Словарь:tegula

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	tēgula	tēgulae
Ген.	tēgulae	tēgulārum
Дат.	tēgulae	tēgulīs
Акк.	tēgulam	tēgulās
Абл.	tēgulā	tēgulīs
Вок.	tēgula	tēgulae

tē-gu-la

Существительное, женский род, первое склонение. Корень: -teg-; суффикс: -ul; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈteː.ɡu.la], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. кирпич ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кровельная черепица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мн. ч. (реже ед. ч.) кровля, крыша, кров ◆ Et non invenientes qua parte illum inferrent præ turba, ascenderunt supra tectum, et per tegulas summiserunt eum cum lecto in medium ante Jesum.
   и, не найдя, где пронести его за многолюдством, влезли на верх дома и сквозь кровлю спустили его с постелью на средину пред Иисуса. «Евангелие от Луки», 5:19 // «Вульгата»

Синонимы

1. —
2. —
3. tegulum, tectum

Родственные слова

tegula
уменьш.-ласк. формы: tectoriolum, tectulum пр. существительные: teges, tegile, tegillum, tegimen, tegumen, tegmen, tegula, tegulum, tegimentum, tegumentum, tectum, tectarium, tectio, tector, tectorium, tectura прилагательные: tectus, tectorius глаголы: tego, contego, detego, pertego, protego, subtego, supertego, circumtego, intego, obtego, praetego, retego наречия: tecte

Этимология

Происходит от tegere «крыть; укрывать», далее из праиндоевр.| *(s)teg- «накрывать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• extrema tegula stare — досл. стоять на крайней черепице, т.е. быть близким к падению