Словарь:sinistro

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	sinistro	sinistri
ж. р.	sinistra	sinistre

si-nis-tro

Прилагательное. Корень: -sinistr-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: [siˈnistro]

Семантические свойства

Значение

1. левый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мрачный, хмурый; зловещий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. неблагоприятный; вредный, враждебный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. бедственный, злополучный; опасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. destro

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. sinister «левый, неверный», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *sen-.

Латинский

• Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного sinister ◆ Dicebat autem et similitudinem ad illos : Quia nemo commissuram a novo vestimento immittit in vestimentum vetus : alioquin et novum rumpit, et veteri non convenit commissura a novo.
  При сем сказал им притчу: никто не приставляет заплаты к ветхой одежде, отодрав от новой одежды; а иначе и новую раздерет, и к старой не подойдет заплата от новой. «Евангелие от Луки», 5:36 // «Вульгата»

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

sinistro

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [siˈniʃtɾu], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. левый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мрачный, хмурый; зловещий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. sinister «левый, неверный», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *sen-.