Словарь:win

Английский

win (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
win	wins

win

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [wɪn], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. выигрыш, победа ◆ Take a win.

Синонимы

1. victory

Антонимы

1. loss

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

win (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	win
3-е л. ед. ч.	wins
Прош. вр.	won
Прич. прош. вр.	won
Герундий	winning

win

Неправильный глагол.

Произношение

• МФА: [wɪn]

Семантические свойства

Значение

1. выиграть, выигрывать, победить, побеждать ◆ Although we tried our best, we know we won't win.
   Хотя мы и выдали всё, что могли, мы знаем, что не победим.

Антонимы

1. lose

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: winner прилагательные: winning

Этимология

От англосакс. winnan, ср. нидерл. winnen, шв. vinna.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• playing to win

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

win

Существительное, средний род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [wiːn], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ ne menn geotaþ win niowe in win belgas alde elcur elles to bersteþ þa belgas ealde ⁊ ꝥ win bið agoten ⁊ þa belgas to lore weorðaþ ah win neowe in belgas neowe geotaþ ⁊ bu beoþ gehalden.
   Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое. «Евангелие от Матфея», 9:17 // «The Rushworth Gospels»

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: ecedwin, æcedwin, æppelwin, mæssewin, æppelwin, reamwin, winbelg, winþegu, wintiber, wintrog, wintunne, wintwig, winwringe, winboh, winbrytta, winbyrele, wineard, wingeard, wingetred, winhorn, winræced, winsæl, winsele, winland, winfæt, wintredd, winærn, winbeam, winbeger, winberige, winburh, winclyster, wincole, wingedrinc, winhate, winhus, winfæt, windrync, windrenc, winleaf, winmere, wínsester, wintæppere, wintreow, winwyrcend, wincynn прилагательные: windruncen, wingal, winlic, winsæd глаголы: winian, winreafetian, winrepan

Этимология

Из германского, от лат vinum. Ср нидерл. wijn, нем. Wein, шв. vin.

Древневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ Andero thioto sum farenti quam nah imo, inti inan gisehenti uuard miltida giruorit, inti sih nahenti bant sina vvuntun, gôz thara ana oli inti uuîn,
   Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев его, сжалился и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; «Евангелие от Луки», 10:33 // «Tatian, Gospel Harmonys»

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: alantwin, luttarwin, opfarwin, rotwin, seigwin, stortzwin, surwin, truoswin, winber, winberi, winberibalg, winblat, winbluot, winbur, wineigo, winezzih, winfaz, wingart, wingartari, wingartenari, wingartman, wingarto, wingebo, wingellita, wingot, winhus, winkellari, winkuofa, winloub, winmugga, winpressa, winraba, winreba, winrebablat, winrebunboum, winskafreita, winskazreita, winskenko, winstat, winstein, winswenko, wintola, wintrebir, wintrestir, wintrinko, wintrota, wintruosana, winuobida, winwahs, winweg, winwurz, winzugil, winzuril, winzurizin, wizwin прилагательные: winag, winblatilih, winlih, wintrunkal, wintrunkan

Этимология

Из ??

Древненидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: winbluoth, wingardo, winthruvo, winthuma, winthumemanoth

Этимология

Из ??

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма первого лица глагола winnen.

Польский

• форма мн.ч., род. п. cуществительного wino ◆ W renomowanej jadłodajni, gdzie na wieczorną przekąskę zbierali się właściciele składów bielizny i składów win, fabrykanci powozów i kapeluszy, poważni ojcowie rodzin utrzymujący się z własnych funduszów i posiadacze kamienic bez zajęcia, równie dużo mówiono o uzbrojeniach Anglii, jak o firmie J. Mlncel i S. Wokulski.
  В широко известной ресторации, куда по вечерам сходились закусить владельцы бельевых магазинов и винных подвалов, хозяева шляпных и экипажных мастерских, почтенные отцы семейств, живущие доходами с капитала, и досужие домовладельцы, столь же часто обсуждался вопрос вооружения Англии, сколь и дела фирмы "Я.Минцель и С.Вокульский". Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]
  Звучание примера: