Словарь:vimala

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vimala

Прилагательное. Приставка: vi-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чистый ◆ Candaṃva vimalaṃ suddhaṃ, vippasannamanāvilaṃ; Nandībhavaparikkhīṇaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
   Я называю брахманом того, кто, как луна без пятен, чист, безмятежен, невзволнован, у кого угасла радость существования. «Дхаммапада» ◆ Pāturahosi magadhesu pubbe, Dhammo asuddho samalehi cintito; Apāpuretaṃ amatassa dvāraṃ, Suṇantu dhammaṃ vimalenānubuddhaṃ.
   В прошлом возникла Магадхов среди ложная Дхамма от тех, кто нечист. Так распахни же в Бессмертное дверь, пусть же услышат ту Дхамму они, что Не-Имеющий-Пятен открыл. «Брахмаячанасутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: mala

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera