Список эпизодов телесериала «Медичи»

Список эпизодов телесериала «Медичи» совместного производства Италии и Великобритании, местом действия которого является Флоренция XV века в период становления и расцвета династии Медичи. Главные роли в первом сезоне исполнили Дастин Хоффман, Ричард Мэдден и Стюарт Мартин, во втором — Шон Бин, Дэниел Шерман и Брэдли Джеймс. Телесериал был написан Фрэнком Спотницем и Николасом Мейером.

Обзор сезонов

Сезон		Эпизоды	Название сезона	Оригинальная дата выхода
				Премьера сезона	Финал сезона
	1	8	Медичи: Повелители Флоренции	18 октября 2016	8 ноября 2016
	2	8	Медичи: Великолепный	23 октября 2018	13 ноября 2018
	3	8		2 декабря 2019	11 декабря 2019

Эпизоды

Сезон 1 (2016)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в Италии (млн)
1	1	«Первородный грех»  «Il Peccato Originale»	Серджио Мимика-Геззан	Фрэнк Спотниц, Николас Мейер	18 октября 2016 года	8,04
В 1429 году умирает Джованни Медичи. Его сын Козимо принимает на себя управление банком, занимает место отца во флорентийской синьории и поручает своему приближённому Марко Белло узнать, кто отравил Джованни. Давний противник Медичи Ринальдо Альбицци пытается убедить синьорию вступить в войну с Миланским герцогством. Двадцатью годами ранее Козимо и его младший брат Лоренцо в Риме лоббируют интересы одного из претендентов на папский престол, чтобы получить контроль над счетами Ватикана. Козимо знакомится с Донателло и заводит роман с прекрасной натурщицей Бьянкой.
2	2	«Купол и дом»  «La Cupola e la Dimora»	Серджио Мимица-Геззан	Фрэнк Спотниц	18 октября 2016 года	7,14
Война вытягивает из Флоренции средства, и Козимо находит способ заключить мирное соглашение между Миланом и Луккой. Чтобы создать рабочие места и осуществить свою давнюю мечту, он нанимает архитектора Филиппо Брунеллески, чтобы тот достроил купол собора Санта Мария дель Фьоре. Двадцатью годами ранее Джованни организует брак Козимо и Контессины де Барди, острой на язык дочери дворянина, испытывающего финансовые проблемы.
3	3	«Мор»  «La Peste»	Серджио Мимица-Геззан	Софи Петцал	25 октября 2016 года	6,73
Во Флоренцию пришла чума. Козимо увозит семью из города, чтобы избежать заражения. В это время Альбицци настраивает народ против дальнейшего строительства купола, утверждая, что пандемия началась в городе в наказание за грех Медичи — ростовщичество. Козимо возвращается в город и временно превращает недостроенный собор в госпиталь для больных. Марко Белло в поисках доказательств причастности к убийству Джованни Медичи проникает в дом Альбицци, после чего по приказу Ринальдо арестовывают Козимо.
4	4	«Судный день»  «Il Giorno del Giudizio»	Серджио Мимица-Геззан	Алекс фон Тунзелманн	25 октября 2016 года	6,32
Альбицци обвиняет Козимо в ростовщичестве и попытке захвата власти в республике. Контессина и сын Козимо Пьеро пытаются собрать доказательства его невиновности, но Козимо все равно приговаривают к смерти. Лоренцо заручается поддержкой армии Сфорца и готов штурмовать город, чтобы освободить брата. В последний момент Контессине удается уговорить синьорию заменить смертный приговор на изгнание и таким образом предотвратить войну. Двадцатью годами ранее Ринальдо и Козимо сближаются после победы в турнире, и Ринальдо рассказывает новому знакомому о финансовых проблемах семьи. Козимо, не осознавая последствий, передает содержание разговора своему отцу, который пользуется этой информацией, чтобы выгнать отца Ринальдо из синьории.
5	5	«Искушение»  «La Tentazione»	Серджио Мимица-Геззан	Франческа Гардинер	1 ноября 2016 года	6,47
После изгнания Медичи живёт в Венеции, Контессина остается во Флоренции. Она снова встречает старого возлюбленного, с которым была вынуждена расстаться из-за помолвки с Козимо. Он рассказывает ей о готовящейся свадьбе своей родственницы и сына Альбицци. Контессина рассказывает об этом в письме в Венецию, где Козимо всеми силами продвигает свои интересы и не оставляет попыток добиться разрешения вернуться в родной город. Он использует информацию о свадьбе, чтобы закрепить союз с дожем Венеции. Дож дарит Козимо рабыню Маддалену, в которую он начинает влюбляться. Ринальдо Альбицци пытается захватить власть в Синьории, но попытка проваливается из-за предательства Андреа Пацци.
6	6	«Доминирование»  «Predominio»	Серджио Мимица-Геззан	Марк Дентон, Джонни Стоквуд	1 ноября 2016 года	6,02
Козимо с почестями возвращается во Флоренцию, куда привозит с собой и Маддалену. Он проводит переговоры с наёмниками Альбицци, которые отказываются покидать город, пока им не заплатят обещанного. Во Флоренции ищет укрытия Папа Евгений IV. Он просит Козимо добиться для Альбицци изгнания, а не смертной казни. Однако после отъезда из Флоренции Ринальдо Альбицци и его сын погибают от рук наёмников.
7	7	«Чистилище»  «Purgatorio»	Серджио Мимица-Геззан	Эмилия ди Джироламо	8 ноября 2016 года	6,42
Козимо сажает на освободившееся место в синьории послушного ему торговца вином, которого вскоре убивают и вместо него избирают Пацци. Марко Белло рассказывает Козимо, что аптекарь, продавший яд убийце Джованни, был зарезан кинжалом Лоренцо. Козимо запирает брата в его покоях. Лоренцо утверждает, что Марко подставляет его, покрывая собственное участие в убийстве Джованни. Марко это отрицает, Козимо ему верит и позволяет уехать из города. Сотрудник банка Медичи Уго рассказывает братьям, что Джованни приказал избавиться от неподходящей девушки, в которую был влюблен Лоренцо, и она и её нерожденный ребенок погибли.
8	8	«Богоявление»  «Epifania»	Серджио Мимица-Геззан	Джон Фэй	8 ноября 2016 года	6,27
Из-за слухов о причастности Медичи к убийству Альбицци Папа переводит управление счетами Ватикана в банк Пацци. Марко и Лоренцо выслеживают настоящего убийцу и находят у него письмо, подтверждающее причастность Пацци. Солдаты Пацци освобождают преступника и убивают Лоренцо, но Козимо успевает передать письмо Евгению IV и вынуждает его вернуть счета в банк Медичи. Контессина узнает, что Маддалена беременна от Козимо. После раздумий и сомнений она убеждает мужа признать ребенка и воспитать его как Медичи. Раскрывается лицо убийцы Джованни Медичи.

Сезон 2 (2018)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в Италии (млн)
9	1	«Старые счёты»  «Vecchi rancori»	Джон Кассар	Фрэнк Спотниц	23 октября 2018 года	4,53
1469 год. После нескольких лет стабильной власти, установленной покойным Козимо, банк Медичи, которым теперь руководит его сын 50-летний Пьеро де Медичи, оказался в беде. Пьеро попадает в засаду и получает ранение, его спасают сыновья Лоренцо и Джулиано, которые обвиняют в покушении заклятого врага семьи Якопо де Пацци. Из-за растущей напряженности в городе Пьеро просит вмешательства армии герцога Миланского Галеаццо Марии Сфорца, который является одним из его главных должников.
10	2	«Один против всех»  «Un uomo solo»	Джон Кассар	Алекс фон Тунзелманн	23 октября 2018 года	3,82
Став главой семьи, Лоренцо отправляется в Рим со своей матерью Лукрецией, чтобы заручиться финансовой поддержкой Папы Римского. Им противодействует двоюродный брат Якопо Пацци член Римской курии Франческо Сальвиати. Художник Сандро Боттичелли встречает свою музу Симонетту Веспуччи. Чтобы разрешить ситуацию в Риме, Лукреция договаривается заключить брачный союз между Лоренцо и Клариче Орсини, племянницей влиятельного кардинала, в обмен на назначение ее брата кардиналом Флоренции. Пьеро, больной подагрой, умирает. Между Пацци и Медичи происходит рыцарское состязание.
11	3	«Препятствия и возможности»  «Ostacoli e opportunità»	Джон Кассар	Марк Дентон, Джонни Стоквуд, Джеймс Дормер	30 октября 2018 года	4,50
После смерти папы Павла II новый понтифик Сикст IV назначает двоюродного брата Пацци Франческо Сальвиати архиепископом Пизы, действуя против интересов Медичи. Лоренцо и Джулиано отправляются в Милан, чтобы установить более тесные связи со Сфорца и обеспечить торговлю для Флоренции. Якопо Пацци пытается использовать побег своего племянника Гульельмо с сестрой Лоренцо Бьянкой, чтобы подорвать одобрение синьорией союза с Миланом. Лоренцо позволяет Бьянке выйти замуж за любимого. По случаю приезда жены Лоренцо Клариче из Рима устраивается свадебный пир. Джулиано заводит роман с Симонеттой Веспуччи.
12	4	«Кровь за кровь»  «Il prezzo del sangue»	Джон Кассар	Франческо Арланк	30 октября 2018 года	4,05
Происходит свадьба Бьянки. Клариче вступает в конфликт с любовницой Лоренцо Лукрецией Донати, а затем и с Лоренцо. Недалеко от Вольтерры обнаружены квасцы, Лоренцо заключает сделку со своим другом из Вольтерры Стеффано Маффеи, чтобы использовать это месторождение. Якопо мешает Лоренцо заключить сделку с Франческо Пацци о разделе богатств Вольтерры. Планы Лоренцо нарушаются в результате волнений в Вольтерре и убийства Маффеи. Джулиано с флорентийским войском отправляются в Вольтерру, после штурма происходит резня. Лоренцо и Джулиано удручены, но во Флоренции царит ликование. Лоренцо понимает, что Клариче действует в его интересах.
13	5	«Узы»  «Legàmi»	Ян Микелини	Лулу Рацка, Джеймс Дормер	6 ноября 2018 года	4,03
Год спустя Лоренцо и Клариче, чьи отношения значительно улучшились, празднуют рождение своего сына Пьеро, крестным отцом которого стал Франческо Пацци. Бьянка беременна. Союз Лоренцо с Франческо приносит свои плоды, однако это вызывает конфликты между Франческо и его дядей Якопо. Милан приобретает город Имола. Якопо Пацци видит в этом возможность вбить клин между папой и Лоренцо. Сфорца соглашаются продать Имолу Лоренцо, и Лоренцо хочет, чтобы сначала Джулиано, а затем и Франческо стали там правителями от Флоренции. Однако заговор Якопо Пацци с помощью Сальвиати приводит к угрозе отлучить Милан от церкви, если он не продаст Имолу Папской области. Джулиано признается, что он отказался принять пост в Имоле из-за его отношений с Симонеттой. Якопо использует жену Франческо Новеллу, чтобы испортить отношения между Франческо и Лоренцо. Марко Веспуччи подозревает Симонетту в неверности.
14	6	«Союз»  «Alleanza»	Ян Микелини	Франческо Арланк	6 ноября 2018 года	3,79
Пацци разжигают восстание в близлежащем Читта-ди-Кастелло. Джулиано отправляется в Читта-ди-Кастелло, чтобы попытаться подавить бунты против лидера Кастелло. Папа рассматривает сложившуюся там ситуацию как проявление всего плохого в союзах Медичи и стремится навести порядок в городе. Пацци и Лоренцо пытаются провести своего кандидата на пост нового гонфалоньера Флоренции. Борьба за голоса становится ожесточенной, Лука Содерини убит после решения поддержать Лоренцо. После того, как Франческо Пацци выгнал из дома свою жену Новеллу, дочь посла Венециии, рушатся попытки Лоренцо заключить союз между Миланом, Флоренцией и Венецией. Клариче обращается к бывшей любовнице Лоренцо Лукреции Донати, чтобы повлиять на её мужа и получить его голос в поддержку кандидатуры от Лоренцо. Веспуччи узнает, что у Симонетты роман с Джулиано и, несмотря на её болезнь сажает её в подвал. Джулиано прорывается к ней, она умирает у него на руках. Сын Луки Содерини Бастиано входит в совет, в результате Лоренцо выигрывает голосование. В Милане заговорщики жестоко убивают союзника Лоренцо герцога Сфорца.
15	7	«Предательство»  «Tradimento»	Ян Микелини	Джон Фэй	13 ноября 2018 года	4,29
Новый 9-летний герцог Миланский и регентша, его мать, прибывают, чтобы подтвердить союз Милана. Джулиано после смерти возлюбленной ставит под сомнение своё существование. Сальвиати и Пацци решают, что они должны избавить мир от Медичи и нанимают наемников. Дядя Лоренцо, Карло Медичи, узнаёт об этих планах и в результате оказывается за решеткой. Папа Сикст IV приглашает Лоренцо в Рим для мирных переговоров, но по соображениям безопасности вместо него приезжает Клариче. Она хочет встречи с Карло, Карло с разговоре с ней вынужден притворяться, что все в порядке, т.к. иначе заговорщики угрожают её убить. Пацци решают, что оба брата Медичи должны быть убиты одновременно, они вынуждены постоянно менять планы из-за того, что братья не вместе. Подчеркивая, что он против убийства, Папа соглашается на отстранение Медичи от власти во Флоренции и отправляет своего 17-летнего племянника кардинала Риарио в качестве посланника со свитой из 600 человек из папской армии.
16	8	«Месса»  «Consacrazione»	Ян Микелини	Джон Фэй	13 ноября 2018 года	4,21
Разворачивается заговор Пацци. Заговорщикам не удалось реализовать другие планы, они нападают на Медичи 26 апреля 1478 года в соборе во время воскресной мессы перед десятитысячной толпой. Наемники и Франческо Пацци нанесли Джулиано 19 ножевых ранений, он истекает кровью, Лоренцо серьезно ранен, прихожане в панике бегут. Лоренцо, Клариче и его мать укрываются в ризнице. Тем временем Сальвиати, удерживающий гонфалионера в заложниках во Дворце Синьории, объявляет толпе на площади, что Папа санкционировал смещение Медичи. На площади Якопо и Франческо Пацци говорят толпе, что тирании Медичи пришел конец, однако их не пускают в Синьорию. Лоренцо покидает безопасную ризницу и оплакивает Джулиано. Он выходит на площадь, толпа приветствует его и ополчается против Пацци. Переворот проваливается, Якопо пытается выехать из города под защиту стоящей за стенами папской армии, но ворота закрыты. Лоренцо уже полностью контролирует город, он приказывает повесить Пацци и стереть все, что связано с их семейством. Оргия насилия и мародерства приводит Боттичелли в отчаяние. Сальвиати, Франческо и Якопо повешены на стенах Палаццо. Клариче призывает Лоренцо осудить и остановить насилие. Боттичелли говорит Лоренцо, что не мстительность, а доброта Лоренцо заставила город поддержать его в борьбе с Пацци. Лоренцо изгоняет Бьянку, ее мужа Гульельмо Пацци и их ребенка. Узнав о событиях, Папа Римский возмущен происходящим.

Сезон 3 (2019)

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Зрители в Италии (млн)
17	1	«Выживание»  «Sopravvivenza»	Кристиан Дюгуай	Джеймс Дормер	2 декабря 2019 (2019-12-02)	4,84
За казнь епископа Сальвиати папа Сикст IV отлучил от церкви Лоренцо Медичи и всё население Флоренции. Племянник папы Джироламо Риарио при поддержке Альфонсо, сына неаполитанского короля Фердинанда, готовится захватить Флоренцию и уничтожить Медичи. Лоренцо отказывается ехать в Рим просить прощения за казнь Сальвиати. Семья Медичи принимает осиротевшего мальчика Джулио, внебрачного сына Джулиано Медичи. Лоренцо освобождает племянника папы кардинала Рафаэля в обмен на освобождение из Рима Карло Медичи. Лоренцо убеждает епископов Флоренции игнорировать запрет папы на богослужения в городе.
18	2	«Десять»  «I Dieci»	Кристиан Дюгуай	Джеймс Дормер	2 декабря 2019 (2019-12-02)	4,00
Лоренцо пытается добиться от синьории отправки части городского гарнизона для подкрепления защищающих Флоренцию войск, но не получает большинства голосов. Он уходит в отставку, волнения в городе вынуждают приоров согласиться на формирование Совета десяти под руководством Лоренцо. Беременная Клариче с детьми отправляются на виллу в Пистойе, на виллу нападает отряд, посланный Риарио. Клариче удалось спастись, она родила дочь Маддалену. Лоренцо решает отправиться в Неаполь, чтобы повлиять на короля Фердинанда.
19	3	«Доверие»  «Fiducia»	Кристиан Дюгуай	Сюжет : Крис Харфорд Телесценарий : Гай Берт	3 декабря 2019 (2019-12-03)	4,09
Лоренцо прибывает в Неаполь и предлагает королю Фердинанду союз с Флоренцией. При помощи знакомой ему Ипполиты Сфорца, жены принца Альфонсо, Лоренцо удаётся завоевать доверие Фердинанда, которому он сообщает о планах нападения турок османов на Неаполь. Фердинанд убеждается в правдивости Лоренцо и соглашается на союз, что приводит к окончанию осады со стороны неаполитанских войск.
20	4	«Невиновный»  «Innocenti»	Кристиан Дюгуай	Франческо Арланх	3 декабря 2019 (2019-12-03)	3,60
Через семь лет Лоренцо собирается организовать совещание представителей городов-государств для заключения длительного мира. Джироламо Риарио захватывает союзный Флоренции город Феррару и берёт в заложники всех флорентийцев, надеясь спровоцировать объявление войны Флоренции. Бруно Бернарди убеждает Лоренцо спровоцировать нападение Риарио на беженцев, чтобы побудить папу Сикста IV осудить племянника и принять приглашение Лоренцо на мирное совещание в Баньоло. Лоренцо посылает своего сына Джованни в Рим, чтобы тот стал священником и отстаивал интересы Медичи в римской курии. Смертельно больная Лукреция передаёт Клариче руководство банком Медичи, Клариче узнаёт про практику «заимствования» средств из городской казны на нужды Медичи. Папа Сикст IV скончался.
21	5	«Святой Престол»  «La Santa Sede»	Кристиан Дюгуай	Гай Берт	9 декабря 2019 (2019-12-09)	4,10
В Риме, охваченном хаосом, Лоренцо и Клариче добиваются, чтобы новым папой был выбран их кандидат Джанбаттиста Чибо. Сын Лоренцо Джованни и его двоюродный брат находятся в Риме, чтобы подготовиться к духовной карьере. После победы Чибо Риарио и его люди пытаются сбежать, но их убивают Лоренцо и его охранники. Монах Джироламо Савонарола проповедует растущей пастве во Флоренции.
22	6	«Незначимый человек»  «Un uomo senza importanza»	Кристиан Дюгуай	Шарлотта Вулф	9 декабря 2019 (2019-12-09)	3,56
Соперник Медичи Николо Ардингелли проводит через Совет решение о ревизии бюджета города и счетов семьи Медичи. Ревизию ведёт друг Лоренцо Томмазо Перуцци, которому помогает сын Лоренцо Пьеро. Для покрытия недостачи советник Лоренцо Бруно Бернарди пытается срочно получить долг лигурийского города Сарзаны, которым правит брат Бруно. Тот отказывается уступить, Лоренцо применяет военную силу, используя для обстрела крепости снаряды, изобретённые Леонардо да Винчи. Вернувшись домой, они узнают, что Томмазо Перуцци обнаружил недостачу и подложные счета Медичи. Бруно пробирается в дом Томазо и выталкивает его из окна.
23	7	«Потерянные души»  «Anime perdute»	Кристиан Дюгуай	Дэбби Оутс, Ян Кершоу	11 декабря 2019 (2019-12-11)	3,53
Савонарола требует расследования убийства Томмазо Перуцци и обличает Медичи, намекая на его вину. Лоренцо смертельно болен, но пытается это скрыть. Под влиянием проповедей Савонаролы толпа вандалов устраивает погром и пожар во дворце Медичи. Лоренцо публично предлагает богатую награду за сведения об убийстве Томазо, но затем тайно платит за молчание женщине, бывшей свидетельницей убийства. Клариче потрясена этим обманом, она тяжело заболевает и умирает. Карло не удается уговорить папу Иннокентия VIII сделать Джованни кардиналом, но Лоренцо добивается этого, обещая выдать свою дочь Маддалену за Франческетто Чибо, бастарда Иннокентия VIII.
24	8	«Судьба города»  «Il destino della città»	Кристиан Дюгуай	Джеймс Дормер	11 декабря 2019 (2019-12-11)	3,31
Лоренцо и Бруно Бернарди готовят убийство Савонаролы, но в последний момент Лоренцо раскаивается и решает предотвратить покушение. Городской совет распускает «Совет десяти» и устанавливает «правление народа». Бруно Бернарди казнён за свои преступления. Лоренцо на смертном одре приглашает Савонаролу, исповедуется и просит Божьего прощения. Сторонники Савонаролы ходят по домам, собирают и жгут тысячи предметов искусства и роскоши в так называемых кострах тщеславия.