джеймсон»  «Long Live Walter Jameson»	Энтон Лидер	Чарльз Бомонт	18 марта 1960	173-3621
25	25	«Люди везде одинаковы»  «People Are Alike All Over»	Митчелл Леизен	Шаблон:Эпизод-экранизация	25 марта 1960	173-3613
26	26	«Казнь»  «Execution»	Дэвид Оррик Макдирмон	Шаблон:Эпизод-экранизация	1 апреля 1960	173-3628
27	27	«Заветное желание»  «The Big Tall Wish»	Рональд Уинстон	Род Серлинг	8 апреля 1960	173-3630
28	28	«Славное место для посещения»  «A Nice Place to Visit»	Джон Брам	Чарльз Бомонт	15 апреля 1960	173-3632
29	29	«Кошмар из детства»  «Nightmare as a Child»	Элвин Ганцер	Род Серлинг	29 апреля 1960	173-3635
30	30	«Остановка „Уиллоуби“»  «A Stop at Willoughby»	Роберт Пэрриш	Род Серлинг	6 мая 1960	173-3629
31	31	«Преследователь»  «The Chaser»	Дуглас Хейз	Шаблон:Эпизод-экранизация	13 мая 1960	173-3636
32	32	«Пассаж для трубы»  «A Passage for Trumpet»	Дон Медфорд	Род Серлинг	20 мая 1960	173-3633
33	33	«Мистер Бивис»  «Mr. Bevis»	Уильям Эшер	Род Серлинг	3 июня 1960	173-3631
34	34	«После работы»  «The After Hours»	Дуглас Хейз	Род Серлинг	10 июня 1960	173-3637
35	35	«Могучий Кейси»  «The Mighty Casey»	Элвин Ганцер и Роберт Пэрриш	Род Серлинг	17 июня 1960	173-3617
36	36	«Его собственный мир»  «A World of His Own»	Ральф Нельсон	Ричард Мэтисон	1 июля 1960	173-3634

Сезон 2 (1960—1961)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	37	«Девятый король не вернётся домой»  «King Nine Will Not Return»	Базз Кулик	Род Серлинг	30 сентября 1960	173-3639
2	38	«Человек из бутылки»  «The Man in the Bottle»	Дон Медфорд	Род Серлинг	7 октября 1960	173-3638
3	39	«Нервный человек в комнате за четыре доллара»  «Nervous Man in a Four Dollar Room»	Дуглас Хейз	Род Серлинг	14 октября 1960	173-3641
4	40	«Кое-что о машинах»  «A Thing About Machines»	Дэвид Оррик Макдирмон	Род Серлинг	28 октября 1960	173-3645
5	41	«Воющий человек»  «The Howling Man»	Дуглас Хейз	Чарльз Бомонт	4 ноября 1960	173-3642
6	42	«Частный мир тьмы» «Глаз наблюдателя»  «The Private World of Darkness» «The Eye of the Beholder»	Дуглас Хейз	Род Серлинг	11 ноября 1960	173-3640
7	43	«Вовремя»  «Nick of Time»	Ричард Л. Бейр	Ричард Мэтисон	18 ноября 1960	173-3643
8	44	«Поздний час»  «The Lateness of the Hour»	Джек Смайт	Род Серлинг	2 декабря 1960	173-3652
9	45	«Проблема с Темплтоном»  «The Trouble with Templeton»	Базз Кулик	Е. Джек Ньюман	9 декабря 1960	173-3649
10	46	«Самая необычная камера»  «A Most Unusual Camera»	Джон Рич	Род Серлинг	16 декабря 1960	173-3606
11	47	«Ночь смирения»  «The Night of the Meek»	Джек Смайт	Род Серлинг	23 декабря 1960	173-3663
12	48	«Пыль»  «Dust»	Дуглас Хейз	Род Серлинг	6 января 1961	173-3653
13	49	«Назад в прошлое»  «Back There»	Дэвид Оррик Макдирмон	Род Серлинг	13 января 1961	173-3648
14	50	«Только правду»  «The Whole Truth»	Джеймс Шелдон	Род Серлинг	20 января 1961	173-3666
15	51	«Пришельцы»  «The Invaders»	Дуглас Хейз	Ричард Мэтисон	27 января 1961	173-3646
16	52	«Пенни за ваши мысли»  «A Penny for Your Thoughts»	Джеймс Шелдон	Джордж Клейтон Джонсон	3 февраля 1961	173-3650
17	53	«Комната № 22»  «Twenty Two»	Джек Смайт	Телеистория: Род Серлинг Основано на анекдоте из: «Famous Ghost Stories» Беннета Серфа	10 февраля 1961	173-3664
18	54	«Одиссея рейса 33»  «The Odyssey of Flight 33»	Юс Аддис	Род Серлинг	24 февраля 1961	173-3651
19	55	«Сильный мистер Дингл»  «Mr. Dingle, the Strong»	Джон Брам	Род Серлинг	3 марта 1961	173-3644
20	56	«Помехи»  «Static»	Базз Кулик	Телеистория: Чарльз Бомонт Основано на рассказе: Оси Рич	10 марта 1961	173-3665
21	57	«Телекинетик»  «The Prime Mover»	Ричард Л. Бейр	Чарльз Бомонт	24 марта 1961	173-3647
22	58	«Звонок издалека»  «Long Distance Call»	Джеймс Шелдон	Чарльз Бомонт и Уильям Идельсон	31 марта 1961	173-3667
23	59	«Сто ярдов до края»  «A Hundred Yards Over the Rim»	Базз Кулик	Род Серлинг	7 апреля 1961	173-3654
24	60	«Когда спящие просыпаются»  «The Rip Van Winkle Caper»	Юс Аддис	Род Серлинг	21 апреля 1961	173-3655
25	61	«Тишина»  «The Silence»	Борис Сагал	Род Серлинг	28 апреля 1961	173-3658
26	62	«Игра теней»  «Shadow Play»	Джон Брам	Чарльз Бомонт	5 мая 1961	173-3657
27	63	«Разум и материя»  «The Mind and the Matter»	Базз Кулик	Род Серлинг	12 мая 1961	173-3659
28	64	«Коренные марсиане, пожалуйста, встаньте»  «Will the Real Martian Please Stand Up?»	Монтгомери Питтман	Род Серлинг	26 мая 1961	173-3660
29	65	«Устаревший человек»  «The Obsolete Man»	Эллиот Сильверстейн	Род Серлинг	2 июня 1961	173-3661

Сезон 3 (1961—1962)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	66	«Двое»  «Two»	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	15 сентября 1961	4802
2	67	«Прибытие»  «The Arrival»	Борис Сагал	Род Серлинг	22 сентября 1961	4814
3	68	«Убежище»  «The Shelter»	Ламонт Джонсон	Род Серлинг	29 сентября 1961	4803
4	69	«Прохожий»  «The Passersby»	Эллиот Сильверстейн	Род Серлинг	6 октября 1961	4817
5	70	«Игра в пул»  «A Game of Pool»	Базз Кулик	Джордж Клейтон Джонсон	13 октября 1961	4815
6	71	«Зеркало»  «The Mirror»	Дон Медфорд	Род Серлинг	20 октября 1961	4819
7	72	«Могила»  «The Grave»	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	27 октября 1961	3656
8	73	«Это хорошая жизнь»  «It’s a Good Life»	Джеймс Шелдон	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Джерома Биксби	3 ноября 1961	4801
9	74	«Повторный визит мёртвой головы»  «Deaths-Head Revisited»	Дон Медфорд	Род Серлинг	10 ноября 1961	4804
10	75	«Полуночное солнце»  «The Midnight Sun»	Энтон Лидер	Род Серлинг	17 ноября 1961	4818
11	76	«Тихая долина»  «Still Valley»	Джеймс Шелдон	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Мэнли Уэйда Веллмана	24 ноября 1961	4808
12	77	«Джунгли»  «The Jungle»	Уильям Клакстон	Чарльз Бомонт	1 декабря 1961	4806
13	78	«Однажды, давным давно»  «Once Upon a Time»	Норман З. Лид	Ричард Мэтисон	8 декабря 1961	4820
14	79	«Пять персонажей в поисках выхода»  «Five Characters in Search of an Exit»	Ламонт Джонсон	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Марвина Петэла	15 декабря 1961	4805
15	80	«Степень милосердия»  «A Quality of Mercy»	Базз Кулик	Телеистория: Род Серлинг Основано на идее: Сэма Ролфа	22 декабря 1961	4809
16	81	«В темноте ничего нет»  «Nothing in the Dark»	Ламонт Джонсон	Джордж Клейтон Джонсон	5 января 1962	3662
17	82	«Ещё один несущий гроб»  «One More Pallbearer»	Ламонт Джонсон	Род Серлинг	12 января 1962	4823
18	83	«Обувь мертвеца»  «Dead Man’s Shoes»	Монтгомери Питтман	Чарльз Бомонт	19 января 1962	4824
19	84	«Охота»  «The Hunt»	Гарольд Д. Щустер	Эрл Хамнер младший	26 января 1962	4810
20	85	«Дуэль с Рэнсом МакГрю»  «Showdown with Rance McGrew»	Кристиан Найби	Телеистория: Род Серлинг Основано на идее: Фредерика Л. Фокса	2 февраля 1962	4812
21	86	«Игра в банку»  «Kick the Can»	Ламонт Джонсон	Джордж Клейтон Джонсон	9 февраля 1962	4821
22	87	«Пианино в доме»  «A Piano in the House»	Дэвид Грин	Эрл Хамнер младший	16 февраля 1962	4825
23	88	«Последние похороны Джеффа Миртлбэнка»  «The Last Rites of Jeff Myrtlebank»	Монтгомери Питтман	Монтгомери Питтман	23 февраля 1962	4811
24	89	«Служить человеку»  «To Serve Man»	Ричард Л. Бейр	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Деймона Найта	2 марта 1962	4807
25	90	«Беглец»  «The Fugitive»	Ричард Л. Бейр	Чарльз Бомонт	9 марта 1962	4816
26	91	«Пропала девочка»  «Little Girl Lost»	Пол Стюарт	Ричард Мэтисон	16 марта 1962	4828
27	92	«Личность или личности не установлены»  «Person or Persons Unknown»	Джон Брам	Чарльз Бомонт	23 марта 1962	4829
28	93	«Маленькие люди»  «The Little People»	Уильям Клакстон	Род Серлинг	30 марта 1962	4822
29	94	«Время 4.00»  «Four O’Clock»	Ламонт Джонсон	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Прайса Дея	6 апреля 1962	4832
30	95	«Фокус-покус и Фризби»  «Hocus-Pocus and Frisby»	Ламонт Джонсон	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Фредерика Льюиса Фокса	13 апреля 1962	4833
31	96	«Обмен»  «The Trade-Ins»	Эллиот Сильверстейн	Род Серлинг	20 апреля 1962	4831
32	97	«Подарок»  «The Gift»	Аллен Г. Майнер	Род Серлинг	27 апреля 1962	4830
33	98	«Кукла»  «The Dummy»	Абнер Байберман	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Ли Полк	4 мая 1962	4834
34	99	«Причуды молодого человека»  «Young Man’s Fancy»	Джон Брам	Ричард Мэтисон	11 мая 1962	4813
35	100	«Электрическое тело пою»  «I Sing the Body Electric»	Уильям Клакстон и Джеймс Шелдон	Рэй Брэдбери	18 мая 1962	4826
36	101	«Кавендер грядёт»  «Cavender Is Coming»	Кристиан Найби	Род Серлинг	25 мая 1962	4827
37	102	«Смена караула»  «The Changing of the Guard»	Роберт Эллис Миллер	Род Серлинг	1 июня 1962	4835

Сезон 4 (1963)

Это единственный сезон в шоу, который выбивался из привычного графика трансляции, и единственный, в котором продолжительность серий вместо 20 минут (получасовой показ) была увеличена до 50 (часовой показ). Это было вызвано тем, что телеканал CBS отменил ситком «Fair Exchange» и нужно было чем-то заткнуть дыру в сетке телевещания.

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	103	«По своему подобию»  «In His Image»	Перри Лафферти	Чарльз Бомонт	3 января 1963	4851
2	104	«Подводная могила»  «The Thirty-Fathom Grave»	Перри Лафферти	Род Серлинг	10 января 1963	4857
3	105	«Тенистая долина»  «Valley of the Shadow»	Перри Лафферти	Чарльз Бомонт	17 января 1963	4861
4	106	«Он жив»  «He’s Alive»	Стюарт Розенберг	Род Серлинг	24 января 1963	4856
5	107	«Немая»  «Mute»	Стюарт Розенберг	Ричард Мэтисон	31 января 1963	4858
6	108	«Корабль смерти»  «Death Ship»	Дон Медфорд	Ричард Мэтисон	7 февраля 1963	4850
7	109	«Джесс-Белле»  «Jess-Belle»	Базз Кулик	Эрл Хамнер младший	14 февраля 1963	4855
8	110	«В миниатюре»  «Miniature»	Уолтер Грауман	Чарльз Бомонт	21 февраля 1963	4862
9	111	«Мальчик на побегушках»  «Printer’s Devil»	Ральф Сененски	Чарльз Бомонт	28 февраля 1963	4864
10	112	«Нет времени»  «No Time Like the Past»	Юс Аддис	Род Серлинг	7 марта 1963	4853
11	113	«Параллель»  «The Parallel»	Алан Кросланд младший	Род Серлинг	14 марта 1963	4859
12	114	«Я мечтаю о джине»  «I Dream of Genie»	Роберт Гист	Джон Фурия младший	21 марта 1963	4860
13	115	«Новый экспонат»  «The New Exhibit»	Джон Брам	Чарльз Бомонт	4 апреля 1963	4866
14	116	«В последнее время я думаю о Клиффордвилле»  «Of Late I Think of Cliffordville»	Дэвид Лоуэлл Рич	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе «Слепая долина»: Малькольма Джеймсона	11 апреля 1963	4867
15	117	«Невероятный мир Горация Форда»  «The Incredible World of Horace Ford»	Абнер Байбермэн	Реджинальд Роуз	18 апреля 1963	4854
16	118	«В четверг мы возвращаемся домой»  «On Thursday We Leave for Home»	Базз Кулик	Род Серлинг	2 мая 1963	4868
17	119	«Восхождение на Леди Энн»  «Passage on the Lady Anne»	Ламонт Джонсон	Чарльз Бомонт	9 мая 1963	4869
18	120	«Бард»  «The Bard»	Дэвид Батлер	Род Серлинг	23 мая 1963	4852

Сезон 5 (1963—1964)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	121	«Слава Пипу»  «In Praise of Pip»	Джозеф М. Ньюмэн	Род Серлинг	27 сентября 1963	2607
2	122	«Сталь»  «Steel»	Дон Вейс	Ричард Мэтисон	4 октября 1963	2602
3	123	«Кошмар на высоте 20 тысяч футов»  «Nightmare at 20,000 Feet»	Ричард Доннер	Ричард Мэтисон	11 октября 1963	2605
4	124	«Что-то вроде секундомера»  «A Kind of a Stopwatch»	Джон Рич	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Майкла Д. Розенталя	18 октября 1963	2609
5	125	«Последняя ночь жокея»  «The Last Night of a Jockey»	Джозеф М. Ньюмэн	Род Серлинг	25 октября 1963	2616
6	126	«Живая кукла»  «Living Doll»	Ричард Сарафьян	Чарльз Бомонт	1 ноября 1963	2621
7	127	«Старик в пещере»  «The Old Man in the Cave»	Алан Кросланд младший	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе «Старик»: Генри Слезара	8 ноября 1963	2603
8	128	«Дядя Саймон»  «Uncle Simon»	Дон Сигел	Род Серлинг	15 ноября 1963	2604
9	129	«Зонд 7, над и вне»  «Probe 7, Over and Out»	Тед Пост	Род Серлинг	29 ноября 1963	2622
10	130	«Призраки седьмого кавалерийского»  «The 7th Is Made Up of Phantoms»	Алан Кросланд младший	Род Серлинг	6 декабря 1963	2606
11	131	«Источник вечной молодости»  «A Short Drink from a Certain Fountain»	Бернард Джирард	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Лу Хольца	13 декабря 1963	2614
12	132	«90 лет без сна»  «Ninety Years Without Slumbering»	Роджер Кей	Телеистория: Ричард Де Рой Основано на рассказе: Джорджа Клэйтона Джонсона	20 декабря 1963	2615
13	133	«Весёлая девушка»  «Ring-A-Ding Girl»	Алан Кросланд младший	Эрл Хамнер младший	27 декабря 1963	2623
14	134	«Ты поведёшь»  «You Drive»	Джон Брам	Эрл Хамнер младший	3 января 1964	2625
15	135	«Долгое завтра»  «The Long Morrow»	Роберт Флори	Род Серлинг	10 января 1964	2624
16	136	«Самосовершенствование Сальвадора Росса»  «The Self-Improvement of Salvadore Ross»	Дон Сигел	Телеистория: Джерри Макнили Основано на рассказе: Генри Слезара	17 января 1964	2612
17	137	«Номер 12 выглядит в точности как ты»  «Number 12 Looks Just Like You»	Абнер Байберман	Чарльз Бомонт и Джон Томерлин	24 января 1964	2618
18	138	«Чёрные кожаные куртки»  «Black Leather Jackets»	Джозеф М. Ньюмэн	Эрл Хамнер младший	31 января 1964	2628
19	139	«Ночной звонок»  «Night Call»	Жак Турнёр	Ричард Мэтисон	7 февраля 1964	2610
20	140	«От Агнес с любовью»  «From Agnes — With Love»	Ричард Доннер	Бернард С. Шонфелд	14 февраля 1964	2629
21	141	«Минутный порыв»  «Spur of the Moment»	Эллиот Сильверстейн	Ричард Мэтисон	21 февраля 1964	2608
22	142	«Случай на мосту через Совиный ручей»  «An Occurrence at Owl Creek Bridge»	Робер Энрико	Адаптация: Робер Энрико Из рассказа: Амброза Бирса	28 февраля 1964	Н/Д
23	143	«Королева Нила»  «Queen of the Nile»	Джон Брам	Чарльз Бомонт	6 марта 1964	2626
24	144	«Что в коробке»  «What’s in the Box»	Ричард Л. Бейр	Мартин М. Голдсмит	13 марта 1964	2635
25	145	«Маски»  «The Masks»	Айда Лупино	Род Серлинг	20 марта 1964	2601
26	146	«Я ночь, раскрась меня чёрным»  «I Am the Night — Color Me Black»	Абнер Байбермэн	Род Серлинг	27 марта 1964	2630
27	147	«Звук и тишина»  «Sounds and Silences»	Ричард Доннер	Род Серлинг	3 апреля 1964	2631
28	148	«Цезарь и я»  «Caesar and Me»	Роберт Батлер	Адель Т. Штрассфилд	10 апреля 1964	2636
29	149	«Опасная комната»  «The Jeopardy Room»	Ричард Доннер	Род Серлинг	17 апреля 1964	2639
30	150	«Остановка в Тихом Городке»  «Stopover in a Quiet Town»	Рон Уинстон	Эрл Хамнер младший	24 апреля 1964	2611
31	151	«Встреча»  «The Encounter»	Роберт Батлер	Мартин М. Голдсмит	1 мая 1964	2640
32	152	«Мистер Гэррити и могилы»  «Mr. Garrity and the Graves»	Тед Пост	Телеистория: Род Серлинг Основано на рассказе: Майка Корологоса	8 мая 1964	2637
33	153	«Мозговой центр Виппла»  «The Brain Center at Whipple’s»	Ричард Доннер	Род Серлинг	15 мая 1964	2632
34	154	«Давай прогуляемся»  «Come Wander with Me»	Ричард Доннер	Энтони Уилсон	22 мая 1964	2641
35	155	«Страх»  «The Fear»	Тед Пост	Род Серлинг	29 мая 1964	2633
36	156	«Заколдованный бассейн»  «The Bewitchin’ Pool»	Джозеф М. Ньюмэн	Эрл Хамнер младший	19 июня 1964	2619

Фильм (1983)

#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата релиза
157	«Сумеречная зона: Фильм»  «Twilight Zone: The Movie»	Стивен Спилберг, Джо Данте, Джон Лэндис и Джордж Миллер	Ричард Мэтисон	24 июня 1983

Первое возрождение (1985—1989)

Сезон 1 (1985—1986)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир
1	158	«Судный день» «Shatterday»	Уэс Крэйвен	Харлан Эллисон и Алан Бреннерт	27 сентября 1985
		«Немного мира и покоя» «A Little Peace And Quiet»	Уэс Крэйвен	Джеймс Крокер
2	159	«Игра слов» «Wordplay»	Уэс Крэйвен	Рокни С. О’Бэннон	4 октября 1985
		«Сны на продажу» «Dreams for Sale»	Томми Ли Уэллэйс	Джо Гэннон
		«Хамелеон» «Chameleon»	Уэс Крэйвен	Джеймс Крокер
3	160	«Целитель» «Healer»	Сигмунд Ньюфелд	Майкл Брайант	11 октября 1985
		«Детский зоопарк» «Children’s Zoo»	Роберт Дауни	Крис Хаббелл и Геррит Грэм
		«Ржаной виски» «Kentucky Rye»	Джон Хэнкок	Ричард Крземайн и Чип Данкэн
4	161	«Потерянный мальчик» «Little Boy Lost»	Томми Ли Уэллэйс	Линн Уолкер	18 октября 1985
		«Банк желания» «Wish Bank»	Рик Фрайдберг	Майкл Кэссатт
		«Ночные пресмыкающиеся» «Nightcrawlers»	Уильям Фридкин	Телеистория: Филип ДеГур Основано на рассказе: Роберта Маккаммона
5	162	«Если она умрёт» «If She Dies»	Джон Хэнкок	Дэвид Беннет Каррен	25 октября 1985
		«О, Боги!» «Ye Gods»	Питер Медак	Энн Коллинс
6	163	«Экзаменационный день» «Examination Day»	Пол Линч	Шаблон:ЭЭ	1 ноября 1985
		«Послание от Черити» «A Message from Charity»	Пол Линч	Шаблон:ЭЭ
7	164	«Помощник учителя» «Teacher’s Aide»	Билл Л. Нортон	Стивен Барнс	8 ноября 1985
		«Паладин потерянного часа» «Paladin of the Lost Hour»	Гилберт Кэйтс (в титрах указан Алан Смити)	Харлан Эллисон (основано на его рассказе «Паладин»)
8	165	«Прерванное действие» «Act Break»	Теодор Дж. Фликер	Хаскелл Баркин	15 ноября 1985
		«Прокалённый человек» «The Burning Man»	Дж. Д. Файгелсон	Шаблон:ЭЭ
		«Выбор игры» «Dealer’s Choice»	Уэс Крэйвен	Дональд Тодд
9	166	«Туфли мёртвой женщины» «Dead Woman’s Shoes»	Питер Медак	Шаблон:ЭЭ	22 ноября 1985
		«Магазин потерянных вещей» «Wong’s Lost and Found Emporium»	Пол Линч	Шаблон:ЭЭ
10	167	«Человек-тень» «The Shadow Man»	Джо Данте	Рокни С. О’Бэннон	29 ноября 1985
		«Шоу дядюшки Дьявола» «The Uncle Devil Show»	Дэвид Стайнберг	Дональд Тодд
		«Начало сезона» «Opening Day»	Джон Милиус	Геррит Грэм и Крис Хаббел
11	168	«Маяк» «The Beacon»	Герд Освальд	Мартин Пасько и Ребекка Парр	6 декабря 1985
		«Жизнь обделённого в юности человека» «One Life, Furnished in Early Poverty»	Дон Карлос Данауэй	Шаблон:ЭЭ
12	169	«Её скитальческая душа» «Her Pilgrim Soul»	Уэс Крэйвен	Алан Бреннерт	13 декабря 1985
		«Когда я был Ньютоном» «I of Newton»	Кеннет Гилберт	Шаблон:ЭЭ
13	170	«Ночь кротких» «Night of the Meek»	Марта Кулидж	Шаблон:ЭЭ	20 декабря 1985
		«Она ещё и печатать умеет?» «But Can She Type?»	Шелли Левинсон	Мартин Пасько и Ребекка Парр
		«Звезда» «The Star»	Герд Освальд	Шаблон:ЭЭ
14	171	«Всё ещё живы» «Still Life»	Питер Медак	Геррит Грэм и Крис Хаббел	3 января 1986
		«Крошечные человечки Килани-Вудс» «The Little People of Killany Woods»	Дж. Д. Файгелсон	Дж. Д. Файгелсон
		«Пирожное невезения» «The Misfortune Cookie»	Аллан Аркуш	Шаблон:ЭЭ
15	172	«Монстры!» «Monsters!»	Б. В. Л. Нортон	Роберт Крайс	24 января 1986
		«Слабость — к войне» «A Small Talent for War»	Клаудия Вайль	Картер Шольц и Алан Бреннерт
		«Дело в минутах» «A Matter of Minutes»	Шелдон Ларри	Шаблон:ЭЭ
16	173	«Подъёмник» «The Elevator»	Р. Л. Томас	Рэй Брэдбери	31 января 1986
		«Увидеть невидимку» «To See the Invisible Man»	Ноэль Блэк	Шаблон:ЭЭ
		«Зуб и последствия» «Tooth and Consequences»	Роберт Дауни	Хэскелл Баркин
17	174	«Добро пожаловать в Уинфилд» «Welcome to Winfield»	Брюс Билсон	Лес Энлоу	7 февраля 1986
		«Карантин» «Quarantine»	Марта Кулидж	Шаблон:ЭЭ
18	175	«Бабушка» «Gramma»	Брэдфорд Мэй	Шаблон:ЭЭ	14 февраля 1986
		«Свои демоны» «Personal Demons»	Питер Медак	Рокни С. О’Бэннон
		«Бесчувственное прочтение» «Cold Reading»	Гас Триконис	Мартин Паско и Ребекка Парр
19	176	«Гном-кудесник» «The Leprechaun-Artist»	Томми Ли Уоллес	Шаблон:ЭЭ	21 февраля 1986
		«Смертельный рейс» «Dead Run»	Пол Такер	Шаблон:ЭЭ
20	177	«Профиль на монете» «Profile in Silver»	Джон Хэнкок	Дж. Нейл Шульман	7 марта 1986
		«Кнопка, кнопка» «Button, Button»	Питер Медак	Шаблон:ЭЭ
21	178	«Надо знать» «Need to Know»	Пол Линч	Шаблон:ЭЭ	21 марта 1986
		«Красный снег» «Red Snow»	Жанно Шварц	Майкл Кэссат
22	179	«Возьми мою жизнь, пожалуйста!» «Take My Life… Please!»	Гас Триконис	Гордон Митчелл	1986
		«Алфавит Дьявола» «Devil’s Alphabet»	Бен Болт	Шаблон:ЭЭ
		«Библиотека» «The Library»	Джон Хэнкок	Энн Коллинс
23	180	«Игра теней» «Shadow Play»	Пол Линч	Шаблон:ЭЭ	4 апреля 1986
		«Неозвученная нота» «Grace Note»	Питер Медак	Патриция Мессина
24	181	«День в Бомонте» «A Day in Beaumont»	Филип ДеГур	Дэвид Герролд	11 апреля 1986
		«Последний защитник Камелота» «The Last Defender of Camelot»	Жанно Шварц	Шаблон:ЭЭ

Сезон 2 (1986—1987)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир
1	182	«Король былого и грядущего» «The Once and Future King»	Джим МакБрайд	Телеистория: Джордж Р. Р. Мартин Основано на рассказе: Брайса Мэрайтэно	27 сентября 1986
		«Блюдце одиночества» «A Saucer of Loneliness»	Джон Д. Хэнкок	Телеистория: Дэвид Герролд Основано на рассказе: Теодора Старджона
2	183	«Зачем нужны друзья?» «What Are Friends For?»	Гас Триконис	Дж. Майкл Стражински	4 октября 1986
		«Аква Вита» «Aqua Vita»	Пол Такер	Джереми Бертран Финч и Пол Читлик
3	184	«Рассказчик» «The Storyteller»	Пол Линч	Рокни С. О’Бэннон	11 октября 1986
		«Ночная песня» «Nightsong»	Брэдфорд Мэй	Майкл Ривс
4	185	«После работы» «The After Hours»	Брюс Малмут	Шаблон:ЭЭ	18 октября 1986
		«Потерянное и найденное» «Lost and Found»	Гас Триконис	Шаблон:ЭЭ
		«Соседний мир» «The World Next Door»	Пол Линч	Лэн О’Кан
5	186	«Игрушки Калибана»  «The Toys of Caliban»	Томас Дж. Райт	Шаблон:ЭЭ	4 декабря 1986
6	187	«Пианино осуждённого»  «The Convict’s Piano»	Томас Дж. Райт	Шаблон:ЭЭ	11 декабря 1986
7	188	«Неизведанная дорога»  «The Road Less Travelled»	Уэс Крэйвен	Джордж Р. Р. Мартин	18 декабря 1986
8	189	«Карточка» «The Card»	Брэдфорд Мэй	Майкл Кэссат	21 февраля 1987
		«Стык времён» «The Junction»	Билл Дьюк	Вирджиния Олдридж
9	190	«Радость поездки» «Joy Ride»	Гиль Бетман	Кэл Уиллингем	21 мая 1987
		«Без дома» «Shelter Skelter»	Марта Кулидж	Шаблон:ЭЭ
		«Частный канал» «Private Channel»	Питер Медак	Эдвард Редлих
10	191	«Время и Тереза Головиц» «Time and Teresa Golowitz»	Шелли Левинсон	Шаблон:ЭЭ	10 июля 1987
		«Голоса на Земле» «Voices in the Earth»	Кёртис Харрингтон	Алан Бреннерт
11	192	«Песня молодого мира» «Song of the Younger World»	Ноэль Блэк	Энтони и Нэнси Лоренс	17 июля 1987
		«Девушка, на которой я женат» «The Girl I Married»	Филип ДеГур	Дж. М. ДеМэттис

Сезон 3 (1988—1989)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир
1	193	«Любопытный случай с Эдгаром Уизерспуном»  «The Curious Case of Edgar Witherspoon»	Рене Боннере	Шаблон:ЭЭ	24 сентября 1988
2	194	«Второй шанс»  «Extra Innings»	Дуг Джексон	Том Палмер	1 октября 1988
3	195	«Переход»  «The Crossing»	Пол Линч	Ральф Филлипс	8 октября 1988
4	196	«Охотники»  «The Hunters»	Пол Линч	Пол Читлик и Джереми Бертран Финч	15 октября 1988
5	197	«Я буду являться тебе во сне»  «Dream Me a Life»	Аллан Кинг	Дж. Майкл Стражински	22 октября 1988
6	198	«Память»  «Memories»	Ричард Бугайски	Боб Андервуд	29 октября 1988
7	199	«Метод Кэридалла»  «The Hellgramite Method»	Гилберт Шилтон	Уильям Селби	5 ноября 1988
8	200	«Наша Селена умирает»  «Our Selena Is Dying»	Брюс Питтман	Шаблон:ЭЭ	12 ноября 1988
9	201	«Звонок»  «The Call»	Гилберт Шилтон	Дж. Майкл Стражински	19 ноября 1988
10	202	«Транс»  «The Trance»	Рэнди Брэдшоу	Джефф Стюарт и Дж. Майкл Стражински	26 ноября 1988
11	203	«Акты террора»  «Acts of Terror»	Брэд Тёрнер	Дж. Майкл Стражински	3 декабря 1988
12	204	«Зрение двадцать на двадцать»  «20/20 Vision»	Джим Парди	Роберт Уолден	10 декабря 1988
13	205	«Жила-была старушка»  «There Was an Old Woman»	Отта Ханус	Том Дж. Эстл	17 декабря 1988
14	206	«Старый чемодан»  «The Trunk»	Стив ДиМарко	Пол Читлик и Джереми Бертран Финч	24 декабря 1988
15	207	«Свидание на шоссе 17»  «Appointment on Route 17»	Рене Боннере	Хэскелл Баркин	31 декабря 1988
16	208	«Холодные уравнения»  «The Cold Equations»	Мартин Лавут	Шаблон:ЭЭ	7 января 1989
17	209	«Незнакомец на Лугах опоссума»  «Stranger in Possum Meadows»	Стурла Гуннарссон	Пол Читлик и Джереми Бертран Финч	14 января 1989
18	210	«Улица теней»  «Street of Shadows»	Ричард Бугайски	Майкл Ривс	21 января 1989
19	211	«Что-то в стенах»  «Something in the Walls»	Аллан Крокер	Дж. Майкл Стражински	28 января 1989
20	212	«Игра в пул»  «A Game of Pool»	Рэнди Брэдшоу	Джордж Клейтон Джонсон	4 февраля 1989
21	213	«Комната 2426»  «Room 2426»	Ричард Бугайски	Джереми Бертран Финч и Пол Читлик	11 февраля 1989
22	214	«Разум Саймона Фостера»  «The Mind of Simon Foster»	Дуг Джексон	Дж. Майкл Стражински	18 февраля 1989
23	215	«Стена»  «The Wall»	Атом Эгоян	Дж. Майкл Стражински	25 февраля 1989
24	216	«Кот и мышь»  «Cat and Mouse»	Эрик Тилл	Кристи Маркс	4 марта 1989
25	217	«Рандеву в темном месте»  «Rendezvous in a Dark Place»	Рене Боннере	Дж. Майкл Стражински	11 марта 1989
26	218	«Много, много обезьян»  «Many, Many Monkeys»	Ричард Бугайски	Уильям Фруг	18 марта 1989
27	219	«Любовь слепа»  «Love is Blind»	Гилберт Шилтон	Кэл Уиллингем	25 марта 1989
28	220	«Сущее безумие»  «Crazy as a Soup Sandwich»	Пол Линч	Харлан Эллисон	1 апреля 1989
29	221	«Специальная служба»  «Special Service»	Рэнди Брэдшоу	Дж. Майкл Стражински	8 апреля 1989
30	222	«Игра: отец и сын»  «Father & Son Game»	Рэнди Брэдшоу	Джереми Бертран Финч и Пол Читлик	15 апреля 1989

Фильм (1994)

#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата релиза
—	«Сумеречная зона: Утраченная классика Рода Серлинга»  «Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics»	Роберт Марковиц	Род Серлинг Ричард Мэтисон	19 мая 1994

Второе возрождение (2002—2003)

Сезон 1 (2002—2003)

№	#	Название	Режиссёр	Сценарист	Дата выхода в эфир	Код
1	223	«Вечнозелёные» «Evergreen»	Аллан Крокер	Джилл Блоутвогель	18 сентября 2002	106
		«Одна ночь в больнице Мерси» «One Night at Mercy»	Питер О’Фэллон	Кристофер Мэк		103
2	224	«Чувство вины» «Shades of Guilt»	Перри Лэнг	Айра Стивен Бер	25 сентября 2002	107
		«Придуманная любовь» «Dream Lover»	Питер О’Фэллон	Фредерик Раппапорт		105
3	225	«Колыбель тьмы» «Cradle of Darkness»	Жан де Сегонзак	Камран Паша́	2 октября 2002	104
		«Ночной маршрут» «Night Route»	Жан де Сегонзак	Джилл Блоутвогель		102
4	226	«Промежуток времени» «Time Lapse»	Джон Т. Кретчмер	Джеймс Крокер	9 октября 2002	109
		«Глаза мертвеца» «Dead Man’s Eyes»	Джерри Левайн	Фредерик Раппапорт		108
5	227	«Чистильщик бассейнов» «The Pool Guy»	Пол Шапиро	Ганс Баймлер	16 октября 2002	111
		«Изот-мститель — мой друг» «Azoth the Avenger Is a Friend of Mine»	Брэд Тёрнер	Брент В. Фридман		112
6	228	«Телефонный мастер»  «The Lineman»	Джонатан Фрейкс	Пен Деншем	23 октября 2002	101
7	229	«Жестокая госпожа» «Harsh Mistress»	Брэд Тёрнер	Брэдли Томпсон и Дэвид Воддл	30 октября 2002	110
		«Апгрейд» «Upgrade»	Джо Чаппелл	Роберт Хьюит Вульф		113
8	230	«Защищать и служить» «To Protect and Serve»	Джо Чаппелл	Камран Паша	6 ноября 2002	115
		«Избранный» «Chosen»	Уинрич Кольбе	Айра Стивен Бер		114
9	231	«Чувственная Синди» «Sensuous Cindy»	Джон Т. Кретчмер	Джеймс Крокер	13 ноября 2002	116
		«Загнанный» «Hunted»	Патрик Норрис	Кристофер Мэк		117
10	232	«Мистер Мотивация» «Mr. Motivation»	Деран Сарафян	Шаблон:ЭЭ	20 ноября 2002	118
		«Убежище» «Sanctuary»	Патрик Норрис	Джеймс Крокер		119
11	233	«Торговля будущим» «Future Trade»	Боб Балабан	Клайд Хейс	27 ноября 2002	121
		«Найти и потерять» «Found and Lost»	Верн Гиллам	Шаблон:ЭЭ		120
12	234	«История Гейба» «Gabe’s Story»	Аллан Крокер	Дасти Кей	11 декабря 2002	123
		«Последний круг» «Last Lap»	Брэд Тёрнер	Роб Хедден		122
13	235	«Путь» «The Path»	Джерри Левайн	Джеймс Крокер	8 января 2003	125
		«Справедливое предупреждение» «Fair Warning»	Джон Т. Кретчмер	Дэвид Воддл и Брэдли Томпсон		124
14	236	«Другая жизнь» «Another Life»	Райза Брэмон Гарсия	Амир Манн и Брент В. Фридман	5 февраля 2003	126
		«Перемотка» «Rewind»	Кевин Брэй	Джеймс Крокер		127
15	237	«Меченый» «Tagged»	Джеймс Хэд	Шаблон:ЭЭ	12 февраля 2003	129
		«К свету» «Into the Light»	Лу Даймонд Филлипс	Мойра Кёланд Деккер		128
16	238	«И всё же жизнь прекрасна» «It’s Still a Good Life»	Аллан Крокер	Айра Стивен Бер Основано на персонажах: Джерома Биксби	19 февраля 2003	131
		«Монстры на Кленовой улице» «The Monsters Are on Maple Street»	Дебби Аллен	Шаблон:ЭЭ		130
17	239	«Мемфис» «Memphis»	Эрик Ла Саль	Эрик Ла Саль	26 февраля 2003	133
		«Как сильно Вы любите своего ребёнка?» «How Much Do You Love Your Kid?»	Эллисон Лидди-Браун	Майкл Анджели		132
18	240	«Эффект Плацебо» «The Placebo Effect»	Джерри Левайн	Шаблон:ЭЭ	2 апреля 2003	134
		«Холодный синтез» «Cold Fusion»	Илай Ришбур	Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц		135
19	241	«Проклятие фараона» «The Pharaoh’s Curse»	Боб Балабан	Стивен Бек	23 апреля 2003	139
		«Коллекция» «The Collection»	Джон Т. Кретчмер	Эрин Махер и Кей Райдл		138
20	242	«Глаз наблюдателя» «Eye of the Beholder»	Дэвид Р. Эллис	Род Серлинг	30 апреля 2003	140
		«Развитие» «Developing»	Эллисон Лидди-Браун	Мойра Кёланд Деккер		141
21	243	«Казни Грейда Финча» «The Executions of Grady Finch»	Джон Питер Кусакис	Шаблон:ЭЭ	7 мая 2003	143
		«Возвращение домой» «Homecoming»	Райза Брэмон Гарсия	Шаблон:ЭЭ		142
22	244	«Восход солнца» «Sunrise»	Тим Мэтисон	Шаблон:ЭЭ	21 мая 2003	137
		«Сгоревший» «Burned»	Джон Т. Кретчмер	Сет Вайсбурст и Даниэль Волович		136

Третье возрождение (2019)

На начало 2021 года третье возрождение сериала содержит два сезона по 10 серий: первый вышел в 2019, второй — в 2020 году.

Сезон 1 (2019)

Основная статья: Сумеречная зона (телесериал, 2019) § Первый сезон (2019)

Сезон 2 (2020)

Основная статья: Сумеречная зона (телесериал, 2019) § Второй сезон (2020)

Ссылки

• Syfy.com
• The Original Twilight Zone Episode List
• Postcards from the Zone (Extensive episode guides for the 1980s series, including photos)
• The Twilight Zone Podcast