Словарь:slitan

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

slitan

Глагол. Корень: -slit-; суффикс: -an.

Семантические свойства

Значение

1. раздирать ◆ Đa cwædon hi him betweonan. Ne slite we hy, ac uton hleotan, hwylces ure heo sy; đæt đæt halige gewrit sy gefylled, đe đus cwyþ, Hi to dældon him mine reaf, and ofer mine reaf hi wurpon hlot. Witodlice đus dydon đa cempan.
   Итак сказали друг другу: не станем раздирать его, а бросим о нем жребий, чей будет, — да сбудется реченное в Писании: «разделили ризы Мои между собою и об одежде Моей бросали жребий». Так поступили воины. «Евангелие от Иоанна», 19:24 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: aslitan, beslitan, forslitan, geslitan, toslitan, ofslitan

Этимология

Из ??