Словарь:sikkhitabba

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sikkhitabba

Причастие. Корень: --; суффикс: -tabba.

Семантические свойства

Значение

1. должное быть выученным ◆ Tasmātihānanda, dhammānudhammappaṭipannā viharissāma sāmīcippaṭipannā anudhammacārinoti. Evañhi vo, ānanda, sikkhitabba’’nti.
   Потому, Ананда, вы должны взращивать в себе устремление: "Мы будем следовать Дхамме, жить праведно по Дхамме, идти по пути Дхаммы". «Махапариниббана сутта» // «Типитака» ◆ ‘‘Tasmātiha te, mahārāja, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘kalyāṇamitto bhavissāmi kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko’ti.
   Поэтому, великий царь, ты должен тренировать себя так: «Я буду тем, у кого хорошие друзья, хорошие спутники, хорошие товарищи». «Кальянамитта сутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: sikkhati

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera