Список иллюстраций альбома «Птицы Америки»/Том 1

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Основная статья: Список иллюстраций альбома «Птицы Америки»

«Пти́цы Аме́рики» (англ. The Birds of America) — первый том альбома иллюстраций птиц Северной Америки в натуральную величину, выполненных американским натуралистом Джоном Джеймсом Одюбоном.

Номер Иллюстрация
  • «Птицы Америки»
  • Научное название
  • На русском языке
 Описание Ссылка
I Одюбон сделал рисунок зимой 1825—1826 годов[1], он был напечатан 28 ноября 1826 года[2]. [1]
II Первая печатная копия появилась 10 декабря 1826 года[2]. Эти кукушки редко едят бабочек, предпочитая гусениц[3]. [2]
III В качестве теста Одюбон предложил Хэвеллам подготовить этот рисунок, который ранее уже был сделан Лизарсом. Работа была готова за две недели и привела Одюбона в восторг[4]. [3]
IV [4]
V [5]
VI
  • «Great American Hen & Young»
  • Meleagris gallopavo (Linnaeus, 1758)
  • Индейка
 На оригинальном изображении самка индейки была нарисована пастелью, при прорисовке птенцов к ней добавилась акварель, позднее был добавлен нарисованный маслом задний план. Хэвелл существенно изменил задний план[5]. [6]
VII [7]
VIII Веточка кизила является одним из последних изображений Мейсона перед завершением его сотрудничества с Одюбоном[6]. [8]
IX Одюбон нарисовал птицу в 1821 году, но не смог соотнести её со сделанным месяцем ранее изображением молодой птицы[7]. Он назвал птицу, которую относил к новому виду, в честь британского орнитолога Прайдокса Джона Селби, с которым встречался в апреле 1827 года[8]. [9]
X [10]
XI Иллюстрация сделана с рисунка 1822 года[9]. Отметив огромные размеры птицы Одюбон решил дать ей великое имя, символизирующее свободу. В то время Одюбон знал и о белоголовом орлане, и о беркуте, ему также было известно о «sea eagle» Вильсона, которым скорее всего был изредка залетающий в Америку европейский орлан-белохвост[10], но он не смог корректно идентифицировать её[11]. Художник следовал традиционным изображениям орлов, пришедшим из средневековых трактатов о соколиной охоте. Схожие иллюстрации есть у Улиссе Альдрованди и Жака Баррабана[9].

Все платы третьего номера были подготовлены как в мастерской Лизарса, так и в мастерской Хэвелла[12].

[11]
XII Изображение сделано в Луизиане в 1820—1824 годы[13].

Все платы третьего номера были подготовлены как в мастерской Лизарса, так и в мастерской Хэвелла[12].

[12]
XIII Все платы третьего номера были подготовлены как в мастерской Лизарса, так и в мастерской Хэвелла[12]. [13]
XIV Одюбон сделал изображение в Луизиане, поместив птицу на осоку, нарисованную Мейсоном[14].

Все платы третьего номера были подготовлены как в мастерской Лизарса, так и в мастерской Хэвелла[12].

[14]
XV Мейсон подстрелил птицу в Луизиане и на заднем плане изобразил ирис буро-жёлтый[15].

Все платы третьего номера были подготовлены как в мастерской Лизарса, так и в мастерской Хэвелла[12].

[15]
XVI
  • «Great-footed Hawk»
  • Falco peregrinus Tunstall, 1771
  • Сапсан
 Именно после портрета сапсана Вильям Лизарс[англ.] принял решение о публикации альбома[16]. [16]
XVII [17]
XVIII Одюбон обнаружил птицу 19 октября 1821 года в Луизиане и назвал её в честь британского художника-анималиста Томаса Бьюика[17]. [18]
XIX В Octavo Edition Одюбон объединил эту птицу с Parkesia noveboracensis, вырезанной с иллюстрации 433[18]. [19]
XX Иллюстрация была сделана в Луизиане весной 1822 года, птица изображена в цветах гибискуса[19]. [20]
XXI Иллюстрация вызвала полемику: птицы отчаянно защищают расположенное на дереве гнездо от готовой к нападению гремучей змеи, которая по мнению учёных того времени, не могла забраться на дерево[20][21]. Вероятно, Одюбон изобразил не гремучую змею, а чёрного полоза[22]. [21]
XXII [22]
XXIII Оригинальное изображение сделано в 1821 году[23]. [23]
XXIV [24]
XXV [25]
XXVI Ранняя работа художника, полностью законченная как отдельное произведение[24]. [26]
XXVII [27]
XXVIII [28]
XXIX [29]
XXX Одюбон наблюдал молодую птицу на традесканции в мае 1812 года и принял её за новый вид. В Octavo Edition эта иллюстрация отсутствует[25]. [30]
XXXI Изначально птица, кормящаяся диким гусём, была нарисована в 1821 году на берегах Миссисипи. В середине февраля 1828 года Одюбон перерисовал изображение, заменив добычу на сома, изображение которого сохранилось с того же путешествия[26][27]. Такого орлана Одюбон видел в музее Пила и в книге Вильсона[28]. [31]
XXXII Одюбон подстрелил птиц для рисунка в Луизиане. Цветы магнолии, по-видимому, изобразил Мейсон[29]. [32]
XXXIII Предположительно, Одюбон сделал рисунок на берегах реки Мохок в штате Нью-Йорк[30]. [33]
XXXIV [34]
XXXV На иллюстрации изображены самка и молодая птица с плантации Окли в Луизиане. Одюбон поначалу полагал, что нашёл новый вид, но потом осознал ошибку и не включил изображение в Octavo Edition[31]. [35]
XXXVI Хэвелл добавил к первоначальной иллюстрации восточную сиалию (иллюстрация 113)[32]. [36]
XXXVII Первоначальное изображение включало трёх птиц сверху, две другие птицы были добавлены позднее, причём правая птица, возможно, скопирована из American Ornithology Вильсона[33]. [37]
XXXVIII [38]
XXXIX [39]
XL На оригинальном рисунке ветка, на которой сидит изображённая вверху самка, отсутствовала. Её пририсовал Хэвелл[34]. [40]
XLI [41]
XLII Изображение сделано в Луизиане в 1820—1824 годы[13]. Тёмные особи — самцы, жёлтая с белым горлом — самка, жёлтые с чёрным горлом — молодые самцы[35]. [42]
XLIII Изображение было сделано в Хендерсоне в 1810—1819 годы. Одна из немногих сохранившихся работ после того, как рисунки были съедены крысами[36]. [43]
XLIV [44]
XLV Одюбон получил тушку на реке Арканзас в 30 км от Миссисипи[37]. [45]
XLVI Белка была нарисована отдельно и добавлена при гравировке[38]. [46]
XLVII Чтобы подстрелить птицу для иллюстрации не повредив оперения, Одюбон безуспешно пытался стрелять в неё водой. В конце концов ему удалось поймать колибри в сеть. Чтобы передать яркое оперение спины Одюбон использовал позолоту[39]. [47]
XLVIII Первую попытку нарисовать голубого лесного певуна съели крысы, вторая иллюстрация изображала верхнюю птицу из Кентукки. Хэвелл добавил к рисунку нижнюю птицу, по-видимому скопировав её из American ornithology Вильсона[40]. [48]
XLIX Оригинальное изображение сделано в августе 1821 года. Одюбон принял самку или молодого голубого лесного певуна за новый вид. В Octavo Edition он объединил две иллюстрации, выбросив нижнюю птицу из первой[41]. [49]
L Оригинальное изображение молодой птицы сделано 20 октября 1821 года в Луизиане. Хэвелл неправильно подписал птицу. В Octavo Edition две иллюстрации магнолиевого лесного певуна были совмещены, с потерей ботанической составляющей, которая на этой иллюстрации, скорее всего, выполнена Леманном[42]. [50]
LI Одюбон сам наблюдал картину, изображённую на рисунке[43]. [51]
LII Френсис Хобарт Херрик (Francis Hobart Herrick) утверждал, что арлекиновый коралловый аспид, изображённый на рисунке, скорее всего не может забираться на деревья[22]. Роджер Тори Питерсон[англ.], напротив, полагал, что Одюбон сам наблюдал такую сцену, но посчитал змею безобидной[44]. [52]
LIII [53]
LIV [54]
LV
  • «Cuvier’s Kinglet»
 «Cuvier’s Kinglet» был нарисован в Пенсильвании 8 июня 1812 года[9][45][46]. По одним характеристикам изображение близко рубиновоголовому корольку, по другим — золотоголовому. Учёные не относят его ни к одному из известных видов[9][47]. Возможно, Одюбон рисовал повреждённую птицу, пользуясь описанием европейского вида из книги Бюффона[9], либо на иллюстрации изображён гибрид[46]. [55]
LVI Одюбон наблюдал эту пару в Луизиане на протяжении трёх лет. Один из немногих портретов, сделанных с натуры[48]. [56]
LVII Одюбон не отличал американского жулана от северного сорокопута (на иллюстрации 192)[49]. [57]
LVIII [58]
LIX Оригинальное изображение датировано 12 мая 1812 года[45]. [59]
LX
  • «Carbonated Warbler»
 По словам Одюбона, он подстрелил двух молодых птиц (у которых оперение ещё не сформировалось полностью) в 1811 году в Кентукки. Дэвид Сибли[англ.] отмечал, что качество изображения уступает другим иллюстрациям, а прорисовка некоторых перьев некорректна, возможно Одюбон не видел птицу, когда рисовал её, и скорее всего делал это по памяти[47]. Питерсон полагал, что вид мог существовать, но вскоре вымер[50]. [60]
LXI Изображение было сделано в Хендерсоне[англ.] в Кентукки в 1810—1819 годы. Одна из немногих сохранившихся работ после того как рисунки были съедены крысами[36]. [61]
LXII Близ Луисвилла в Кентукки Одюбон наблюдал стаю размером более миллиарда особей[51]. [62]
LXIII [63]
LXIV Иллюстрация подписана Люси Одюбон, хотя изображение сделано самим художником[52][53] предположительно в 1812 году. Возможно, Люси Одюбон помогала нарисовать листья, которые датированы 1825 годом[53]. [64]
LXV Оригинальное изображение датировано 1 июля 1808 года. Возможно, это самый ранний рисунок, использованный при создании альбома[45]. В 1825 году Одюбон использовал его для перерисовки молодой жёлтой древесницы, оставив ту же датировку[54]. [65]
LXVI [66]
LXVII Самец и птенец скопированы с работы Вильсона[55]. [67]
LXVIII По мнению Штейнера, изображение было сделано в Хендерсоне в 1810—1819 годы; одна из немногих сохранившихся работ после того, как рисунки были съедены крысами[36]. Питерсон полагал, что изображение из Хендерсона, датированное 1815 годом, было утеряно, но Одюбон встретил птиц повторно в 1819 году в Кентукки[56]. Финальная версия собрана по частям[24]. [68]
LXIX Оригинальное изображение датировано 12 мая 1812 года[45]. [69]
LXX Одюбон впервые встретил птицу в 1820 году в окрестностях Цинциннати и назвал её в честь британского ботаника Джона Стивенса Генслоу[57]. [70]
LXXI Поначалу Одюбон считал красноплечего канюка в зимнем оперении отдельным видом, но к моменту публикации Octavo Edition согласился с остальными орнитологами и изъял это изображение[58]. У лягушки-быка на рисунке уши больше глаз, что является характерным признаком самца[59]. [71]
LXXII Одюбон изобразил птицу с одной из подвязочных змей[60]. [72]
LXXIII [73]
LXXIV Снизу изображена самка, выше взрослый самец, молодой самец второго года и молодой самец первого года[61]. [74]
LXXV Птица в жёсткой «геральдической» позе является отсылкой к египетской кампании Наполеона, в результате которой появилась работа Жюля Сезара Савиньи о птицах Египта[9]. Оригинальное изображение датировано 23 апреля 1812 года[45], Одюбон полагал, что встретил новый вид; ко времени Octavo Edition он признал свою ошибку и разместил эту птицу вместе с двумя молодыми, расположенными на иллюстрации 92[62]. [75]
LXXVI Иллюстрация, на которой молодой красноплечий канюк атакует семейство виргинских американских куропаток, критикуется за открытое пространство, которого куропатки в живой природе всячески избегают[63]. [76]
LXXVII [77]
LXXXVIII Веточку конского каштана красного нарисовал Мейсон[64]. [78]
LXXIX [79]
LXXX Одюбон сделал рисунок карандашом, пастелью и акварелью в 1815 году. Он полагал, что это новый вид, но ко времени публикации Octavo Edition решил, что на иллюстрации изображена молодая птица. Новый вид конька Одюбон обнаружил уже после завершения работы над «Птицами Америки» в 1843 году во время путешествия по Миссури; Anthus spragueii[англ.] назван в честь Исаака Спрага (Isaac Sprague), который и подстрелил птицу[65]. [80]
LXXXI
  • «Osprey»
  • Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758)
  • Скопа
 Одюбон подготовил рисунок во время первой поездки к заливу Грейт-Эгг-Харбор[англ.]. Полёт скопы длиной 60 см и с размахом крыльев более полутора метров нарисован не снизу, а на одном уровне с птицей[66]. [81]
LXXXII Питерсон отмечал хорошо прорисованных Hyalophora cecropia[англ.] и Io fluvialis[англ.][67]. [82]
LXXXIII [83]
LXXXIV [84]
LXXXV Иллюстрация сделана во время жизни Одюбона и Мейсона на плантации Окли в Луизиане[68]. [85]
LXXXVI Одюбон полагал эту тёмную расу краснохвостого сарыча отдельным видом, который он назвал в честь Ричарда Харлана из Филадельфии. Он подстрелил самца в Луизиане, но попал в крыло и делал рисунок с живой птицы[69]. [86]
LXXXVII Одюбон нарисовал птиц в Новом Орлеане с пары, которую он держал в клетке. Хурму на заднем плане нарисовал Мейсон[70]. [87]
LXXXVIII Оригинальный рисунок, на котором изображены две молодые птицы, датирован 20 августа 1829 года[71][72]. [88]
LXXXIX
  • «Nashville Warbler»
  • Leiothlypis ruficapilla (Wilson, 1811)
 Одюбон встречал птиц три или четыре раза в Луизиане и Кентукки, чтобы удостовериться в окраске оперения на рисунке он попросил несколько экземпляров из коллекции Тициана Пила из Филадельфии[73]. [89]
XC [90]
XCI [91]
XCII В Octavo Edition Одюбон соединил двух молодых птиц с этой иллюстрации с одиночной птицей с иллюстрации 75[62]. [92]
XCIII Оригинальное изображение датировано 14 июня 1829 года[71]. [93]
XCIV Оригинальное изображение датировано 26 июня 1829 года[71]. [94]
XCV [95]
XCVI Эти тропические птицы не могли быть обнаружены в устье реки Колумбия, откуда они попали в коллекцию Таунсенда. По-видимому, птицы были привезены из Мексики[74]. [96]
XCVII Иллюстрация сделана весной-летом 1829 года во время путешествия по сосновым лесам Пенсильвании и болотам Нью-Джерси[75]. Одюбон ошибочно полагал серую морфу взрослой птицей, а красную — молодыми[76]. [97]
XCVIII [98]
XCIX В Octavo Edition Одюбон добавил к взрослой паре молодую птицу с иллюстрации 424[77]. [99]
C Оригинальное изображение датировано 22 июня 1829 года[71]. [100]

Примечания

  1. ↑ Rhodes, 2004, pp. 232—237.
  2. ↑ 2,0 2,1 Herrick, vol. 1, 1917, pp. 358—359.
  3. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 232. Yellow-billed Cuckoo.
  4. ↑ Herrick, vol. 1, 1917, pp. 383—384.
  5. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 131. Wild Turkey [Great American Hen].
  6. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 423. White-throated Sparrow.
  7. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 372. Hooded Warbler [Selby’s Flycatcher].
  8. ↑ Steiner, 2003, p. 6.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Partridge L. D. By the Book: Audubon and the Tradition of Ornithological Illustration (англ.) // Huntington Library Quarterly. — 1996. — Iss. 59, no. 2/3. — P. 269—301. — doi:10.2307/3817669. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  10. ↑ Souder, 2014, pp. 156—161.
  11. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 108. Bald Eagle [White-headed Eagle].
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 Herrick, vol. 1, 1917, p. 385.
  13. ↑ 13,0 13,1 Steiner, 2003, p. 5.
  14. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 362. Prairie Warbler.
  15. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 342. Northern Parula Warbler [Blue Yellow-back Warbler].
  16. ↑ Nobles, 2017, pp. 101—102.
  17. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 303. Bewick’s Wren [Bewick’s Long-tailed Wren].
  18. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 366. Louisiana Waterthrush [Louisiana Water Thrush].
  19. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 337. Blue-winged Warbler [Blue-winged Yellow Warbler].
  20. ↑ Herrick, vol. 2, 1917, pp. 72—73.
  21. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 307. Northern Mockingbird [Mocking Bird].
  22. ↑ 22,0 22,1 Herrick, vol. 2, 1917, pp. 76—77.
  23. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 370. Common Yellowthroat [Roscoe’s Yellow-throat].
  24. ↑ 24,0 24,1 Steiner, 2003, p. 16.
  25. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 360. Pine Warbler [Vigors Warbler].
  26. ↑ Rhodes, 2004, p. 301—304.
  27. ↑ Herrick, vol. 1, 1917, p. 398.
  28. ↑ Rhodes, 2004, p. 307—309.
  29. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 233. Black-billed Cuckoo.
  30. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 406. American Goldfinch [Yellow Bird].
  31. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 343. Yellow Warbler [Children’s Warbler].
  32. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 95. Cooper’s Hawk [Stanley Hawk].
  33. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 254. Northern Flicker [Golden-winged Woodpecker].
  34. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 377. American Redstart.
  35. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 386. Orchard Oriole.
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 Steiner, 2003, p. 2.
  37. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 270. Willow Flycatcher [Traill’s Flycatcher].
  38. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 239. Barred Owl.
  39. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 250. Ruby-throated Hummingbird [Ruby-throated Humming Bird].
  40. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 351. Cerulean Warbler.
  41. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 352. Cerulean Warbler [Blue-green Warbler].
  42. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 346. Magnolia Warbler [Black and Yellow Warbler].
  43. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 96. Red-tailed Hawk.
  44. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 245. Chuck-will’s-widow [Chuck Will’s Widow].
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 45,4 Herrick, vol. 1, 1917, p. 180.
  46. ↑ 46,0 46,1 Peterson, Peterson, 2005, 321. “Cuvier’s Kinglet” [Cuvier’s Wren].
  47. ↑ 47,0 47,1 Lund N. John James Audubon: Crazy, Wrong, or Neither? (англ.). National Audubon Society (14 сентября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  48. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 98. Red-shouldered Hawk.
  49. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 326. Northern Shrike [Great American Shrike or Butcher Bird].
  50. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 381. “Carbonated Warbler”.
  51. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 226. Passenger Pigeon.
  52. ↑ Steiner, 2003, p. 33.
  53. ↑ 53,0 53,1 Peterson, Peterson, 2005, 426. Swamp Sparrow.
  54. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 344. Yellow Warbler [Rathbone Warbler].
  55. ↑ Steiner, 2003, p. 234.
  56. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 278. Cliff Swallow [Republican Cliff Swallow].
  57. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 412. Henslow’s Sparrow [Henslow’s Bunting].
  58. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 99. Red-shouldered Hawk [Winter Hawk].
  59. ↑ Steiner, 2003, p. 242.
  60. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 91. American Swallow-tailed Kite [Swallow-tailed Hawk].
  61. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 399. Indigo Bunting [Indigo Bird].
  62. ↑ 62,0 62,1 Peterson, Peterson, 2005, 115. Merlin [Le Petit Caporal].
  63. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 127. Red-shouldered Hawk [Red-shouldered Buzzard].
  64. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 304. Carolina Wren [Great Carolina Wren].
  65. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 323. American Pipit [Prairie Titlark].
  66. ↑ Rhodes, 2004, p. 327.
  67. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 246. Whip-poor-will.
  68. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 355. Yellow-throated Warbler [Yellow-throat Warbler].
  69. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 97. «Harlan’s» Red-tailed Hawk [Black Warrior].
  70. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 283. Scrub Jay [Florida Jay].
  71. ↑ 71,0 71,1 71,2 71,3 Herrick, vol. 1, 1917, pp. 425—426.
  72. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 358. Bay-breasted Warbler [Autumnal Warbler].
  73. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 341. Nashville Warbler.
  74. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 284. Magpie Jay [Columbian Jay].
  75. ↑ Steiner, 2003, p. 8.
  76. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 235. Eastern Screech-Owl [Mottled Owl].
  77. ↑ Peterson, Peterson, 2005, 391. Brown-headed Cowbird [Cow Bunting].

Литература

  • Flynn R. The Audubon Price Guide Book. — lulu.com, 2008. — 361 p. — ISBN 978-1-4357-0809-9.
  • Herrick F. H. Audubon the naturalist; a history of his life and time. — D. Appleton and company, 1917. — Vol. 1. — 451 p.
  • Herrick F. H. Audubon the naturalist; a history of his life and time. — D. Appleton and company, 1917. — Vol. 2. — 484 p.
  • Nobles G. John James Audubon: The Nature of the American Woodsman. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017. — 352 p. — ISBN 9780812248944.
  • Olson R. J. M. The "Early Birds" of John James Audubon (англ.) // Master Drawings. — 2012. — Vol. 50. — Iss. 4. — P. 439—494.
  • Peterson R. T., Peterson V. M. Audubon's Birds Of America. — Abbeville Press, 2005. — ISBN 9780789208149.
  • Rhodes R. John James Audubon: The Making of an American. — Knopf Doubleday Publishing Group, 2004. — 528 p. — ISBN 0375414126.
  • Souder W. Under a Wild Sky: John James Audubon and the Making of The Birds of America. — Milkweed Editions, 2014. — 394 p. — ISBN 9781571319234.
  • Steiner B. Audubon art prints: a collector's guide to every edition. — University of South Carolina Press, 2003. — 394 p. — ISBN 1-57003-503-2.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Список_иллюстраций_альбома_«Птицы_Америки»/Том_1&oldid=25502212