Словарь:vitio

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: vitiā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	vitiō	vitior	vitiem	vitier	—	—
	2 p.	vitias	vitiāris	vities	vitiēris	vitiā	vitiare
	3 p.	vitiat	vitiātur	vitiet	vitiētur	—	—
Plur.	1 p.	vitiāmus	vitiāmur	vitiēmus	vitiēmur	—	—
	2 p.	vitiātis	vitiāmini	vitiētis	vitiēmini	vitiāte	vitiamini
	3 p.	vitiant	vitiantur	vitient	vitientur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	vitiābam	vitiābar	vitiārem	vitiārer
	2 p.	vitiābas	vitiabāris	vitiāres	vitiarēris
	3 p.	vitiābat	vitiabātur	vitiāret	vitiarētur
Plur.	1 p.	vitiabāmus	vitiabāmur	vitiarēmus	vitiarēmur
	2 p.	vitiabātis	vitiabamini	vitiarētis	vitiarēmini
	3 p.	vitiābant	vitiabantur	vitiarent	vitiarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	vitiābo	vitiabor	—
	2 p.	vitiābis	vitiaberis	vitiāto
	3 p.	vitiābit	vitiabitur	vitiāto
Plur.	1 p.	vitiabimus	vitiabimur	—
	2 p.	vitiabitis	vitiabimini	vitiatōte
	3 p.	vitiabuntur	vitianto

Infīnitivus praesentis actīvi	vitiāre
Infīnitivus praesentis passīvi	vitiāri
Participium praesentis actīvi	vitiāns
Gerundium	vitiandī
Gerundivum	vitiandus, -a, -um

Основа перфекта: vitiāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	vitiāvī	vitiāverim	vitiāveram	vitiāvissem	vitiāverō
	2 p.	vitiāvisti	vitiāveris	vitiāveras	vitiāvisses	vitiāveris
	3 p.	vitiāvit	vitiāverit	vitiāverat	vitiāvisset	vitiāverit
Pl.	1 p.	vitiāvimus	vitiāverimus	vitiāverāmus	vitiāvissēmus	vitiāverimus
	2 p.	vitiāvistis	vitiāveritis	vitiāverātis	vitiāvissētis	vitiāveritis
	3 p.	vitiāvērunt	vitiāverint	vitiāverant	vitiāvissent	vitiāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	vitiāvisse

Основа супина: vitiāt-

Participium perfecti passivi	vitiātus, -a, -um
Participium futuri activi	vitiātūrus, -a, -um
Supinum I	vitiātum
Supinum II	vitiātū

vitio

Глагол, первое спряжение. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. [vitium I]
2. причинять вред, повреждать (semina Col); расстраивать (stomachus morbo vitiatus Sen); портить (vina H); уродовать, обезображивать (corpus curis O; longis vitiari annis O); заражать, отравлять (auras O); раздражать (oculos O);
3. осквернять, бесчестить (virginem Ter, Sen, T);
4. подделывать, фальсифицировать (litteras L; scripturas Dig; pecunias Eutr); извращать, искажать (memoriam L);
5. объявлять неблагоприятным, несчастливым (auspicia AG; diem C) или недействительным (comitia C). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??