Словарь:vinde

Валлонский

Морфологические и синтаксические свойства

vinde

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. продавать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

vin-de

Глагол. Неправильный. Корень: -vind-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ['vinde]

Семантические свойства

Значение

1. продавать ◆ Vreau să vând computerul meu vechi.
   Хочу продать свой старый компьютер.

Антонимы

1. cumpăra

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vânzare, vânzător, vânzătoare, vindere глаголы: revinde

Этимология

От лат. vendere «продавать», сокращенная форма от venum dare, из лат. venus «продажа» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• A vinde pielea ursului din pădure (или peștele din baltă) = обещать то, чего нету.
• A-și vinde (și) pielea или cămașa (de pe sine) = продавать всё, что есть из-за большой нужды.
• A-și vinde scump viața (или pielea) =
• Cum (или așa) am cumpărat-o, așa o vând = говорить то, что услышал, не неся ответственность за достоверность услышанного (сказанного).
• Cum (или cu cât) se vinde? = какая у этого цена?, сколько это стоит?